Суй Синь подошла и остановилась в нескольких шагах:
— Говори, о чём хочешь поговорить?
Цинь Шо поднял глаза, бросил на неё короткий взгляд, помолчал и кивнул подбородком в сторону двери китайского ресторана:
— Яо Сяона тоже там.
— Что? — Суй Синь на миг опешила, но тут же сообразила: — Она с Ся Лин?
— Да, — Цинь Шо прислонился спиной к стене и выдохнул.
— Зачем?
— Ся Лин хочет помирить тебя с Яо Сяона.
Суй Синь закатила глаза и промолчала.
Тогда Цинь Шо добавил:
— Кстати, пару дней назад они поссорились.
Суй Синь снова удивилась. Цинь Шо скривил губы в саркастической усмешке:
— Тот парень, что с Ся Лин, — Фан Дин. Вы ведь знакомы? Так вот, Яо Сяона что-то про тебя сказала, и Фан Дин бросил её прямо на дороге. Из-за этого Ся Лин два дня с ней не разговаривала. Но вчера они помирились. Яо Сяона сказала Ся Лин, что вернулась домой, хорошенько всё обдумала и поняла: действительно не стоило на тебя наезжать. Решила пригласить тебя на ужин, чтобы наладить отношения. Ся Лин обрадовалась и тебя сюда позвала.
— Ха, — Суй Синь тоже рассмеялась. — Яо Сяона хочет наладить со мной отношения? Да она просто разыгрывает спектакль, чтобы угодить Ся Лин!
Что может быть забавнее?
Как так вышло, что Фан Дин бросил Яо Сяона прямо на улице?
Цинь Шо поехал за ней, но их отношения не продвинулись ни на шаг, а теперь он пришёл предупредить её?
Яо Сяона снова пустила в ход свои штучки, чтобы помириться с Ся Лин, и даже решила «доказать искренность», угостив Суй Синь ужином?
Но при чём здесь Кинки?
— Так при чём здесь Кинки? — спросила Суй Синь.
Цинь Шо помедлил, на этот раз ещё больше раздражённый. Он сунул руку в карман и вытащил две упаковки из прозрачного пластика.
Суй Синь посмотрела — и остолбенела.
Презервативы?!
— Ты что имеешь в виду?
Цинь Шо горько усмехнулся:
— Яо Сяона вызвала меня и сказала, что передаст мне твою соседку по комнате — мол, делай с ней что хочешь. И дала вот это.
Наступила тишина.
Суй Синь с трудом нашла голос:
— Ты пришёл только потому, что она тебя попросила? Даже если тебе нравится Яо Сяона, ты не можешь слушаться её во всём! Это же за гранью! Такое беззаконие — уже перебор!
— Да пошёл ты! — Цинь Шо выпрямился. — Думаешь, мне самому этого хочется? Если бы я хотел, зачем бы я здесь с тобой разговаривал?
При мысли о том, что Яо Сяона пытается избавиться от него, подсунув какую-то гонконгскую девку, Цинь Шо почувствовал, как внутри всё кипит от злости.
Ему это осточертело!
Суй Синь молчала, глядя на его разъярённое лицо.
Наконец она тихо спросила:
— Так что ты собираешься делать?
Цинь Шо опустил глаза и фыркнул:
— Ничего особенного. Просто предупредил тебя. Потом найди повод и уведи её оттуда. С Яо Сяона я сам разберусь.
*
*
*
В частной комнате ресторана сидело пятеро: слева — Яо Сяона и опоздавший Цинь Шо, дальше — Ся Лин, а справа от неё — Суй Синь и Кинки.
Суй Синь и Яо Сяона сидели напротив друг друга. Яо Сяона широко улыбнулась и поздоровалась.
Суй Синь холодно взглянула на неё и лишь слегка приподняла уголки губ.
Прошло несколько минут, и Ся Лин налила два бокала вина — один Яо Сяона, другой Суй Синь. Затем произнесла трогательную речь, призывая их похоронить старую вражду и снова стать подругами.
Яо Сяона встала первой и осушила свой бокал.
Суй Синь тоже поднялась и тихо сказала:
— У меня аллергия на алкоголь. Выпью только глоток — для вида.
Пока подавали закуски, Яо Сяона начала разговор с Кинки: спрашивала, есть ли у неё парень, не против ли она, если познакомить с одним «простым другом», не хочет ли сходить вместе поиграть в бильярд.
Кинки взглянула на Суй Синь и ответила:
— Если пойдёт Синьсинь, пойду и я.
*
*
*
Ужин прошёл вяло, без особого тепла и без особой злобы.
Когда они вышли из ресторана, Яо Сяона отвела Суй Синь в сторону и, всё так же улыбаясь, сказала:
— Ты можешь идти домой. Оставь Кинки здесь. Не переживай — у Цинь Шо есть презервативы, никто не забеременеет.
Эти слова словно гвоздем вбили Суй Синь в землю — от ступней по телу пробежала ледяная дрожь.
Хотя она и была готова ко всему.
Яо Сяона продолжала:
— Держу пари, она уже не девственница.
Значит, раз не девственница, то и жалеть нечего?
Суй Синь холодно смотрела на Яо Сяона, сжимая кулаки всё сильнее, пока в ушах не зазвенело.
Но Яо Сяона всё улыбалась:
— Цинь Шо давно не встречался с девушками, а эта Кинки явно не из тех, кто будет сидеть сложа руки. Продай мне услугу — не обидишь никого.
Прежде чем Суй Синь успела выкрикнуть что-то в ответ, она уже развернулась и пошла прочь, решив сделать вид, будто ничего не слышала, чтобы увести Кинки.
Но Яо Сяона сделала два шага вперёд и перехватила её за руку.
— Что, не ценишь доброту?
Суй Синь посмотрела на вызывающе ухмыляющуюся Яо Сяона, помолчала и вдруг усмехнулась:
— Яо Сяона, твоё мастерство в посеве раздора и подстрекательстве достойно отдельного сертификата.
— Да ты что?! — Яо Сяона вспыхнула и схватила Суй Синь за запястье. — Не задирайся! Иначе я тебе устрою жизнь!
Суй Синь посмотрела на свою руку и тихо рассмеялась:
— Как именно? Опять выложишь мой дневник в сеть? Или опять подставишь меня, чтобы меня отчислили? Не забывай: это ты попросила Ся Лин устроить сегодняшнюю встречу. Если сейчас же начнёшь скандалить, не покажется ли это слишком… непостоянным?
Говоря это, она заметила, как Яо Сяона нервно бросила взгляд в сторону Ся Лин и натянуто улыбнулась.
Но в следующее мгновение Суй Синь приблизилась к ней и тихо прошептала прямо в ухо:
— Я позволила тебе победить один раз. Это не значит, что я тебя боюсь. Кинки — «не из тех, кто будет сидеть сложа руки»? Мне-то какое дело? Останется она с вами или пойдёт со мной — это тоже не твоё дело. Или, может, боишься, что я снова всё записала? Что у меня снова есть против тебя улики?
Как только эти слова прозвучали, Суй Синь почувствовала, как хватка Яо Сяона ослабла, и легко вырвалась.
Но как бы ни была бледна от ярости Яо Сяона, Суй Синь уже не хотела смотреть на неё. Её отвращение к этой девушке только усилилось. Не из-за язвительного тона, не из-за безответственности и даже не из-за того, что Яо Сяона играет жизнями окружающих, как в видеоигре. А просто потому, что она считает, будто благодаря богатству, связям и удачному рождению имеет право творить всё, что вздумается. Если бы ей дали право вершить суд, она бы без колебаний приговаривала людей к смерти по своему личному чёрному списку — и даже не моргнула бы.
Для Яо Сяона не существует понятий «правильно» и «неправильно». Есть только она сама.
*
*
*
Суй Синь едва успела увести Кинки, как на её телефон пришло сообщение от Ся Лин.
— Синьсинь, почему ты ушла?
Суй Синь закрыла глаза и спокойно ответила:
— У меня дела. Пошла домой. Вы развлекайтесь.
Но Ся Лин сразу почувствовала неладное:
— Ты недовольна, что я так всё устроила?
Суй Синь открыла рот, готовая сказать: «Да, недовольна!»
Но не успела — Ся Лин уже продолжила:
— Кстати, сегодня я хотела тебе кое-что сказать.
— Что?
Ся Лин замялась и наконец произнесла:
— Я получила подтверждение: тот Чжун Мин, которого ты знаешь, — второй сын семьи Чжун.
Опять это?
Суй Синь только вздохнуть хотела…
— Я же тебе много раз говорила, ты ошибаешься. Он…
Ся Лин перебила:
— Он скоро пойдёт на свидание вслепую с Яо Сяона! Ты знала, что он всё это время скрывал от тебя? Каковы его намерения, а? Синьсинь, будь осторожна!
Свидание вслепую?
С Яо Сяона?
Суй Синь прижала ладонь ко лбу и вдруг почувствовала раздражение на Ся Лин:
— Это Яо Сяона тебе сказала?
— Да.
— Тогда передай ей, что со мной всё в порядке. И с Чжун Мином тоже. Если ей так скучно, пусть найдёт себе другую игрушку и не лезет в мою жизнь. И ещё: хватит пытаться нас с ней мирить. Я прекрасно понимаю, чего она хочет. Я никогда не стану подругой такой, как она.
Ся Лин замолчала на секунду, потом резко ответила:
— Ладно, я сказала всё, что хотела. Верь или нет! Во всяком случае, Фан Дин это уже подтвердил.
*
*
*
Подтвердила?
Фан Дин действительно подтвердил?
При каких обстоятельствах? Как именно?
Вопросы один за другим заполняли голову Суй Синь. Когда она вернулась в приёмную семью, у неё до сих пор не было ответов. Она боялась звонить Ся Лин — вдруг услышит то, чего не хочет слышать.
Больше всего на свете она надеялась, что слова Ся Лин — ложь.
Но теперь, вспоминая прошлые детали, она вдруг поняла: возможно, только если Чжун Мин — действительно второй сын семьи Чжун, всё начинает складываться в логичную картину…
Суй Синь сидела на ковре, скрестив ноги, с ноутбуком на коленях. Она вводила в поисковик всё, что могла придумать о семье Чжун.
Но как ни меняла ключевые слова, находила только фотографии Чжун Юаньшаня, его законной жены Юань Пин и старшего сына Чжун Чжэна. О нынешней супруге и втором сыне не было ни слова — будто их вообще не существовало, будто их тщательно стёрли из публичного пространства.
Разочарованная, Суй Синь захлопнула ноутбук и уставилась на платье, висевшее в шкафу, и на то маленькое платьице, что надевала в прошлый раз. Она долго смотрела на них, погружённая в размышления.
Внезапно она вскочила, схватила телефон и сделала десяток снимков — каждую деталь, каждый шов. Затем отправила всё Фан Дину.
Тот быстро ответил сообщением.
[Зачем ты присылаешь мне женскую одежду?]
Суй Синь не стала отвечать на сообщение — она сразу набрала номер.
— Помоги определить, сколько стоят эти два платья. Ты же столько женщин одевал.
Фан Дин лёгко рассмеялся:
— Что, хочешь вернуть их в магазин?
Суй Синь замерла:
— То есть их можно вернуть? Если это подлинные вещи, в магазине сразу поймут?
Фан Дин помолчал немного, и его голос стал странным:
— Тебе не хватает денег? Я могу одолжить.
— Денег мне не не хватает, просто…
Она запнулась. Как спросить прямо? Скажет ли он правду?
— Фан Дин, я хочу кое-что у тебя спросить. Ответь честно.
— Говори.
Фан Дин, лёжа на кровати, резко сел. Сердце заколотилось.
Она услышала собственный голос — такой неровный:
— Здесь есть очень известная семья Чжун. Ты о ней знаешь?
— Знаю.
Но он ответил коротко, без эмоций.
Суй Синь закрыла глаза и тихо спросила:
— У этой семьи есть второй сын. О нём почти ничего не известно — никто его не видел.
— И?
— Так вот… скажи мне, неужели этот второй сын — Чжун Мин?
Одна секунда. Две. Три…
Казалось, Фан Дин молчал целую вечность.
В её голове боролись два голоса: один утверждал — да, это он; другой кричал — невозможно! Они сражались сотни раундов, пока по телу не пробежал ледяной холодок. И в этот момент в трубке раздался смех.
Жёсткий, насмешливый, полный сарказма — такой смех, что было неловко слушать.
Но в эту секунду её сердце вдруг успокоилось…
Такой противный смех.
Впервые она была благодарна Фан Дину за него.
И тут же она услышала:
— Выходи. Сейчас же докажу.
http://bllate.org/book/2378/260984
Готово:
