Название: Не уходи после уроков
Автор: Юй Шаньшань
Год назад Суй Синь видела в Чжун Мине холодного и надменного юношу.
Она последовала за ним аж до Ванкувера.
Год спустя Чжун Мин в её глазах стал властным и соблазнительным.
Он перенёс свой бизнес обратно в Китай и расставил вокруг неё сети…
Ключевые слова: два детских друга и одна комедия, наивная подружка детства идёт в атаку, властный босс влюбляется в меня.
Теги: аристократические семьи, недоразумения, друзья детства, городская любовь
Главные герои: Суй Синь
Второстепенные персонажи: Чжун Мин, Фан Дин
* * *
Вся эта история началась с того, что Суй Синь заблудилась в Ванкувере.
После захода солнца на торговой улице оставалось всё меньше людей. В воздухе кружил дождь со снегом, и весь город окутывала прохладная влага.
Суй Синь куталась в пуховик, прижимала ладони к голодному животу и, шлёпая по мокрому асфальту в неуклюжих тапочках, добрела до двери булочной.
Слова подружки Ся Лин ещё звучали в ушах: «Раз уж уехала за границу — держись за мной. Иначе с твоим английским и отсутствием чувства направления ты точно заблудишься и не поймёшь, что делать».
Да, Суй Синь заблудилась. Это случилось на седьмой день после прибытия студенческой группы в Ванкувер.
С трёх часов дня почти до восьми вечера — почти пять часов — она уже в третий раз прошлась по этой торговой улице. Икры болели и распухли, а с утра она съела лишь одну коробочку йогурта, так что желудок громко протестовал.
Она пыталась спрашивать дорогу и даже думала вызвать такси, чтобы вернуться в школу — ведь прямо у автобусной остановки у входа в кампус ходил прямой автобус до её приёмной семьи.
Но когда она сунула руку в карман куртки, все эти планы развеялись, как дым. Её кошелёк и записка с адресом приёмной семьи лежали в старой куртке, которую она сменила утром.
Большинство магазинов на улице уже закрылись, прохожих почти не было, но у двери булочной собралась небольшая толпа — люди разных национальностей пристально смотрели на дверь.
Суй Синь заинтересовалась и, дыша на ладони, чтобы согреть их, подошла поближе.
На двери висело объявление: «Каждый вечер в восемь часов оставшиеся булочки раздаются бесплатно».
Суй Синь широко раскрыла глаза, перечитала объявление ещё раз и, убедившись, что не ошиблась, тут же приросла к месту.
Следующие несколько минут она, как и все вокруг, смотрела вперёд, не моргая.
Ровно в восемь часов дверь открылась, и на пороге появился продавец с картонной коробкой, из которой неслось головокружительное ароматное облако.
Суй Синь, сидевшая в углу, машинально выпрямилась.
Как только коробка коснулась земли, толпа ринулась вперёд, мгновенно образовав непроницаемую стену.
Суй Синь опомнилась и бросилась вперёд, вытянув руки, надеясь ухватить хотя бы крошки. Раз, два, три… Наконец ей удалось схватить два маслянистых, мягких сливочных булочка.
Но не успела она их даже понюхать, как чья-то чёрная лапища вырвала их у неё прямо из рук.
Она подняла взгляд и увидела двух мужчин с угрожающими лицами. Один из них сжал кулак и замахнулся, будто собираясь ударить.
Суй Синь настороженно отступила на шаг, внимательно следя за их движениями.
Потом снова посмотрела на коробку — её уже почти опустошили.
Чёрт…
Дальше всё пошло наперекосяк. В суматохе Суй Синь чётко осознала лишь одно: она снова протянула руку, решительно просунула её под стеной из тел, ухватила коробку и изо всех сил рванула на себя.
Коробка выскользнула из рук толпы.
Взгляды мужчин стали ещё злее, они начали ругаться и приближаться к ней.
Но Суй Синь крепко обхватила коробку и бросилась бежать.
Она не знала, сколько человек гонится за ней. Она слышала лишь шум ветра, дождя и неумолимые шаги преследователей. Не знала, когда выронила коробку и сколько булочек посыпалось по дороге.
Она просто бежала без оглядки.
Преследователи не отставали — то ли чтобы проучить её, то ли ради нескольких булочек. Несколько раз они почти схватили её развевающийся пуховик.
Но тут Суй Синь резко свернула в переулок и, ловко маневрируя между препятствиями, постепенно начала отрываться.
Позади раздался грохот — кто-то из погони споткнулся о что-то тяжёлое.
Суй Синь обогнула ещё один поворот, и прежде чем мозг успел сообразить, тело уже ворвалось в тёмный угол, заваленный железными листами, и прижалось лицом к сырой стене.
В этот момент она даже дыхание затаила.
Спокойно… Нужно сохранять спокойствие…
Шаги прошли мимо, перемешанные с руганью, и быстро стихли вдали.
Суй Синь резко выдохнула, но тут же прижала ладонь ко рту, чтобы заглушить кашель, и медленно сползла по стене на землю.
Под расстёгнутым пуховиком виднелись несколько жёлтых булочек. Без укрытия их аромат стал ещё сильнее.
Суй Синь глубоко вдохнула и по одной отправила их в рот.
Прошло неизвестно сколько времени, когда из глубины переулка донёсся звук кантонской дорамы.
Суй Синь с трудом поднялась и пошла на звук. Вскоре она увидела небольшой магазинчик — узкая дверь светилась тусклым светом, а за прилавком сидел хозяин и смотрел телевизор.
Хозяин оказался китайцем.
Суй Синь тут же подбежала:
— Скажите, пожалуйста, вы не знаете, где тут находится школа…
Не успела она договорить, как хозяин нетерпеливо махнул рукой:
— Я не знаю!
Тогда Суй Синь показала на телефон на стене:
— Можно позвонить?
Хозяин окинул её холодным взглядом, оценил её жалкий вид и бросил:
— Ладно!
Суй Синь схватила трубку, но её покрасневшие от холода пальцы замерли в воздухе. Только когда хозяин что-то буркнул, она глубоко вздохнула и набрала номер.
В трубке раздался рассеянный мужской голос:
— Кто?
И звук льющейся воды.
Слова застряли у Суй Синь в горле.
— Говори, — последовало короткое предупреждение, будто он собирался положить трубку.
Суй Синь вдохнула:
— Это я.
Мужчина на секунду замолчал:
— Девчонка?
— Да, это я. Я в Ванкувере. Заблудилась. У меня нет денег, и времени мало, чтобы всё объяснять. Можешь приехать за мной?
— Где ты?
— В магазинчике, называется «xxx», а точный адрес…
Не успела она спросить у хозяина, как мужчина перебил:
— Я знаю это место. Через двадцать минут буду там.
Но прошло уже тридцать минут, а он так и не появился.
Суй Синь стояла напротив магазина, щёки её покраснели от холода, она дышала на руки, пытаясь согреть их, а глаза затуманились от слёз.
Телефон больше не звонил.
Одна минута… две минуты…
Когда Суй Синь уже почти сдалась, резкий звонок вспорол воздух, как ножом.
Звонит телефон!
Она тут же напряглась и бросилась к магазину.
Но в тот самый момент, когда хозяин поднял трубку, её резко дёрнули назад…
Она потеряла равновесие, инстинктивно замахала руками — и в следующее мгновение оказалась в чьих-то объятиях.
Крепкие руки сжали её плечи, а над головой раздался знакомый низкий голос:
— Ты куда бежишь?
— Ты опоздал! — вырвалось у неё.
Она подняла голову и встретилась взглядом с мужчиной, который был на целую голову выше неё.
Тусклый свет уличного фонаря удлинял его силуэт. Влажные пряди растрёпаны, в узких глазах — искренняя радость, а под полуоткрытым чёрным пальто видны обнажённая грудь и шея, которые вздымались от тяжёлого дыхания.
Его звали Фан Дин. Он был старше Суй Синь на шесть лет.
С первого же взгляда на него Суй Синь поняла: некоторые рождаются с лицом, созданным для обмана, а она, как и большинство, проиграла ещё на старте.
— Оцепенела? — усмехнулся он. — Так долго не виделись, давай проверим, не поправилась ли.
Суй Синь покачала головой. Внутри всё успокоилось, но слов не находилось.
Фан Дин спросил:
— Как ты вообще оказалась в Ванкувере? Ты же не говорила.
— У нас в школе краткосрочная программа обмена. Я записалась.
— И как ты умудрилась заблудиться?
— Сама не знаю. После уроков пошла гулять, а потом…
Фан Дин резко перебил:
— И только сейчас вспомнила позвать на помощь?
— Думала, сама найду дорогу домой, — беззаботно ответила она.
Фан Дин, казалось, хотел что-то сказать, но сдержался. Он развернулся и направился к магазину. Его высокая фигура загородила почти весь свет из узкой двери.
Вернувшись, он протянул ей бутылку воды:
— Наверное, хочешь пить?
Суй Синь сделала несколько глотков, и горло стало легче.
— Поехали, я угощаю тебя ужином.
— Не надо, я уже поела, — улыбнулась она и показала на пятна масла на одежде, будто демонстрируя трофеи: — Отвоевала несколько булочек.
Фан Дин странно посмотрел на неё, провёл рукой по переносице и покачал головой, явно раздосадованный.
Через несколько минут Суй Синь шла за Фан Дином по улице и остановилась у сине-голубого автомобиля.
Он открыл дверцу:
— Садись. Куда ехать?
— Угадай.
— Адрес?
— Не взяла.
Фан Дин удивлённо приподнял бровь и смотрел на неё сверху вниз довольно долго, прежде чем сказал:
— Хорошо, что хоть мой номер запомнила. Иначе сегодня ночевала бы на улице.
На самом деле помнила не только твой. Просто не осмелилась звонить тому другому.
Суй Синь мысленно возразила, но вслух сказала:
— А ты сможешь найти, где я живу? И ещё придумать правдоподобную отговорку для приёмной семьи? Я сама ничего не придумаю и не стану объяснять.
Фан Дин, одной рукой опершись на дверцу, задумался на мгновение:
— Если я всё это сделаю, как ты меня отблагодаришь?
— Скажу «спасибо».
На фоне ветра она не расслышала, что он пробормотал в ответ.
Женщины часто оценивают мужчин по тому, сколько дел они готовы для них сделать. В этом плане Фан Дин редко разочаровывал женщин.
Он быстро выяснил адрес приёмной семьи Суй Синь, позвонил в местные органы, получил контакты китайского куратора студенческой группы и придумал банальную отговорку, будто он местный родственник семьи Суй.
Этот процесс, гладкий и безупречный, был для Суй Синь загадкой, которую не разгадать даже по формуле — как если бы, набрав два раза «1» в номере скорой помощи, пришлось бы угадывать, какую цифру нажать дальше: «0» или «9».
— Врёшь так легко, — поддразнила она, — наверное, ты хронический лгун.
Фан Дин, одной рукой держась за руль, спокойно ответил:
— Осторожнее с тоном. Я могу высадить тебя прямо сейчас.
http://bllate.org/book/2378/260956
Готово:
