Шэнь Нин не была удивлена — она была взволнована.
— Кхе-кхе-кхе-кхе… — лицо Шэнь Нин покраснело от приступа кашля, на глазах выступили слёзы. Она в панике метнулась в поисках салфеток, чтобы вытереть «Спрайт», пролитый на простыню, и закашлялась ещё сильнее: — Кхе-кхе…
«Ах, Айюань, ну и навредила ты мне…»
Шэнь Нин глубоко вдохнула и взяла телефон, чтобы ответить Лу Сыюань: «Поздравляю! Я только что поперхнулась „Спрайтом“».
Лу Сыюань: «Мне до сих пор страшно…»
Шэнь Нин: «Чего ты боишься? Разве родители Юй Яна не понимают, зачем он приезжает домой раз в две недели?»
Лу Сыюань: «Они ЗНАЮТ?!?!»
Лу Сыюань закрыла лицо руками и заплакала. Теперь ей и вовсе не удастся смотреть в глаза маме Юй Яна…
Лу Сыюань вернулась домой, держа в руках пакет с земляникой, будто раскалённые угли. Она бросила его на кухонный стол и направилась в свою комнату.
Мать как раз готовила ужин. Увидев унылый вид дочери, она выключила плиту и спросила:
— Ты чего такая бледная? Тебе плохо? Живот расстроился?
«Живот расстроился…»
От аромата варёного риса у Лу Сыюань на мгновение потянуло на тошноту. Готовить ужин и при этом спрашивать про расстройство желудка — это вообще нормально?
— Нет, — вяло ответила она и потащилась к своей комнате.
— Постой-ка, — окликнула мать. — Откуда у тебя земляника?
Она прекрасно знала свою дочь: та никогда не покупала фрукты сама. Если родители не просили — Лу Сыюань даже не думала о том, чтобы принести что-нибудь домой.
Лу Сыюань покраснела и неохотно обернулась:
— Мама Юй Яна дала…
— Це-е-е, — протянула мать, скрестив руки на груди. На лице не было ни особой радости, ни недовольства — просто нейтральное выражение.
Сердце Лу Сыюань забилось ещё быстрее.
— Иди в комнату, — сказала мать, снова включая плиту.
Это было совсем не похоже на неё. Обычно она либо колола дочь сарказмом, либо прямо говорила, стоит ли принимать подарки. А тут — ни слова! Лу Сыюань становилось всё тревожнее.
Погружённая в свои мысли, она споткнулась о порог кухни и рухнула на колени. Боль ударила прямо в голову, слёзы хлынули из глаз, но крик застрял в горле, вызывая жгучую боль.
— Ты вообще способна ходить? — раздражённо бросила мать, услышав шум. — Даже два шага сделать не можешь?
«Родная мама…»
Лу Сыюань глубоко вдохнула, но колени будто раскололись на куски. Она затаила дыхание, надеясь, что боль скоро утихнет.
— Если тебе уже выдали все новогодние деньги, — раздался голос отца, выходившего из туалета с мокрыми руками, — не думай, что, упав перед папой на колени, получишь ещё.
Увидев дочь на полу, он подскочил и помог ей встать, попутно вытирая руки о её одежду.
— Пап, дай мне ещё немного постоять на коленях… Больно же…
— Какая ещё на коленях! — возмутился отец. — Подумают, что мы тебя мучаем.
Он подхватил её и усадил на диван.
Лу Сыюань жалобно потирала колени. От удара вся сила пришлась именно на них — на этих местах почти нет мягких тканей, и казалось, будто кости врезались прямо в пол.
— Наверняка посинело, — вздохнул отец, доставая из ящика журнального столика баночку с мазью. — Надо будет попросить твою маму сходить в храм и помолиться за тебя. Ты уж больно неудачливая в последнее время.
— Суеверие! — фыркнула Лу Сыюань, но через пару минут, когда боль немного утихла, почувствовала себя снова в порядке.
— Я точно не пойду в храм! — заявила она, вскакивая с дивана. Но едва ступила на пол, как резкая боль пронзила колени, и слёзы снова выступили на глазах. Медленно, очень медленно она доковыляла до своей комнаты.
— Не забудь растереть мазь, чтобы кровь прилила, — крикнул ей вслед отец.
«Видимо, в этом году я действительно навлекла на себя злого духа…» — подумала Лу Сыюань, глядя на свои синие колени.
После ужина, по указанию матери, она вымыла землянику, разложила её в стеклянную миску и понесла в гостиную, чтобы поесть вместе с родителями перед телевизором.
Ягоды были свежие, блестящие, насыщенного красного цвета, и в стеклянной посуде под светом лампы выглядели особенно аппетитно.
Лу Сыюань поставила миску на журнальный столик и отлучилась в туалет. Вернувшись, она увидела, что мать с удовольствием ест землянику, глядя в экран.
Девушка села рядом и потянулась за ягодой, но мать резко шлёпнула её по руке.
Лу Сыюань отдернула ладонь и надула губы. Подумав, что просто загородила маме доступ к миске, она протянула другую руку —
но мать снова отвела её в сторону.
— Мама, это же мне Юй Ян принёс! — возмутилась Лу Сыюань.
Мать бросила на неё ленивый взгляд, прижала миску к себе и, слегка повернувшись, чтобы закрыть доступ к ягодам, спокойно произнесла:
— Без меня тебя бы вообще не было.
Лу Сыюань: «…»
Она же сама каждую ягодку вымыла! И ни одной не дали! Ни труд, ни заслуги не оценили! Это хуже, чем самый жадный капиталист!
— Папа! — закричала она, подбежав к отцу и жалобно захныкав. — Посмотри, мама не даёт мне есть землянику! Я же сама её мыла! Это подарок от мамы Юй Яна!
Она особенно подчёркивала каждое «я».
Мать будто надела беруши — никакой реакции.
Отец лишь пожал плечами:
— Твоя мама права.
Лу Сыюань: «…»
Вот она — настоящая тирания! Вот она — всевластие!
Надувшись, она вернулась на своё место и взяла мандарин. «Не даёшь землянику — буду есть мандарины! Они даже слаще!»
Позже, уже в комнате, она увидела сообщение от Юй Яна.
«Сладкая ли земляника?»
«Сладкая голова твоя!» — с досадой набрала она, выстукивая на клавиатуре: «Мама забрала всю землянику и не оставила мне ни одной ягодки! ╥﹏╥»
Юй Ян: «Так плохо?»
Лу Сыюань, надув губы, медленно напечатала: «Мне кажется, ты радуешься моему несчастью!»
Юй Ян: «Ну-ну, не злись. Завтра куплю тебе ещё.»
Сердце Лу Сыюань потеплело. Обида на родителей мгновенно испарилась, но тут же её накрыл страх от сегодняшней встречи с родителями Юй Яна:
«Сегодня твоя мама…»
Юй Ян, лёжа на кровати и улыбаясь, быстро набрал ответ:
«Она ничего не сказала, но по её виду ясно — ты ей очень нравишься. Она и раньше тебя любила, а сегодня за ужином сказала мне: „Побольше уступай ей“.»
«Побольше уступай ей…»
Лицо Лу Сыюань вспыхнуло. Такие слова обычно говорят после официального знакомства с родителями! А ведь они только…
Она зарылась лицом в подушку и больше не хотела вылезать. «Какие же современные родители открытые… Совсем открытые…»
Школа Юй Яна начала занятия на неделю раньше.
После его отъезда Лу Сыюань почувствовала, что жизнь стала скучной. Они вместе ходили на курсы всё лето, и теперь, когда он уехал, в душе образовалась пустота.
В последнюю неделю каникул Шэнь Нин просто поселилась у Лу Сыюань — ей срочно нужно было, чтобы подруга помогла с домашкой.
— Сыюань, сделай за меня английский, а? — Шэнь Нин жалобно подвинула учебник.
— Неа! — Лу Сыюань отложила ручку и помассировала запястье, уставшее от переписывания математики. — Отказываюсь!
— Но ведь там же столько слов! И ещё газеты! Я точно не успею! — завопила Шэнь Нин, готовая расплакаться.
— А когда я звала тебя делать уроки вместе, ты где была? — спросила Лу Сыюань, широко раскрыв глаза.
Шэнь Нин мысленно фыркнула: «Когда Юй Ян рядом — кто посмеет вам мешать?»
Но на лице у неё была самая что ни на есть заискивающая улыбка:
— Сыюань, ты же самая лучшая~~~
Она прижалась к подруге и начала тереться щекой о её руку.
— Фу! — Лу Сыюань почувствовала, как волосы на затылке встали дыбом. — Ладно, ладно, сделаю! Только перестань!
— Ага! — Шэнь Нин энергично закивала. — Ты самая-самая лучшая!
Лу Сыюань с безжизненным взглядом посмотрела на неё пару секунд, потом вздохнула и взялась за английские газеты:
— Договорились: упражнения и газеты я за тебя сделаю, а слова учи сама.
— Ух! — Шэнь Нин растянулась на кровати с облегчением. — Теперь я дышу свободно!
Лу Сыюань пнула её ногой:
— А мне — совсем не комфортно!
Её запястья болели от письма, и она чувствовала себя выжатой.
— Ай! — Шэнь Нин потёрла ушибленное место и навалилась на подругу. — Сыюань, ты же самая добрая! Я всегда знала, что ты меня балуешь! Люблю тебя больше всех!
Ведь с детства, когда Шэнь Нин не успевала с домашкой, Лу Сыюань всегда выручала — так что она ничуть не переживала.
Лу Сыюань оттолкнула её голову и вытерла руки о её одежду:
— Отойди! Твои волосы жирные! Иди помойся!
— Не хочу, хи-хи, — засмеялась Шэнь Нин и упрямо уткнулась в подругу.
— У тебя же был маниакальный перфекционизм в уборке! Как ты терпишь такие жирные волосы? — возмутилась Лу Сыюань.
— Ну… Я же всё время писала задания! — Шэнь Нин приняла кокетливый вид.
Лу Сыюань: «…»
«Писала?! Да это я за тебя писала! За меня!» — в груди закипела ярость, но она сдержалась и ткнула пальцем в дверь:
— Сейчас же иди мыть голову, или я вышвырну тебя с кровати сегодня ночью! Гарантирую!
На следующий день они пошли в школу.
После сдачи тетрадей Лу Сыюань села за парту и начала учить «Трудность пути в Шу»:
— Ах, как опасен и высок этот путь! — декламировала она. — Путь в Шу труднее, чем взойти на небеса! Шелкопряд…
http://bllate.org/book/2372/260630
Готово:
