Упомянув об оценках, Шэнь Нинь и вовсе замерла, боясь спровоцировать очередную нравоучительную беседу со стороны мамы Шэнь.
— Да что хорошего! — покачала головой Лу мама. — Только не хвали её, а то сразу голова разбухнет.
Лу Сыюань слегка надула губы и прижалась к маминым рукавам.
— Мы так давно не собирались вместе, давайте сегодня пообедаем?
— Как раз не хочется готовить, — кивнула Лу мама.
Лу Сыюань почувствовала укол обиды: выходит, даже на родительское собрание ходить для неё — тяжкий труд? Хотя её ведь и не вызывали к учителю за замечаниями…
— Эй, Сыюань! Мама Сыюань! — окликнула их сзади мама Линь Яо.
Лу Сыюань обернулась:
— Здравствуйте, тётя!
Мама Линь Яо улыбалась чрезвычайно приветливо. Рядом с ней стояла другая женщина — смутно знакомая, но где именно они встречались, вспомнить не удавалось.
Лу мама вежливо кивнула спутнице мамы Линь Яо.
— Здравствуйте, тётя, — добавила Шэнь Нинь из вежливости. Та женщина, если не ошибалась, скорее всего, была мамой Линь Но.
— Сыюань на этот раз отлично написала контрольную, — сказала мама Линь Яо, глядя на Лу Сыюань и не в силах сдержать улыбку, будто перед ней стояла будущая невестка.
Лу мама лишь усмехнулась:
— Да что там хорошего, так себе.
— Девочки такие спокойные и заботливые, совсем не то что мой Линь Яо — целыми днями без дела шляется, совсем не думает об учёбе, — вздохнула мама Линь Яо, вспомнив о сыне. Такой озорник, словно обезьяна! Каждый раз, глядя на послушную Лу Сыюань, она мечтала забрать её домой.
Шэнь Нинь чуть не поперхнулась от возмущения: Линь Яо, который вовсе не учится, каждый раз попадает в тридцатку лучших? Неужели для двоечников вроде неё вообще нет надежды?
— Сыюань тоже, — подхватила Лу мама. — Совсем не похожа на девочку.
«Я…» — мысленно развела руками Лу Сыюань. А что в ней такого непохожего на девочку?
……
После короткой беседы мама Линь Яо и мама Линь Но ушли.
— Мам, ты знакома с той тётей, которая стояла рядом с мамой Линь Яо? — не удержалась Лу Сыюань.
Лу мама фыркнула с явным раздражением:
— Забыла врача, который тебе ногу осматривал? Что ты вообще помнишь?
Лу Сыюань надула губы:
— Мне же больно было…
— Вам двоим не надоело постоянно ссориться? — рассмеялась мама Шэнь. — Только что та женщина смотрела на Сыюань, будто на будущую невестку. А как выглядит тот парень? Красивее Юй Яна?
Лу Сыюань:
— …
Щёки Лу Сыюань мгновенно вспыхнули. Взрослые постоянно дразнили её так, что она теряла дар речи — ужасно неловко!
— Да Линь Яо — дурак! Как он может сравниться с Юй Яном! — фыркнула Шэнь Нинь с явным презрением на лице.
— А сама-то о своих оценках подумай! — бросила два убийственных взгляда мама Шэнь. Шэнь Нинь тут же замолчала. Глаза мамы Шэнь вдруг засветились: — Я решила записать Шэнь Нинь на несколько курсов. Сыюань, хочешь тоже?
Лу мама на секунду задумалась и кивнула, полностью поддерживая идею мамы Шэнь:
— Запишем на два. Пусть хоть не торчит дома всю зиму и не мешает мне.
«Запишем на два…»
От беззаботного тона мамы Лу Сыюань почувствовала глубокую боль в сердце. Она мечтала провести каникулы, как свинка: есть и спать, спать и есть. Ей совершенно не хотелось ходить на занятия сквозь зимний холод.
Шэнь Нинь была ещё более расстроена и бросила на Лу Сыюань жалобный взгляд: «А Юань, поверь мне, я точно не хотела этого…»
Лу мама, конечно же, сдержала слово и записала Лу Сыюань на курсы математики и физики. Сначала она хотела ещё добавить химию, но Лу Сыюань отчаянно сопротивлялась, и при поддержке Лу папы в конце концов отговорила её.
В первый же день каникул Лу Сыюань пересчитывала дни в календаре снова и снова, пока наконец не смирилась с тем, что из сорока с лишним дней каникул ей предстоит провести двадцать на занятиях.
— О, боже! Спаси своего ребёнка! Она мечтала о каникулах, полных лени и блаженства! — Лу Сыюань рухнула на кровать, закрыла лицо подушкой и принялась бить по ней кулаками. Выпустив пар, она приподнялась, поправила растрёпанные волосы и написала Юй Яну сообщение: «Юй Ян, мама записала меня на два курса. Мне так грустно, хочу плакать, мне плохо».
Отправив сообщение, она швырнула телефон в сторону и полезла искать домашнее задание на каникулы. «Каникулярный рай»? Скорее «каникулярный ад»!
Перед сном Лу Сыюань наконец увидела ответ Юй Яна: «Хорошо, я с тобой. Напиши название курсов».
Лу Сыюань прикусила губу и ответила: «Хи-хи, это „Юаньда“ рядом с нашей бывшей школой. Юй Ян, ты такой замечательный!»
Юй Ян ответил менее чем через две минуты: «Если я такой замечательный, разве тебе не стоит что-то мне подарить?»
Лу Сыюань: «Куплю тебе леденец!»
Юй Ян: «Лучше выйди за меня замуж».
«Лучше выйди за меня замуж…»
Лу Сыюань медленно покраснела, глядя на эти слова на экране, и ответила: «Хм… Дай подумать. Сяо Юйцзы, откланяйся».
Юй Ян: «Слушаюсь».
Положив телефон, Лу Сыюань никак не могла уснуть — фраза Юй Яна «Лучше выйди за меня замуж» крутилась у неё в голове без остановки.
— Лу Сыюань! Быстро вставай! — Лу мама распахнула дверь и принялась стучать в неё, будто собиралась взять в руки гонг.
Лу Сыюань с трудом открыла глаза, чувствуя, как всё тело ноет от усталости.
— Ой… мам… можно ещё немного поспать?
— Нет! Уже десять часов! Вставай немедленно! — Лу мама вошла в комнату и резко распахнула шторы. Солнечный свет обжёг глаза Лу Сыюань, и из них потекли слёзы.
Лу Сыюань почувствовала себя обиженной, с трудом села и прижала к себе комок одеяла. В следующий момент она снова провалилась в сон.
Лу мама поработала за компьютером в кабинете, но так и не услышала признаков пробуждения дочери, и снова вышла её будить:
— Лу Сыюань!
— А-а-а-а?! — Лу Сыюань подскочила от испуга, увидела маму в дверях и облегчённо выдохнула. — Мам, дай мне немного прийти в себя…
— Лу Сыюань, немедленно вставай! Утром сделаешь домашку, а днём — на занятия! — строго сказала Лу мама и развернулась, чтобы уйти, но вдруг вспомнила что-то и обернулась: — Кстати, твоя невестка сказала, что у тебя большие проблемы с английским аудированием. Только что принесла два учебника. Разбирайся.
— Что?! — Лу Сыюань от изумления раскрыла рот. Она ведь недавно никого не обижала, особенно Сюй Хуаня! Зачем ей ещё учебники? Ей захотелось плакать.
— Лу Сыюань, ты сейчас же встанешь! До скольких ещё будешь валяться? — нахмурилась Лу мама, явно сдерживая раздражение. — Я уже почти закончила перевод статьи, а ты всё ещё в постели?
Лу мама работала переводчиком с французского и обычно трудилась дома, поэтому во время каникул Лу Сыюань особенно тяжело было находиться с ней наедине — постоянно ощущалось давление.
За несколько минут до начала занятий Лу Сыюань полулежала на парте и уже в который раз тяжко вздохнула:
— Эх…
— Что случилось? — Юй Ян погладил её по голове и наклонился ближе.
— Эх… — Лу Сыюань покачала головой, не желая отвечать.
Юй Ян не знал, смеяться ему или плакать:
— Неужели… у тебя „эти дни“?
Услышав это, Лу Сыюань покраснела до ушей и энергично замотала головой.
— Тогда почему грустишь?
— Просто… немного голодна… — медленно и смущённо призналась Лу Сыюань.
Юй Ян с досадой посмотрел на неё:
— Почему сразу не сказала?
Он достал из рюкзака пачку «Орео», открыл и протянул Лу Сыюань.
— Вау, Юй Ян, ты просто Дораэмон! — Лу Сыюань взяла печенье и уже собиралась откусить, как вдруг прозвенел звонок. Преподаватель вошёл в аудиторию в тот же миг. Огонёк радости в глазах Лу Сыюань погас. Она с грустью посмотрела на печенье в руке.
Юй Ян не смог сдержать улыбки и лёгкими похлопываниями по спине успокоил её.
Сидевший позади Линь Но на пару секунд задержал взгляд на руке Юй Яна, лежавшей на спине Лу Сыюань, а затем отвёл глаза.
— Хорошо, представлюсь. Меня зовут Ван Фан, и я буду вести у вас физику. Мои контакты… — учительница повернулась к доске, чтобы записать номер телефона. Лу Сыюань молниеносно засунула целое печенье в рот и прикрыла рот рукой, быстро пережёвывая.
Жуёт… жуёт…
Юй Ян боялся, что она подавится, и осторожно похлопывал её по спине.
Неизвестно откуда у Лу Сыюань взялись такие способности: отличница, никогда не евшая на уроках, за считанные секунды проглотила целое печенье, пока учительница писала на доске!
Проглотив печенье, Лу Сыюань вытерла уголки рта и, взглянув на оставшиеся, решила, что воровство еды — слишком рискованное занятие. Она быстро спрятала пачку в парту и приняла вид прилежной ученицы, уставившись вперёд.
— Кхм… — Юй Ян сдержал смех и написал несколько слов в своём блокноте, затем подвинул его Лу Сыюань.
«Дама, восхищаюсь.»
Лу Сыюань прочитала надпись, повернулась к Юй Яну и встретилась с его смеющимися глазами.
Щёки Лу Сыюань мгновенно вспыхнули. Она резко отвернулась к доске, зажала лицо ладонями и приказала себе больше не смотреть на Юй Яна. Боже, ходить с ним на курсы — ужасная ошибка! Почему она всё время ловит себя на мысли, что хочет на него посмотреть???
На перемене Лу Сыюань взяла тетрадь Юй Яна, чтобы переписать формулы, которые не успела записать, и продолжала есть печенье.
Юй Ян погладил её по голове:
— Я на минутку выйду.
— Хорошо, — кивнула Лу Сыюань, не отрываясь от записей.
Через некоторое время Юй Ян вернулся с бутылкой минеральной воды, открыл её и протянул Лу Сыюань:
— Пей, от столько печенья станет приторно.
Но тут же заметил, что вода слишком холодная, закрутил крышку и спрятал бутылку под куртку, чтобы согреть.
Лу Сыюань протянула руку, но схватила пустоту. Она удивлённо посмотрела на Юй Яна.
— Слишком холодная. От неё живот заболит.
— Ага, — отозвалась Лу Сыюань и взяла ещё одно печенье. Внезапно она вспомнила и спросила: — Где ты воду взял?
Она ведь не видела магазинов поблизости, когда поднималась сюда.
— В ларьке у школы.
— Так далеко? — Лу Сыюань опустила голову, словно слегка упрекая его.
Юй Ян смотрел на её профиль с нежной улыбкой:
— У меня длинные ноги.
Лу Сыюань закатила глаза: «Ладно, у тебя длинные ноги, тебе всё можно».
Юй Ян не удержался от смеха и снова потрепал её по голове.
— Ой… посмотри вперёд на этих двоих…
— Вокруг них столько розовых пузырьков…
— Завидую! Как они могут так открыто флиртовать!
Услышав шёпот позади, Лу Сыюань обиженно надула губы и жалобно посмотрела на Юй Яна.
— Э-э… — Юй Ян прочистил горло, и уши его тоже начали краснеть. — Дама, не стоит так стесняться.
Лу Сыюань вздохнула:
— Дерево большое — ветер качает, господин Дася.
— Хм… — Юй Ян задумался, будто искал решение. — Тогда на следующем занятии сядем в самый конец.
Лу Сыюань чуть не упала со стула.
После занятия Лу Сыюань собрала вещи и встала, ожидая Юй Яна. Не глядя под ноги, она наступила кому-то на ногу и тут же извинилась:
— Простите, простите…
— Хм, — раздался сдержанный голос.
Лу Сыюань подняла глаза и увидела перед собой Линь Но. На лице её мелькнуло изумление:
— А, Линь Но! Ты тоже здесь занимаешься?
Линь Но:
— …
Линь Но внезапно почувствовал раздражение. Получается, он целый урок наблюдал за их флиртом и так и не был замечен? Он холодно взглянул на Лу Сыюань и сухо ответил:
— Да.
http://bllate.org/book/2372/260627
Готово:
