В этот момент вмешался второй дядя, пытаясь сгладить углы:
— Деньги мы обязательно выплатим, просто сейчас с наличностью туговато.
Лу Сычжэ, услышав это, понял, что в ближайшее время никаких денег ему не видать. Он по натуре своей был прост, не любил лишних хлопот и не хотел ввязываться в затяжные споры с этими людьми.
Вдруг подала голос вторая тетя, которая до этого молча стояла в стороне:
— А что если мы отдадим Сычжэ тот дом на северной окраине? И на этом разойдемся.
Как только эти слова прозвучали, лица присутствующих изменились. У семьи Лу действительно был дом на северной окраине, но далековато от столицы, поэтому ради удобства они всегда жили в старой усадьбе. Тот дом остался еще от дедушки и бабушки Лу Сычжэ. Некоторое время назад третья тетя положила на него глаз и во что бы то ни стало хотела прибрать его к рукам.
Вторая тетя была этим крайне недовольна. Их семья и так вечно терпела притеснения от третьей ветви, а после того, как их сына недавно отобрали для обучения у Бессмертных, те и вовсе задрали нос, едва не втаптывая остальных в грязь. Она тогда затаила обиду: раз уж ей этот дом не достанется, то и третьей ветви он не отойдет. К тому же, в свое время она была обязана родителям Лу Сычжэ — если бы не их лекарства, она могла бы умереть от болезни. Поэтому сейчас она предпочла бы отдать дом Лу Сычжэ, ведь деньги на него когда-то давал старший брат, а она, в отличие от близорукой третьей тети, не собиралась опускаться до мелочности.
Третья тетя тут же вскочила:
— С какой стати? — она-то планировала продать этот дом, чтобы расплатиться с долгами своей родни, ведь за него можно было выручить не меньше двух-трех сотен лян серебра.
Лу Сычжэ даже не ожидал, что у семьи обнаружится еще одна недвижимость. Место, где он жил сейчас, было тесным — тридцать с лишним квадратных метров вместе с двориком, — в такой конуре он чувствовал себя как в клетке. Если он когда-нибудь решит открыть лавку, ему определенно понадобится помещение побольше. Он с благодарностью посмотрел на вторую тетю, а затем перевел взгляд на второго дядю.
Тот, кажется, тоже вспомнил об этом доме, в котором никто не появлялся уже целую вечность. Он проигнорировал протесты невестки и, повернувшись к младшему брату, спросил:
— Третий, как думаешь, так пойдет?
Младший брат колебался. Ему тоже было жалко расставаться с домом, но если прижать Лу Сычжэ к стенке, тот может пойти на крайние меры, и тогда его сын лишится возможности стать учеником Бессмертного, а все затраченные усилия пойдут прахом. Ведь главное требование для постижения пути бессмертных — это добродетель. Если с ней проблемы, ни один Бессмертный не согласится взять ученика.
Поразмыслив, он стиснул зубы и согласился:
— Ладно.
Раз уж трое присутствующих дали добро, протесты третьей тети потеряли всякий смысл. Она была вне себя от ярости и уже собиралась устроить скандал, но тут же получила пощечину от мужа:
— Невежественная баба, ты хочешь погубить будущее сына?
Получив оплеуху, третья тетя прикусила язык и замолчала.
Второй дядя произнес:
— Закладная на тот дом у меня. Я схожу за ней, а потом нам нужно будет заглянуть в Чжэндэтан.
Все эти годы дом на северной окраине числился за бабушкой Лу Сычжэ, и, хотя старушки давно не было в живых, переоформлять документы они не стали. Лу Сычжэ отправился вместе со вторым дядей. Вернувшись домой, тот перерыл все сундуки и наконец нашел старую, потрепанную закладную. От времени бумага пожелтела, а надписи на ней стали едва различимы.
Лу Сычжэ подумал про себя, что в этом древнем мире все не слишком-то удобно: если такие документы долго не использовать, они могут прийти в негодность, разве это не убытки? Кстати, а что такое Чжэндэтан?
Подойдя к зданию Чжэндэтана, Лу Сычжэ поразился его величию: изогнутые карнизы, синяя черепица, строгий порядок. Концы крыш круто взмывали в небо, словно пытаясь дотянуться до облаков, а покрывающая их черепица поблескивала на солнце. Общая планировка здания внушала трепет своей строгостью и торжественностью. Прямо над главным входом красовалась искусно выполненная статуя зверя, похожего на тигра. Его грозный вид заставлял кровь стынуть в жилах. Это был Биань — легендарное существо, что способно отличить правду от лжи и вершить правосудие. Оказывается, Чжэндэтан был местным управлением.
Лу Сычжэ и второй дядя получили по желтому жетону.
— Сегодня народу немного, думаю, за полчаса управимся, — сказал дядя.
Только теперь Лу Сычжэ понял, что переоформить право собственности на дом можно только через Чжэндэтан. Хотя очередь была немаленькой, все вели себя тихо, словно боялись кого-то потревожить. У входа стояли двое чиновников, выдававших жетоны. Лу Сычжэ заметил, что у некоторых людей цвет жетонов совпадал с его, а у других — отличался. Все стояли смирно, и никто даже не пытался втиснуться без очереди. Лу Сычжэ был поражен столь высокой дисциплиной.
Когда подошла очередь Лу Сычжэ, из-за спины внезапно выскочил какой-то человек. Он выглядел очень встревоженным и, расталкивая всех, затараторил:
— Пропустите, пропустите!
Протиснувшись вперед, он встал прямо перед Лу Сычжэ. Очевидная попытка пролезть без очереди.
— Вы без очереди, — заметил Лу Сычжэ.
Мужчина проигнорировал его, и Лу Сычжэ пришлось повысить голос. Тот обернулся:
— Какой ты мелочный! У меня срочное дело, неужели трудно пропустить?
Лу Сычжэ лишь усмехнулся: надо же, какой наглец, мало того что лезет без очереди, так еще и обвиняет его. В этот момент из зала донесся голос:
— Следующий!
Наглец поспешил войти внутрь, но не успел он переступить порог, как наткнулся на невидимый барьер и отлетел назад, рухнув в десяти метрах от входа.
Лу Сычжэ широко открыл глаза. Вокруг послышался шепот:
— Деревенщина, решил в Чжэндэтан без очереди пролезть.
— Чжэндэтан — не то место, где можно так себя вести.
— Теперь ему три дня не будут выдавать жетоны.
Лу Сычжэ был поражен: место оказалось настолько продвинутым, что само распознает нарушителей порядка. Подавив удивление, он вместе с дядей вошел в зал. Внутри все выглядело совсем не так, как он представлял. Огромные книжные стеллажи, уходящие ввысь и теряющиеся где-то в бесконечной дали, напоминали величественные горы, заставленные бесчисленными томами. В зале стояли сотни деревянных столов, за каждым из которых сидел сосредоточенный человек. Кто-то усердно писал, кто-то глубоко задумался, кто-то что-то вычерчивал — все были погружены в свою работу. Зрелище было грандиозным, словно живая картина.
Лу Сычжэ и дядю проводили к одному из столов. Узнав цель их визита, чиновник за столом слегка кивнул и взял закладную. Он внес в нее какие-то правки, и бумага, словно ожив, воспарила в воздух и разделилась на две части. Чиновник протянул их обратно Лу Сычжэ:
— Поставьте отпечаток пальца, и дом ваш.
Лу Сычжэ послушно выполнил просьбу. Чиновник легко подбросил закладную, и лист бумаги, словно птица, полетел прямо к стеллажам и исчез в одной из книг. Вторую часть документа он велел Лу Сычжэ бережно хранить. На этом передача прав собственности была завершена.
Лу Сычжэ недоверчиво моргнул: все-таки мир совершенствующихся оказался куда более высокотехнологичным, чем он думал. Выйдя из Чжэндэтана, второй дядя передал ему ключи. Лу Сычжэ был взволнован — теперь у него наконец-то было собственное жилье.
http://bllate.org/book/23707/2639300
Готово:
