×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Main God's Little Fox: Seductive and Wild / Маленькая лисичка Главного Бога: Соблазн сквозь миры: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Юйчэнь только собрался обнять Цзин Аня и что-то сказать, как его прервал подбежавший Лу Суй.

— Ань-Ань, так ты здесь! Я как раз тебя искал. Эй, брат, а ты почему здесь?.. Почему ты так на меня смотришь? — Лу Сую стало не по себе от взгляда Лу Юйчэня. Тот и раньше улыбался, но сегодня эта улыбка казалась какой-то ледяной.

К счастью, Лу Юйчэнь не стал долго на него смотреть. Усмехнувшись, он снова опустил взгляд на руки Цзин Аня, то сжимая их, то украдкой поглаживая.

Цзин Ань не обратил внимания на шалости человека за спиной, а прямо посмотрел на Лу Суя:

— Разве ты не ушел строить отношения со своим братцем Гу Цэ? Как у тебя нашлось время прийти ко мне? Я уж думал, ты совсем обо мне забыл.

Цзин Ань поддразнил его, отчего личико Лу Суя залилось румянцем:

— Ничего подобного! Кого угодно забуду, но только не моего Ань-Аня!

Вид умильного, заискивающего Лу Суя заставил Цзин Аня протянуть руку и взъерошить его кудряшки. Затем он приподнял подбородок парня пальцем и рассмеялся:

— Малыш, ну почему ты такой милый? Может, бросишь Гу Цэ и уйдешь со мной?

От этого соблазнительного жеста Лу Суй совсем растерялся и даже не нашелся, что ответить. Но тут двое «фонарных столбов» рядом не выдержали и в один голос воскликнули:

— Ни в коем случае!

Синхронность была просто поразительной. Сказав это, каждый поспешил притянуть свою половинку к себе в объятия.

Лу Юйчэнь про себя подумал: кто бы мог подумать, только признался в чувствах, как его половинка собралась сбежать с чужим парнем.

В это время Цзин Ань похлопал Лу Юйчэня по голове, призывая вести себя прилично, а с другой стороны бесстыжий «большой пес» Гу Цэ вовсю ластился к шее Лу Суя:

— Суй-бао, малыш, половинка моя, не смей с ним убегать.

Лу Суй, не в силах сопротивляться нежности любимого, успокаивающе погладил его по голове:

— Ань-Ань просто шутит. Будь послушным, я сейчас обсуждаю кое-что важное. Или ты не хочешь, чтобы я сегодня вечером побыл с тобой подольше?

Услышав это, Гу Цэ мгновенно присмирел, взял Лу Суя за руку и послушно встал рядом. Наблюдавший за этим 000 в глубине сознания только диву давался: «Никогда бы не подумал, что глава Клана Божественных Лис может быть таким, ну надо же».

Убедившись, что оба успокоились, Лу Суй закончил свою мысль:

— Раз уж ты здесь, брат, скажу сразу. В общем... — он замялся, но Лу Юйчэнь и так прекрасно понимал, к чему тот клонит. — Хочешь остаться сегодня у Гу Цэ?

— Да, — Лу Суй опустил голову, боясь отказа.

Лу Юйчэнь не сдержал усмешки:

— Иди уж. Чего так бояться?

— Правда? — Лу Суй не ожидал, что брат так легко согласится.

— Но предупреждаю: Гу Цэ, не делай того, чего не следует, иначе... — Лу Юйчэнь бросил на того холодный взгляд.

— Будь спокоен, брат, — ответил Гу Цэ.

Лу Юйчэнь махнул рукой, призывая их скорее уходить — с глаз долой, из сердца вон.

Уходя под присмотром Гу Цэ, Лу Суй напоследок обеспокоенно обернулся:

— Я пошел, брат! Ань-Аня оставляю на тебя! Пока-пока, мой дорогой Ань-Ань! — при этом он не забыл подмигнуть брату.

Когда парочка скрылась, направляясь в сторону от банкета, Лу Юйчэнь осторожно взял Цзин Аня за руку. Увидев, что тот не сопротивляется, он осмелел и попытался переплести пальцы.

Заметив его нерешительность, Цзин Ань с улыбкой ответил на пожатие. Лу Юйчэнь, добившись своего, засиял так, будто выиграл весь мир.

Цзин Ань слегка качнул его руку:

— Пойдем? Отвезешь меня домой? Похоже, отец и остальные закончат еще не скоро.

На другом конце зала отец Сун все еще беседовал со старым другом, не подозревая, что его драгоценный кочан капусты уже утащил кабан, причем капуста сама пошла ему навстречу. Впоследствии, когда отец Сун застал Лу Юйчэня за поцелуями со своим сыном, он был вне себя от горя, а когда пришел за утешением к жене, та лишь загадочно улыбнулась. Но это уже совсем другая история.

Так, пока отец Сун расхваливал своего послушного и красивого сына, наш дорогой Ань-Ань уже был уведен под руку.

В машине, после того как Лу Юйчэнь пристегнул его ремнем безопасности, Цзин Ань всю дорогу подпирал щеку рукой и с интересом наблюдал за ним. От этого взгляда кровь Лу Юйчэня прилила к лицу, а уши непроизвольно покраснели.

— Что такое, Ань-Ань? Почему ты так на меня смотришь?

— Потому что А-Чэнь красивый, — протянул Цзин Ань, и его голос прозвучал как маленький крючок, заставив Лу Юйчэня еще больше разволноваться.

— Ань-Ань, будь паинькой, не дразни меня. Моя выдержка рядом с тобой не так уж велика, — Лу Юйчэнь пытался подавить желание, но хриплый голос выдал его с головой.

Сидящий на пассажирском сиденье Цзин Ань с трудом сдерживал смех, делая вид, что он совершенно ни при чем:

— М? Я ничего такого не делал.

Его озорной вид только раззадоривал Лу Юйчэня. Краснота с ушей уже перекинулась на шею.

Видя, что перегнул палку, Цзин Ань тут же остановился и отвернулся к окну, делая вид, что любуется пейзажем.

Лу Юйчэнь выдохнул с облегчением, успокаивая себя: «Держись, ты его еще не добился, не спугни».

Через полчаса машина плавно остановилась у ворот дома семьи Сун.

Цзин Ань отстегнул ремень и, посмотрев на не желающего отпускать его Лу Юйчэня, подался вперед и чмокнул того в щеку:

— Спокойной ночи, мой будущий парень.

Сказав это, он выскочил из машины, пока Лу Юйчэнь не успел прийти в себя.

Сидя в салоне, Лу Юйчэнь смотрел вслед Цзин Аню и глупо улыбался, касаясь рукой места, куда его поцеловали. Хе-хе, половинка сама меня поцеловала!

http://bllate.org/book/23702/2636918

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода