×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Yandere Boss is Crazy for Me Again / Быстрое прохождение: Яндере-боссы теряют рассудок от моих чар: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глаза Цзян Хэна покраснели, зрачки были испещрены кровавыми жилками, а рука, державшая тот лист бумаги, непрерывно дрожала.

В этот момент в его голове невольно всплыли воспоминания о вчерашней покорности и готовности сотрудничать.

То, что тот назвал сюрпризом для него — это и есть нынешний сюрприз?

Неужели с самого утра он забрал ту бордер-колли именно по этой причине? Оказывается, всё это было спланировано им заранее.

Вспомнив слова, которые Чу Жань и старший брат семьи Чу произнесли в тот день, Цзян Хэн почувствовал, как сердце оковала острая, невыносимая боль.

Чу Жань то и дело заводил речь о его происхождении, но он никогда не придавал этому особого значения.

Неужели в глазах Чу Жаня его статус незаконнорожденного сына действительно был столь непростительным?

Разве мог он ненавидеть его до такой степени, чтобы порвать с ним раз и навсегда?

Если бы тот поступил так пять лет назад, Цзян Хэн, возможно, еще был бы ему благодарен, но теперь —

Взгляд Цзян Хэна, подобный темным пучинам океана, постепенно стал мрачнее, а затаившаяся в сердце ненависть лишь усилилась.

Спустя три дня в компанию пришло письмо с доказательствами «незаконных сделок», которые корпорация Цзян провожала в последние годы.

Следом за этим поползли слухи о том, что семья Цзян вот-вот рухнет. И не успели сотрудники корпорации Цзян выйти с опровержениями, как эти скандалы разнеслись по всему городу, словно обладали способностью к самовоспроизводству.

Все работники корпорации Цзян были охвачены паникой, чувствуя себя так, будто над ними сгустились тучи.

Если нападки недоброжелателей в предыдущие дни казались легким дождиком, то сегодняшняя беда обрушилась на них настоящей небесной карой.

Отэц Цзян совершенно не мог взять в толк, кому же он так насолил, что этот человек решил сжить его со свету!

И без того пошатнувшееся положение корпорации Цзян и постоянное целенаправленное давление со стороны недоброжелателей лишили его всякой возможности дать отпор.

Пока отэц Цзян ломал голову над тем, как спасти корпорацию Цзян от гибели, один из топ-менеджеров его компании тайком пришел к нему, решив выступить в роли переговорщика.

— Директор Цзян, я тут недавно познакомился с одним молодым боссом, и он сказал, что очень интересуется нашей корпорацией Цзян. Если вы согласны, он готов предложить неплохую цену.

Услышав это, отэц Цзян посмотрел на менеджера таким взглядом, полным ненависти, будто был готов разорвать его голыми руками.

Корпорация Цзян ведь еще не дошла до самого края, а люди из его собственной компании уже первыми побежали хоронить бизнес!

Какая уж там неплохая цена — это было чистой воды добиванием лежачего.

Сдерживая ярость, отэц Цзян холодно бросил: — Правда? С твоих слов я прямо-таки захотел взглянуть на этого молодого босса, у которого хватило смелости и аппетита заявить о покупке моей компании с первого же слова.

Как бы то ни было, корпорация Цзян держалась на плаву несколько десятилетий, и только пройдя через десятки лет жестокой борьбы, они достигли нынешнего положения. Он не верил, что кто-то сможет так запросто её проглотить.

Услышав это, менеджер расплылся в улыбке и услужливо заискивающе произнес: — Директор Цзян, если вы хотите с ним встретиться, я могу устроить ужин на сегодняшний вечер.

— Прекрасно! — без колебаний согласился отэц Цзян.

Из-за совершенных им за эти годы ошибок корпорация Цзян нажила немало врагов.

Однако, сколько бы он ни ломал голову, он так и не смог догадаться, кто же это мог быть.

В восемь часов вечера в ресторанном кабинете.

Когда отэц Цзян увидел сидевшего за обеденным столом молодого человека в сшитом на заказ костюме, он замер на месте.

После того как Цзян Хэн проявил себя в прошлый раз, он думал, что тот лишь с большим трудом насобирал крохи информации. Но теперь стало очевидно... тот явно готовился ко всему заранее.

Рядом с Цзян Хэном находился Цяо Цзинь — восходящая звезда делового мира, завоевавшая всеобщее внимание в последнее время, с которым отэц Цзян давно мечтал завести знакомство.

Выходит, Цзян Хэн на самом деле подчиненный Цяо Цзиня?

Продать чужакам секреты собственного отца — какой же у него, оказывается, коварный план!

Менеджер корпорации Цзян отодвинул стул и с улыбкой представил гостя отцу Цзян: — Директор Цзян, это и есть тот босс, который намерен выкупить нашу компанию.

Отэц Цзян пристально посмотрел на Цзян Хэна, и на его стареющем лице проступило презрение: — Цзян Хэн, я знаю, что ты затаил на меня обиду за то, что я не занимался тобой, но я никак не ожидал, что эта ненависть зашла так далеко. Чтобы сокрушить меня, ты даже не побрезговал пойти к кому-то в услужение? Какую выгоду пообещал тебе Цяо Цзинь, раз ты последовал за ним?

Даже при том, что ситуация зашла так далеко, для него Цзян Хэн оставался всего лишь умным, но незрелым ребенком, переполненным обидой.

Услышав это, Цзян Хэн не удержался от саркастической улыбки. Медленно подняв голову, он посмотрел на него с полным высокомерия видом: — Господин Цзян, боюсь, здесь какая-то ошибка.

Отэц Цзян никак не ожидал, что даже в такой момент тот будет вести себя с ним столь нагло. Разъяренный, он грохнул кулаком по столу: — Правда у всех на глазах, и тебе еще хватает наглости спорить? А ну-ка живо приползи ко мне на коленях, и тогда я еще подумаю, признать ли тебя своим сыном!

В этот момент Цяо Цзинь, сидевший рядом с Цзян Хэном, легко кашлянул: — Господин Цзян, Цзян Хэн — мой босс. Так что ни о каком его подчинении мне речи быть не может.

Зрачки отца Цзян сузились, словно он отказывался верить в услышанное.

Неужели пропасть между людьми в этом мире действительно настолько огромна?

Оба они — его сыновья, но один угодил в больницу, откуда до сих пор не выписался, совершив глупость из-за использования низкопробных методов.

В то время как другой, находясь в тяжелых условиях, обладал силой, способной сдвинуть горы, и в столь юном возрасте уже был способен пошатнуть его компанию.

Цзян Хэн протянул отцу Цзян заранее подготовленный контракт: — Господин Цзян, взгляните! Полагаю, эта цена вполне справедлива. В конце концов... если господин Цзян станет тянуть дальше, боюсь, не останется даже такой суммы.

В груди отца Цзян клокотала ярость. Осознав, что именно его собственный родной сын втайне вставлял ему палки в колеса, он почувствовал, как по спине пробежал холодок.

Разумеется, в глубине души зашевелилось и запоздалое раскаяние.

Но он никогда не был человеком нерешительным, и раз уж их отношениям уже не суждено было наладиться, то не лучше ли стать заклятыми врагами?

Отэц Цзян бросил взгляд на контракт, а в следующее мгновение, охваченный бешеным гневом, вскочил на ноги и разорвал бумагу в клочья.

— Цзян Хэн, ты мечтаешь продать мою компанию за такую мизерную сумму?

Цзян Хэн с самого начала оставался совершенно невозмутимым, с тихим любопытством наблюдая за суетливыми движениями мужчины.

Уголки его губ изогнулись в усмешке: — Неужели это так трудно принять? Десятки миллионов — тоже деньги, и это уж точно легче пережить, чем выслушивать насмешки окружающих и их крики «маленький ублюдок» прямо в ухо.

Произнеся это, Цзян Хэн блеснул своими темными, похожими на ястребиные, глазами, в которых промелькнуло мрачное и свирепое выражение.

Услышав это, отэц Цзян задохнулся, его губы зашевелились, но он не смог произнести ни слова.

— Раз уж господин Цзян не чувствует нашей искренности, мне остается только пожалеть об этом... Цяо Цзинь, пойдёмте!

Продолжать эти переговоры не имело смысла. Цзян Хэн не стал силой отнимать у этого человека компанию, а просто молча удалился.

Однако подобное поведение Цзян Хэна лишь сильнее растревожило сердце отца Цзян.

Судя по тому, как он теперь знал Цзян Хэна, тот ни за что не отступится просто так. Чего же он в таком случае добивается?

Нынешняя корпорация Цзян уже превратилась в руины. Пережив череду кризисов доверия, компания оказалась не в состоянии продвигать множество проектов: вложенные на начальном этапе средства сгорели, а свежих финансовых вливаний ждать было неоткуда. И даже без помощи Цзян Хэна крах был лишь вопросом времени.

Оставалось либо продать компанию, сохранив пару десятков миллионов, чтобы как-то устроить свою жизнь, либо...

Пойти на отчаянную ставку, поставив на кон всё в этой смертельной схватке.

http://bllate.org/book/23692/2631253

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода