�
Хотя котёнок сильно пострадал, после лечения он восстанавливался довольно хорошо. Стоило Чэнцзы выдаться свободной минутке, как он отправлялся в больницу навестить малыша, и Наньси почти каждый раз ходил вместе с ним.
Когда котёнок практически поправился, встал вопрос, куда его девать.
Изначально это был бездомный котёнок, а быстро найти семью, готовую его приютить, было почти невозможно.
Чэнцзы долго колебался, но всё-таки сказал:
— Тогда я заберу его на базу и буду растить сам.
Сам он ещё ни разу по-настоящему не держал кошку, но в WK хотя бы общался с Сяохуа, так что кое-что об уходе за кошками всё-таки знал.
К тому же котёнок и без того был несчастным: после всего, что с ним сделали, он всё равно был готов доверять людям и тянуться к ним.
Стоило Чэнцзы поманить его рукой, как тот подбегал и тёрся лбом о его ладонь.
Это был маленький рыжий котёнок. Теперь, когда его раны залечили, шерсть стала гладкой и блестящей. В объятиях Чэнцзы он казался совсем крошечным, а круглые глазёнки делали его особенно милым.
Сегодня Наньси тоже пришёл вместе с ним. За это время Чэнцзы не раз то прямо, то намёками проявлял к нему внимание. Наньси каждый раз отказывал, но полностью игнорировать его не стал — наоборот, они даже начали общаться чаще.
— Может, зайдём купить ему всё необходимое? — Наньси уже приобрёл в больнице переноску и помог Чэнцзы посадить туда котёнка. — Так тебе будет удобнее нести.
— Спасибо.
Пока они передавали котёнка друг другу, безупречно белая, словно фарфоровая, рука Наньси коснулась руки Чэнцзы, когда тот принимал переноску.
Прикосновение длилось совсем недолго, но Чэнцзы мгновенно покраснел.
Он спрятал руку за спину и украдкой смаковал ощущение от только что случившегося прикосновения.
Сегодня эту руку можно и не мыть.
Чэнцзы тайком покосился на Наньси, державшего котёнка. Тот без труда умещал малыша на ладони; длинные пальцы мягко обхватывали кошачье тельце — зрелище было до невозможности соблазнительным.
Интересно, когда-нибудь он сможет этой рукой хотя бы подержать Чэнцзы за руку?
Почти всё необходимое для котёнка можно было купить в зоомагазине. Выбрав вещи первой необходимости, Чэнцзы забрёл в отдел игрушек.
Здесь глаза разбегались от самых разных игрушек. Чэнцзы взял удочку-дразнилку и несколько раз взмахнул ею в воздухе.
Наньси держал переноску и внимательно рассматривал на соседнем стеллаже лакомства для кошек.
Чэнцзы вдруг что-то придумал, на цыпочках подкрался к нему с удочкой и резко махнул ею перед самым лицом.
Наньси не сразу понял, что это такое, и инстинктивно уклонился в сторону, а затем без труда перехватил конец игрушки. Проследив взглядом вдоль шнурка, он сразу увидел улыбающиеся глаза Чэнцзы.
— Котик, попался!
На губах Чэнцзы играла улыбка, а сами губы были тонкими, мягкими и ярко-красными.
Неизвестно, было ли дело в слишком тёплом кондиционировании магазина, но щёки у него тоже порозовели.
Он выглядел таким мягким... будто его очень хотелось поцеловать.
Наньси застыл. Мелькнувшая за долю секунды мысль вдруг даже напугала его.
Почему ему вообще такое пришло в голову?
Откуда взялось это желание — поцеловать другого человека?
Так о товарище по команде не думают.
Ведь его сердце раньше билось быстрее только из-за Вэнь Жаня.
У Наньси не было сколько-нибудь нормального детства. Его родители заключили брак по договорённости между семьями и не испытывали друг к другу никаких чувств. У каждого был человек, которого он любил, но ради выгоды их насильно связали вместе, а Наньси стал ребёнком, рождённым в браке без любви. Родительской любви он дома тоже не чувствовал. Оба обращались с ним почти как с чужим и порой по несколько дней не говорили с ним ни слова.
В детстве он мог получать одни отличные оценки, но ни разу не услышать похвалы. И отец, и мать только велели ему убираться подальше и не мешать им.
Каждая секунда в том доме душила его.
Поэтому Наньси при первой возможности сбежал из дома, а потом в грязноватом интернет-кафе «Сяопан» встретил Вэнь Жаня.
Вэнь Жань был живым, дерзким и первым человеком, который захотел с ним разговаривать и хорошо к нему относился: замечал его чувства и проявлял заботу.
Словно единственная роза на его бесплодной земле.
Позже семья разыскала Наньси, и только тогда он узнал, что родители уже развелись. Ни один не захотел забрать его к себе. Они лишь оставили ему крупную сумму денег и отправили жить к дяде.
Дядя относился к нему неплохо, просто обычно был очень занят. Если у Наньси возникало что-то действительно важное, он помогал, но в повседневную жизнь почти не вмешивался.
Наньси казалось, что он похож на бездомного кота, который всё ждёт, когда наконец найдёт свой дом.
Но его маленькая роза не протянет к нему руку.
Стоило Наньси вспомнить Вэнь Жаня, как только что слегка участившийся пульс снова успокоился.
Он отпустил конец удочки-дразнилки и вместо этого взял с полки банку кошачьих лакомств:
— Я пойду оплачу.
Чэнцзы неловко убрал игрушку и посмотрел ему вслед.
Он что, немного рассердился?
Чэнцзы не заметил, что у Наньси покраснели уши.
Вернувшись на базу, они первым делом устроили котёнка.
Он был ещё маленьким, поэтому оставлять его сразу в слишком большом помещении Чэнцзы не решился. Сначала он принёс самый простой кошачий домик и поселил малыша у себя в комнате.
Пусть пока несколько дней поживёт с ним.
Потом можно будет понемногу выпускать его, чтобы привыкал к обстановке.
Чэнцзы посмотрел на Наньси, который расставлял корм и миски, и улыбнулся:
— Капитанчик, если захочешь посмотреть на котёнка, просто приходи ко мне.
Наньси угукнул. Голос Чэнцзы был мягким и чистым, словно лёгкий ветерок коснулся колокольчика.
Наверное, он просто беспокоится о котёнке, а не хочет увидеть Чэнцзы, правда?
Наньси ещё не успел разобраться в собственных мыслях, как Чэнцзы сказал:
— Кстати, у него до сих пор нет имени. Может, придумаем?
— Мне придумать?
— Ага, — Чэнцзы улыбнулся ему. — Ты ведь спас котёнка из рук тех людей. Конечно, имя должен выбрать ты.
Наньси немного подумал и предложил:
— Может, Сяо Цзюй?
— Сяо Цзюй, рыжий котик... Подходит.
Чэнцзы тут же несколько раз позвал котёнка:
— Сяо Цзюй, Сяо Цзюй, иди к братику.
Наньси смотрел, как Чэнцзы играет с котёнком, и чувствовал необыкновенное тепло.
Он даже сам не заметил, как на его губах появилась улыбка.
Чэнцзы и Сяо Цзюйцзы — две маленькие милашки.
----
Начался новый сезон, а значит — новый поход за победами. Ограничения мирового чемпионата остались позади, звёздные игроки сильных команд вернулись в свои клубы, и общий уровень сразу заметно вырос.
Конкуренция и сами матчи стали ещё ожесточённее.
Особенно после реформы меты мида великолепное индивидуальное мастерство Вэнь Жаня стало ещё заметнее.
Почти в каждом матче до самого конца невозможно было понять, кому достанется победа.
В полуфинале «Нифэн» встретилась с HG. На интервью специально пригласили Вэнь Жаня и спросили, кого он поддерживает — Сяо Хуана или Чэнцзы.
СМИ уже готовились писать статьи в духе «XX всё-таки зря доверился не тому человеку», но Вэнь Жань прямо ответил:
— Кто первым переведёт мне сто юаней, за того и буду болеть.
Ведущий:
— ......
Впрочем, чего ещё ждать от Dawn.
HG была очень сильна, поэтому «Нифэн» далась победа тяжело. Команды постоянно перетягивали преимущество друг у друга и в итоге дошли до решающей карты.
【Не зря сегодня смотрел матч! Вот так и должны играть сильные команды дивизиона S!】
【А то! Обе стороны постоянно перетягивают игру, в командных боях каждая мелочь отыгрывается идеально.】
【Это, наверное, дуэль двух сильнейших саппортов лиги? Когда Чэнцзы ещё был в WK и играл против HG, главным шотколлером команды был бог Wind. А теперь он в «Нифэн», и вот это уже настоящая тактическая дуэль.】
【Личную силу Чэнцзы правда сильно недооценивают. Он так здорово командует, и по тактическому мышлению, кажется, совсем не уступает Сумеркам.】
【У этих двоих вместе несколько тысяч хитрых замыслов. Они, часом, в прошлой жизни не корнями лотоса были?】
【Тот, кто выше: может, угольными брикетами с дырками.】
【У тебя вообще есть совесть?】
【Сяо Хуан и Синчэнь меня убивают, просто два глупых сына, которых ведут за руку суровые папаши.】
【Допустим, на площадке всего тысяча хитрых замыслов: у Чэнцзы — 500, у Сумерек — 500, у Сяо Хуана — минус 10, у Синчэня — минус 10.】
【Да разве у профессиональных игроков бывает медленная реакция? Просто оба саппорта слишком уж хитрые, и ADC рядом с ними больше похожи на фигуры в их партии.】
【Вы слышали послематчевую связь Чэнбао? Как же круто он принимает решения! А когда командует таким холодным голосом — кто тут вообще устоит!】
【Чэнбао лучший! Давай, забирай серию и встречайся с Dawn на вершине!】
На последней карте Чэнцзы выбрал Сэйцзяэра.
Сэйцзяэр отлично подходит для инициации, но требует очень хорошего понимания игры. Чэнцзы был предельно сосредоточен и снова и снова отдавал команды:
— После красного они, скорее всего, обойдут через куст Q. Топер сначала проверь, если момент подходящий — я подключусь. Лесник обходит сзади и режет керри.
Сейчас команда полностью подчинялась коллам Чэнцзы, потому что каждое его решение было результатом тщательного расчёта и вело их к победе.
Когда кристалл HG взорвался у них на глазах, комментатор объявил: «Нифэн» со счётом 4:3 выходит в гранд-финал!
— Отлично! — Тренер был вне себя от радости: команда уже во второй раз вышла в финал. Он тут же широким жестом повёл всех ужинать и петь караоке.
На этот раз радовались все, поэтому отправились всей командой. Но после нескольких песен и выпивки в KTV половина компании уже лежала пьяной.
Чэнцзы среди них переносил алкоголь неплохо и не уснул.
Поэтому ему вместе с тренером, который тоже держался довольно уверенно, пришлось одного за другим перетаскивать пьяных товарищей в машину.
У Наньси, похоже, переносимость алкоголя была совсем плохая. Чэнцзы помнил, что тот выпил всего чуть-чуть, но уже давно спал, откинувшись на диван.
Не пел, не шумел — просто тихо спал.
Когда остальных товарищей наконец отправили по машинам, Чэнцзы попросил тренера ехать с ними, а сам решил позже отдельно вызвать такси для себя и Наньси.
Когда он вернулся в комнату, музыка уже была выключена, и вокруг стояла непривычная тишина.
Чэнцзы подошёл к Наньси и посмотрел на него сверху вниз.
Его лицо будто лично выточил какой-то бог — настолько красивым оно было, настолько сильно заставляло сердце Чэнцзы биться быстрее.
Тёплое дыхание касалось воздуха, и Чэнцзы невольно засмотрелся.
Наверное, алкоголь придал ему смелости. Он смотрел на красивые губы Наньси и в конце концов не выдержал: наклонился и поцеловал его.
Такие мягкие.
Такие прохладные.
Словно желе — Чэнцзы никак не мог насытиться этим ощущением.
Он даже высунул язык и легонько лизнул их.
И только когда, вдоволь воспользовавшись случаем, он удовлетворённо выпрямился, то внезапно встретился взглядом с чёрными глазами Наньси.
— Что ты делаешь?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/23602/2881919
Готово:
