�
Как раз в этот момент мимо проходил Цзяньюнь. Увидев, что Вэнь Жань пошатнулся, он тут же бросился поддержать его и схватил за руку.
— Dawn, с тобой всё нормально?
— Почему у тебя лицо такое красное?
Простодушный Цзяньюнь приложил ладонь ко лбу Вэнь Жаня.
— Горячий!
— Я понял! У тебя температура?
Вэнь Жань вообще не представлял, как это объяснить. Он ужасно боялся, что Цзяньюнь придвинется ещё чуть ближе и всё заметит. Тогда можно будет больше никогда не показываться людям на глаза!
Оставалось только оттолкнуть его.
— Я в порядке.
Цзяньюнь совершенно не понял намёка.
— Dawn, не геройствуй. Если температура — надо скорее к врачу!
— Правда. Чем дольше тянешь, тем хуже для здоровья.
— Ты всего на год-два младше меня. Почему молодёжь вообще так себя не бережёт?
— Я… — Вэнь Жань хотел как-нибудь отделаться, но стоило ему выпрямиться, как он едва не вскрикнул.
Он резко замолчал. Несколько секунд никто из них не говорил, и воздух вдруг стал особенно тихим.
— Dawn, ты ничего не слышал?
Вэнь Жань чуть не подпрыгнул и изо всех сил сохранил спокойное лицо.
— Ничего.
Цзяньюнь почесал голову.
— Странно. Я точно слышал какой-то звук. Может, тебе звонят?
Вэнь Жань теперь ни за что не мог признаться.
— Наверное, показалось.
— Правда? — Цзяньюнь с сомнением опустил взгляд ниже. — Это точно не твой телефон вибрирует?
Вэнь Жаню хотелось немедленно вытолкать Цзяньюня отсюда. Хорошо ещё, что тот был довольно медлительным. Будь на его месте кто-нибудь другой, притворяться дальше уже не получилось бы.
— Нет. — Вэнь Жань торопливо подтолкнул его. — Цзяньюнь, у меня вдруг голова заболела. Может, купишь мне лекарство?
— Я же говорил! — Цзяньюнь тут же похлопал его по плечу. — Тогда иди приляг. Я скоро вернусь и занесу тебе лекарство.
— Тебя проводить до комнаты?
Вэнь Жань поспешно покачал головой.
Только вернувшись к себе, он словно полностью лишился сил и медленно сполз на пол.
С губ невольно сорвался стон.
Проклятый старый развратник Цзян Янь!
Вэнь Жань больше не хотел терпеть это издевательство ни секунды и, стиснув зубы, направился в ванную.
Он как раз мысленно проклинал восемнадцать поколений предков Цзян Яня, когда внезапно услышал, как открывается дверь.
Чёрт! Кто входит без стука?!
Первой мыслью было чем-нибудь прикрыться, чтобы не возникло каких-нибудь ужасных недоразумений. Но Вэнь Жань даже не успел пошевелиться, как его схватили за запястье.
Цзян Янь наклонился к самому уху и тихо произнёс:
— Жань-бао плохо себя ведёт!
Вэнь Жань уже горел от стыда. Он сжал кулак и ударил Цзян Яня в грудь, но поясница всё ещё была слабой и сил почти не осталось, поэтому движение больше походило на капризную ласку.
— И ты ещё смеешь это говорить?
Он свирепо посмотрел на Цзян Яня.
— Больше никогда не поверю ни одному твоему слову!
— Правда?
Цзян Янь опустил голову и кончиком носа потёрся о Вэнь Жаня.
— Но, Жань-бао, тебе ведь не было неприятно?
— Неприятно твоей матери! — Вэнь Жань со злостью пнул его по ноге. — Быстро вали от бати…
Он не успел договорить «…вон», потому что Цзян Янь закрыл ему рот поцелуем, а затем подхватил под ягодицы и усадил к себе на бёдра.
— Жаньжань, знаешь, когда ты самый милый?
Вэнь Жань: «?»
— Когда упрямо ругаешься, — Цзян Янь слегка прикусил его за губу. — А целуешься при этом такой мягкий.
— И сладкий.
Этими словами Цзян Янь мгновенно лишил его всякой боеспособности. Вэнь Жань просто перестал сопротивляться, сердито прикусил его губу и уставился в глаза.
Но очень быстро понял, что вообще не выдерживает взгляда Цзян Яня. Горячий, как пламя, он заставлял Вэнь Жаня чувствовать, будто тот вот-вот растает внутри него.
Вэнь Жань трусливо зажмурился.
Даже движения губ стали мягче. На самом деле он боялся сделать Цзян Яню больно, поэтому послушно высунул кончик языка и лизнул его губы.
Длинные ресницы слегка дрожали, словно крылья бабочки.
Упрямый и одновременно такой покорный — до невозможности милый.
Вэнь Жань думал, что Цзян Янь понесёт его на кровать, но тот не стал. Длинные пальцы легли Вэнь Жаню на затылок.
Вэнь Жань: «???»
Он даже не успел понять, что происходит, как на него обрушились поцелуи. Вэнь Жань обвил руками шею Цзян Яня, спиной упёрся в холодную деревянную дверь и уже не мог произнести ни одной связной фразы.
— Цзян Янь… — он стиснул зубы, уголки глаз покраснели, на ресницах повисли непроизвольные слёзы; выглядел он так, словно его ужасно обидели. — Ты сволочь!
— Как ты меня назвал?
Цзян Янь приблизился и погладил его по волосам.
— Жаньжань, подумай хорошенько, прежде чем отвечать.
— Сволочь! Развратник! Живот… — последний слог внезапно сорвался совсем другим тоном. Вэнь Жань со стыдом и яростью уставился на виновника.
Цзян Янь делал вид, будто ничего не заметил. Он наклонился и поцеловал его в губы.
— Хороший. Назови меня мужем.
— Ты… мечтай! — голос Вэнь Жаня сбивался, кончик носа тоже покраснел, а нежная кожа шеи покрылась розовым. — Вот если ты меня… меня батей назовёшь — тогда ещё поговорим.
Внезапно снаружи раздался торопливый стук.
За дверью послышался голос Цзяньюня:
— Dawn, ты там?
Теперь между ними была только одна дверь. Цзяньюнь звучал совсем рядом, а поскольку Вэнь Жань стоял спиной к двери, казалось, будто тот находится прямо за его плечом.
Вэнь Жаню пришлось запрокинуть голову и посмотреть на Цзян Яня. Он понизил голос:
— Отойди от меня.
— М-м?
Цзян Янь с улыбкой принялся уговаривать:
— Когда просишь человека об услуге, как его полагается называть?
— Ты!
Вот же старый мерзавец!
Стук Цзяньюня продолжался.
— Dawn? Ты меня слышишь?
Кажется, он даже подёргал дверную ручку. От одного звука Вэнь Жань уже сгорал от стыда. Цзяньюнь ходил покупать ему лекарство, а он сам прямо за этой дверью вместе с Цзян Янем занимался таким…
Вэнь Жань хотел исчезнуть на месте.
— Странно, его нет в комнате? — пробормотал Цзяньюнь сам себе, а затем достал телефон. — Тогда позвоню ему.
Телефон Вэнь Жаня стоял на беззвучном режиме, но вибрация была включена. Из комнаты её было отлично слышно. Вэнь Жань уже почти плакал от паники, а Цзян Янь и не думал уступать.
Оставалось только окончательно сдаться. Вэнь Жань посмотрел на Цзян Яня и тихо, словно котёнок, позвал:
— Муж.
Мягкий, тёплый голос едва коснулся сердца.
Он произнёс это очень тихо, но Цзян Янь всё равно не смог сдержать вспыхнувших чувств.
Он крепче обнял Вэнь Жаня и прошептал прямо ему в ухо:
— Услышал, хорошая жёнушка.
Это «хорошая жёнушка», произнесённое почти вплотную к уху и с лёгкой хриплой одышкой, заставило Вэнь Жаня вздрогнуть. Он слышал голос Цзян Яня бесчисленное множество раз, но только сейчас впервые понял: один лишь сексуальный, дразнящий звук голоса любимого человека способен вызвать такое желание.
Боясь, что сам издаст какой-нибудь звук, Вэнь Жань вцепился зубами Цзян Яню в плечо.
Цзян Янь наконец уложил его обратно на кровать, укрыл почти обессилевшего Вэнь Жаня одеялом и только после этого открыл дверь.
— Капитан?
Цзяньюнь выглядел растерянным.
— А ты почему здесь?
— Dawn где?
— Уже уснул. — Цзян Янь стоял в дверях, открыв её лишь на небольшую щель. — Я помогал ему разбирать вещи и не услышал телефон.
— А-а! — Цзяньюнь наконец вспомнил, что эти двое вообще-то пара. Конечно, ничего странного, что капитан заботится о Dawn. — Вот лекарство, я ему купил. Капитан, если Dawn ещё понадобится, посмотри инструкцию и дай ему принять.
— Спасибо. — Цзян Янь прекрасно знал, что любит Цзяньюнь. — Сяохуа сегодня ещё не кормили. Я хочу остаться и присмотреть за Жаньжанем, а ты…
— Мне вообще не трудно! — стоило услышать о возможности пообщаться с кошкой, как Цзяньюнь едва не подпрыгнул от восторга. — Капитан, я тогда пойду кормить Сяохуа! Она ещё маленькая, котятам особенно нельзя голодать.
Выпроводив Цзяньюня, Цзян Янь вернулся в комнату и похлопал по одеялу, под которым спрятался человек.
— Жаньжань, вылезай. Пойдём мыться.
До этого всё было слишком спешно. Теперь времени хватало: Цзян Янь откинул одеяло, отнёс Вэнь Жаня в ванную и помог ему помыться и привести себя в порядок.
Потом сменил простыню и пододеяльник, только после этого уложил Вэнь Жаня обратно.
Погладил по голове.
— Поспи.
Вэнь Жань потратил слишком много сил и очень быстро крепко заснул.
Цзян Янь смотрел на его спящее лицо, и уголки губ медленно поднимались.
Ему очень хотелось видеть такого Жаньжаня каждый день.
Цзяньюнь и представить не мог, что всего лишь покормит кошку, а потом Dawn и капитан внезапно затащат его в трио фармить очки показателей. Матчи шли один за другим без сбоев; капитан постоянно отдавал ему красный бафф, а Dawn — этот бандит! — даже соглашался уступать ему волну с мида. Цзяньюнь впервые в жизни почувствовал себя батей.
Получив очередной красный бафф, он не удержался:
— Вы двое сегодня слишком хорошо ко мне относитесь!
Вэнь Жань даже смотреть на него не смел. Пара баффов да несколько волн миньонов — по сравнению с тем, что пережил Цзяньюнь, это вообще ничто.
Пришлось через силу ответить:
— Так и надо.
— Как это «надо»?! — Цзяньюнь растрогался чуть ли не до слёз. — Dawn, вы с капитаном настоящие братья! Я всего-то купил тебе лекарство и покормил кошку, а вы так со мной обращаетесь.
— Пусть у вас обязательно будет счастливый брак, сто лет согласия и поскорее дети!
Вэнь Жань: «…»
Ты сам слышишь, что сейчас говоришь?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/23602/2881898
Готово:
