×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод After Kissing the Esports God, He Keeps Flirting with Me / Поцеловал бога киберспорта — теперь он постоянно со мной флиртует: Глава 117. Косплей Ледяного кролика + ремешок на бедре. До чего же ты противный!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

!


Тренировочную базу сборной решили разместить в городе S, а организацию поручили STE. Всё-таки STE была богатым клубом, к тому же чемпионским, так что с подобными делами они справлялись без труда.


До назначенной даты оставалась примерно неделя. Вэнь Жаню в эти дни особо нечем было заняться, поэтому он почти всё время торчал на базе.


Вот только Чэнцзы больше не было рядом, и Вэнь Жань даже не знал, кого теперь звать, если захочется куда-нибудь выйти.


Изначально Цзян Янь собирался сводить его в Диснейленд, но из-за внезапных дел всё снова отложилось. Вэнь Жаню уже казалось, что он скоро заплесневеет прямо на базе.


Наконец Цзян Янь освободился — и тут пришло сообщение от бренда «Гуйшуан».


— Что? Хотите, чтобы я косплеил Ледяного кролика?!


Вэнь Жань недоверчиво уставился на У-гэ; на лице было написано сплошное непонимание.


— Это действительно требование бренда, — У-гэ сглотнул. — В контракте прописано: ты обязан сотрудничать с ними при съёмке рекламы.


— Иначе это будет нарушением договора.


— Но я мужчина! — Вэнь Жань даже не понимал, как это нормально сформулировать, и выдавил фразу буквально по кускам. — Ледяной кролик… женский герой! У нас… пол разный!


«Гуйшуан» разрасталась всё больше. Как спонсор бренд ещё и обожал устраивать всякие безумные акции, и теперь решил снять новую серию рекламы.


— Но ты же рекламное лицо, — сказал У-гэ. — Не пытайся угадать, чего хочет папочка-бренд.


— А почему Лин Ханя не заставят косплеить? — Вэнь Жань задал вопрос, идущий от самой души. — Он разве не рекламное лицо?


— А с чего ты взял, что он не будет?


Вэнь Жань: «?»


— Лин Хань косплеит Юйсяо.


— Да чтоб вас! — Вэнь Жань не выдержал и выругался. — Почему ему можно косплеить красавчика, а мне — женского героя?!


Юйсяо был самым популярным героем линии противостояния. По сюжету — молодой полководец в расцвете сил, который с длинным копьём сметает разбойников и защищает родину. Модель у него была исключительно эффектная, история персонажа — богатая. Осваивать героя непросто, механики требовательные, но в руках умелого игрока он мог за одну игру пленить сердца остальных девяти человек в матче.


В навыках сочетались элементы традиционного китайского искусства владения копьём; если связывать их как следует, движения текли без единой заминки и выглядели не хуже боевика.


Большинство игроков, конечно, брали Юйсяо лишь затем, чтобы получать по голове, но это никак не уменьшало его привлекательности. В ежегодном голосовании за самого популярного героя линии противостояния Юйсяо неизменно занимал первое место.


— Это уже к себе вопросы, — У-гэ оглядел Вэнь Жаня. — Кто виноват, что ты играешь на миде, а он — на линии противостояния?


— Его FMVP-скин — Юйсяо, а твой — Ледяной кролик.


Вэнь Жань: «…»


У-гэ продолжил:


— Но ты особо не нервничай. Dawn, ты ведь такой красивый. В косплее хуже точно не станешь.


Вэнь Жань: «…»


Меня вообще не это волнует!


Увидев его мертвенно-бледное лицо, У-гэ поспешно добавил:


— Бренд сказал, что за эту съёмку ещё доплатят.


Глаза Вэнь Жаня мгновенно загорелись.


— Сколько?


У-гэ: «…»


Я всё это делаю ради того, чтобы потом содержать Цзян Яня, успокаивал себя Вэнь Жань.


Он глубоко вдохнул и вошёл в павильон.


— Dawn тоже пришёл? — визажистка, конечно, его знала. — Иди сюда, сначала переоденемся и сделаем макияж.


Вэнь Жань пошёл за ней и только тогда заметил, что Лин Хань уже был в комнате.


Судя по всему, тот пришёл намного раньше и уже успел переодеться в костюм.


Иногда всё же приходилось признавать: люди из бренда прекрасно понимали, что делают. Лин Хань и без того был стройным и подтянутым, а теперь на нём сидел чёрный халат с золотой вышивкой, перехваченный поясом и подчёркивающий красивую талию; плечи украшали декоративные облачные узоры. Парик он ещё не надел, но даже в таком виде уже хотелось возмутиться несправедливостью, с которой Нюйва лепила людей.


Даже Вэнь Жаню казалось, что тот выглядит чертовски эффектно. Что уж говорить о фанатках Лин Ханя.


Коротко поздоровавшись, Лин Хань ушёл с визажистом ставить парик и делать грим. Вэнь Жань посмотрел на юбку и обречённо закрыл глаза.


После того как над ним возились больше часа, Вэнь Жаня наконец вывели наружу в короткой юбке и золотом парике.


Косплей очень точно повторял облик Ледяного кролика — ему даже надели тот самый ремешок на бедро.


Стоило Вэнь Жаню заметить, какими глазами на него смотрят окружающие, как хотелось провалиться сквозь землю. Знал бы заранее — никогда бы не выбрал именно этот дизайн скина!


Визажистка восторженно спросила:


— Ну разве Dawn не красавчик?


Остальные тут же дружно подыграли:


— Просто невероятно! Выйдешь так на улицу — никто не догадается, что ты парень.


Лин Хань ничего не сказал, только поднял Вэнь Жаню большой палец.


Вэнь Жань: «…»


— Лицо у него такое маленькое, что парик почти не пришлось подрезать — подходит идеально. И юбка размера M, — с некоторым сожалением добавила она. — Жаль только, у Dawn грудь совсем плоская, нечем заполнить верх. А так было бы ещё красивее.


Вэнь Жань: «…»


Ему безумно хотелось взять скотч и заклеить ей рот, чтобы она наконец перестала говорить. Но ради денег приходилось терпеть.


В этой одежде Вэнь Жань чувствовал себя невыносимо неловко. Наконец реклама была снята, и щедрый представитель бренда объявил, что костюмы можно забрать себе: всё равно их шили прямо по меркам игроков.


Вэнь Жань подумал: да батя в жизни эту юбку не возьмёт! Зачем тащить всё это обратно? Мало того что он уже опозорился здесь, так ещё потом выслушивать насмешки товарищей?


Но вслух лишь пробормотал пару благодарностей. Как только представитель ушёл, Вэнь Жань первым делом собирался стащить с себя костюм. Однако не успел дойти до гримёрки, как увидел в дверях Цзян Яня.


Вэнь Жань: «???!»


Тот лениво прислонился к косяку и с улыбкой смотрел на него.


Наконец взгляд Цзян Яня опустился на бедро Вэнь Жаня. Упругая белая кожа была перетянута ремешком, и при одном только виде хотелось наклониться и укусить.


В глазах Цзян Яня стало темнее. Вэнь Жань неловко потянул юбку вниз.


Цзян Янь ещё ничего не сделал и даже не прикоснулся к нему, но одного взгляда хватило, чтобы Вэнь Жань почувствовал себя так, будто его уже прижали и как следует довели.


Оставалось лишь повысить голос, маскируя смущение:


— Ты… ты стой здесь и никуда не ходи! Батя сейчас переоденется!


Только забежав в гримёрку, Вэнь Жань смог облегчённо выдохнуть. Почти весь персонал сейчас работал снаружи, а сама комната была небольшой — её изначально подготовили только для него и Лин Ханя.


Лин Хань недавно вышел ответить на видеозвонок, успел попрощаться с Вэнь Жанем, а теперь и его вещей в гримёрке не было. Видимо, уже собирался уходить.


Оставшись один, Вэнь Жань первым делом сорвал парик — в нём было до смерти жарко.


Собственные волосы растрепались. Он взял расчёску, пару раз прошёлся по ним и хотя бы снова стал похож на человека.


Туфли Ледяного кролика на каблуке Вэнь Жань пнул в сторону и потянулся расстёгивать юбку.


И тут понял, что что-то не так.


Чёрт. Молния на костюме была слишком высоко. Когда он одевался, ему помогали застегнуть её сзади, а теперь он остался один и понятия не имел, как управляться с этими женскими застёжками.


Он метался перед зеркалом, пытаясь дёрнуть молнию вниз, и вдруг услышал щелчок двери.


Вэнь Жань тут же обернулся — это был Цзян Янь.


— Я же сказал тебе подождать! — раздражённо бросил Вэнь Жань. Потом встал, подошёл к нему и повернулся спиной. — Хотя раз уж пришёл — хорошо. Быстро помоги, я не могу её расстегнуть!


Вэнь Жань почувствовал, как мужчина за спиной приближается, и невольно посмотрел в зеркало. Однако Цзян Янь вовсе не стал сразу браться за молнию — он просто обнял его сзади.


На шею опустился лёгкий, почти невесомый поцелуй.


— Жаньжань, почему тебе так идёт этот наряд?


— Цк. И как это братец раньше не додумался одевать тебя во что-нибудь такое?


Вэнь Жань настороженно распахнул глаза.


— Цзян Янь, только не начинай! Мы сейчас вообще-то не дома!


Этот старый развратник обладал такой толстой кожей, что Вэнь Жаню в голову мгновенно полезли картины: игра в гримёрке, кто-то стучит в дверь снаружи, а Цзян Янь заставляет его называть себя мужем…


Нет-нет-нет, хватит думать!


Вэнь Жань покраснел до ушей. Но самое ужасное — он прекрасно понимал, что Цзян Янь действительно способен на подобное.


— Обнять своего парня — уже «начинать»? — голос Цзян Яня звучал обиженно, хотя сам он не выглядел обиженным ни капли. Вместо этого протянул руку, подцепил ремешок на бедре Вэнь Жаня, слегка оттянул и отпустил.


Резинка с лёгким хлопком ударила по коже.


Больно не было, но проигнорировать это ощущение оказалось совершенно невозможно.


От движения у Вэнь Жаня даже кожа головы онемела. На бедре и без того нежная кожа, а после такого по ней разошлось покалывающее тепло. Мало ему было стыда от косплея женского героя — Цзян Янь ещё и нарочно его дразнил!


Оставалось только через силу перевести тему:


— Ты сначала помоги мне это расстегнуть!


На этот раз Цзян Янь не отказался. Он обнял Вэнь Жаня за талию со спины и поцеловал в ухо.


Лишь затем медленно сместился назад и зубами ухватился за бегунок молнии.


Цзян Янь намеренно выбрал такой угол, чтобы Вэнь Жань ясно видел себя в зеркале и в то же время чувствовал, как молния сантиметр за сантиметром спускается вниз.


В отражении казалось, будто Цзян Янь по одному сантиметру целует его спину.


Вэнь Жань смотрел на это, краснея всё сильнее. Он невольно слегка дёрнулся, но Цзян Янь лишь крепче прижал его к себе.


Наконец молния раскрылась до конца. Вэнь Жань с облегчением выскользнул из объятий, собираясь снять юбку и переодеться в свою одежду.


— Веди себя хорошо. Дай братцу один поцелуй.


Вэнь Жань не удержался и тихо простонал, а затем тут же зажал себе рот ладонью.


Он позволил тому целовать себя, покусывать и издевательски дразнить.


В итоге при ходьбе Вэнь Жаню даже казалось, что ткань болезненно трёт бедро. Ему пришлось, сгорая от стыда, позволить Цзян Яню нести себя на руках.


Цзян Янь облизнул губы.


— Не ожидал, мелкий мерзавец. Сам худющий, а где надо — мяса не пожалели.


Вэнь Жань был готов исчезнуть на месте. Он только спрятал лицо у него на груди и глухо ударил кулаком.


— До чего же ты противный!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/23602/2881896

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода