× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Addicted to Teasing My Wife - Young Master Ye Is Too Fierce / Зависим от своей жены — Молодой господин Е слишком опасен: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В конце концов, с ними ведь ничего не случилось, и Ци Шэньсиню было неловко задерживать Сяо Цинъюй и Фэна И в их первую брачную ночь.

Он собирался пойти к Линь Шуи, чтобы найти Фан Шумэн. Взглянув на стоявшего рядом Е Хуайцзиня, спросил:

— Е, я сейчас к Шуи. Пойдёшь со мной?

Е Хуайцзинь чуть приподнял бровь, его взгляд стал глубоким и тёмным.

— Нет, иди один.

Разумеется, Ци Шэньсиню было неловко идти к Линь Шуи в одиночку.

Перед тем как уйти, Е Хуайцзинь посмотрел на телефон в руке, непроизвольно разблокировал экран, нашёл номер её домашнего телефона и нажал кнопку вызова.

Линь Шуи только что повесила трубку, но тут же услышала новый звонок. Подумав, что это снова Сяо Цинъюй, она с раздражением выпалила:

— Е Хуайцзинь — не мой парень, Ци Шэньсинь — не парень Шумэн! Цинъюй, не путай всё! Мы обе свободны!

Её настойчивый тон заставил Е Хуайцзиня нахмуриться.

— Это я. Е Хуайцзинь.

Вместо ожидаемого женского голоса прозвучал низкий, уверенный мужской тембр. Линь Шуи слегка опешила:

— А, это ты… Зачем звонишь?

— Неужели нельзя просто позвонить?

— Наследник семьи Е не станет звонить из скуки, — раздражённо отрезала Линь Шуи. Ей не хотелось видеть Е Хуайцзиня, и даже его голос вызывал раздражение. — Я устала и хочу лечь спать. Если тебе что-то нужно, говори скорее.

— Тогда ложись пораньше. Спокойной ночи!

С этими словами Е Хуайцзинь повесил трубку.

Линь Шуи почувствовала неловкость от его неожиданного тона и нахмурилась ещё сильнее.

Услышав разговор подруги, Фан Шумэн подошла ближе и с любопытством спросила:

— Почему Цинъюй решила, будто твой парень — Е Хуайцзинь, а мой — Ци Шэньсинь?

— В чём, по её мнению, мы похожи на их парней?

Линь Шуи сама не знала ответа.

Фан Шумэн оперлась ладонью на щёку:

— Неужели теперь всем нравится сводить людей в пары?

Линь Шуи слегка сжала алые губы:

— Не будем об этом. Лучше скажи, как нам поступить с теми, кто столкнул нас в реку?

К счастью, они обе умели плавать — иначе могли бы погибнуть.

При одной мысли об этом Фан Шумэн вспыхнула от ярости:

— Шэнь Цяоли и Ли Жожань — настоящие злодейки! У нас с ними нет никакой вражды, а они хотели нас убить! Две жестокие, коварные женщины, да ещё и с таким влиянием… Что нам делать?

Линь Шуи не была уверена, есть ли на пароходе камеры наблюдения, но точно знала одно: раз Ли Жожань и Шэнь Цяоли пошли на такое, значит, они уверены, что Линь Шуи и Фан Шумэн ничего им не сделают.

Без доказательств одни лишь их слова ничего не значат. Просить помощи у матери Е ей было неловко. Да и нельзя же каждый раз полагаться на неё — нужно научиться решать проблемы самостоятельно.

Линь Шуи задумалась:

— Сначала попросим у Сяо Цинъюй записи с камер наблюдения с парохода.

Фан Шумэн никак не могла успокоиться:

— Ли Жожань же помешана на Е Хуайцзине! Просто начни с ним встречаться — это её убьёт! А потом нашепчи ему на ушко, пусть разберётся с ней. Что до Шэнь Цяоли… хм… Пока не придумала, как с ней поступить.

Линь Шуи закатила глаза и прижала ладонь ко лбу:

— Какие у тебя дурацкие идеи!

Фан Шумэн покатала глазами и, наклонив голову, задумалась:

— Гарантирую: Е Хуайцзинь наверняка в тебя влюблён. Просто скажи ему, что сегодня вечером Ли Жожань чуть не убила тебя — он сам пойдёт с ней разбираться!

Линь Шуи почернела лицом и швырнула подушку прямо в лицо Фан Шумэн.

В тот же момент Е Хуайцзинь, возвращавшийся домой, всё больше сомневался. В итоге он всё же позвонил Фэну И и велел выслать ему записи с камер наблюдения с парохода.

Фэн И не мог отказать и тут же распорядился, чтобы подчинённые выполнили просьбу.

— — —

На следующее утро.

Прошлой ночью падение с парохода в реку ощущалось так, будто она прыгнула с высоты. Сон Линь Шуи был нарушен — ей приснился день её смерти в прошлой жизни. Воспоминание о смерти было настолько мучительным, что она почти не спала всю ночь. Когда она встала, её глаза выглядели уставшими.

Фан Шумэн тоже пережила шок и, как и Линь Шуи, плохо спала. Поэтому, когда её разбудил звонок в дверь, она была в ярости. Открыв дверь и увидев Ци Шэньсиня, недовольно бросила:

— Кто в такую рань мешает людям спать? Тебе совсем нечем заняться?

Ци Шэньсинь, несмотря на её неприветливость, улыбнулся и поднял повыше пакет с едой:

— Сегодня нам рано на съёмочную площадку. Я пришёл отвезти тебя.

Фан Шумэн скрестила руки на груди и презрительно фыркнула:

— Ты совсем спятил? Теперь ещё и обязанности моего ассистента выполняешь?

Ци Шэньсинь посмотрел на Линь Шуи, выходившую из спальни:

— Доброе утро!

Линь Шуи спокойно ответила:

— Доброе утро.

Фан Шумэн, как обиженный ребёнок, сердито уселась на диван и нахмурилась:

— Если бы не то, что мы с Шуи умеем плавать, нас бы уже не было в живых! Сегодня я не хочу сниматься. Хочу…

Услышав это, Ци Шэньсинь изумился и поспешно спросил:

— Что с вами случилось прошлой ночью?

Фан Шумэн недовольно надула губы:

— Мы с Шуи стояли на палубе, болтали и любовались видом. Вдруг кто-то сзади столкнул нас за борт! Мы не ожидали нападения и упали в реку. К счастью, умеем плавать, иначе утонули бы.

Линь Шуи позволила Фан Шумэн рассказать всё Ци Шэньсиню. Использовать влияние семьи Ци против Шэнь Цяоли и Ли Жожань её ничуть не смущало.

Ци Шэньсинь слегка растерялся и тут же начал осматривать Фан Шумэн, не ранена ли она:

— Ты знаешь, кто это сделал?

Тот, кто посмел причинить вред Фан Шумэн, должен был заплатить в тысячу раз дороже!

Фан Шумэн крепче прижала подушку к груди:

— Шэнь Цяоли и Ли Жожань!

— Есть доказательства?

По тону Ци Шэньсиня казалось, что он сомневается. Фан Шумэн пронзительно взглянула на него:

— Ты хочешь сказать, что я лгу?

— Нет.

— Тогда зачем спрашиваешь?! — Фан Шумэн указала на дверь. — Вон отсюда! Не хочу тебя видеть!

Зная, что подруга в ярости, Ци Шэньсинь не ушёл, а обратился к Линь Шуи:

— Я разберусь с этим вместе с Е Хуайцзинем.

Линь Шуи, искавшая что-то в шкафу, обернулась и пристально посмотрела на него:

— Ты думаешь, он станет тебя слушать?

Ци Шэньсинь кивнул:

— Будет. Он вчера вечером искал вас со мной. Он очень переживает за тебя.

Слова Ци Шэньсиня косвенно подтвердили, что Е Хуайцзинь действительно испытывает чувства к её подруге. Фан Шумэн торжествующе улыбнулась, будто говоря: «Видишь? Я же говорила!»

Линь Шуи, однако, не обратила внимания на её выражение лица и даже бровью не повела — будто дела Е Хуайцзиня её совершенно не касались.

Подруга молчала, и Фан Шумэн тоже не осмеливалась заговорить, молча глядя на Ци Шэньсиня.

Ощутив её взгляд, Ци Шэньсинь подарил ей тёплую улыбку и продолжил:

— Шуи, ты и Е Хуайцзинь — муж и жена. Он обязательно всё уладит.

Линь Шуи нахмурилась:

— Уходи. Я сама отвезу Шумэн на площадку.

Она вела себя так, будто вовсе не была замужем за Е Хуайцзинем и не питала к нему никаких чувств. Ци Шэньсинь, перебирая в памяти события, был слегка удивлён.

— Раз я уже здесь, не стоит тебе возиться. Я отвезу Шумэн сам.

Линь Шуи медленно подошла к нему и чётко произнесла:

— Я повторяю ещё раз: замужем я или нет — это наше с Е Хуайцзинем дело. Не нужно постоянно об этом напоминать.

Ци Шэньсинь взглянул на Фан Шумэн и пообещал:

— Хорошо. Больше не буду.

Линь Шуи слегка сжала губы:

— Если повторится, не приходи больше ко мне домой. Здесь тебя не ждут.

Наконец подруга заняла общую позицию, и Фан Шумэн не смогла сдержать улыбку — будто радовалась, что Ци Шэньсиня так заслуженно поставили на место.

Ци Шэньсинь, будто не услышав её слов, улыбнулся Фан Шумэн:

— Шумэн, перед съёмками зайдём в больницу. Пусть врач осмотрит тебя — вдруг что-то случилось?

После падения с высоты Фан Шумэн чувствовала, что, возможно, получила последствия, и согласилась поехать с ним.

По дороге Ци Шэньсинь позвонил Е Хуайцзиню.

Е Хуайцзинь, получивший ночью записи с камер, всё ещё размышлял: что такого сделала Ли Жожань, что Линь Шуи расстроилась? И почему чуть не пострадала?

Услышав звонок от Ци Шэньсиня, он сначала хотел отказать и холодно спросил:

— Что тебе нужно?

Ци Шэньсинь без промедления подробно рассказал Е Хуайцзиню о том, что случилось с Линь Шуи и Фан Шумэн прошлой ночью.

Он не был уверен, что Е Хуайцзинь ради Линь Шуи заставит Ли Жожань и Шэнь Цяоли страдать. Ведь, насколько он помнил, в этот момент Е Хуайцзинь ещё не испытывал к Линь Шуи чувств. Однако, судя по его поведению прошлой ночью, всё шло не так, как в его воспоминаниях — чувства уже зародились.

Услышав о происшествии с Линь Шуи, лицо Е Хуайцзиня потемнело, став мрачным и угрожающим.

— Ли Жожань — моё дело. Шэнь Цяоли — твоё.

Ци Шэньсинь согласился с таким распределением и немедленно занялся Шэнь Цяоли.

Фан Шумэн, услышав, как Ци Шэньсинь сделал три звонка подряд, немного удивилась:

— Почему ты так настаиваешь, что Шуи и Е Хуайцзинь женаты?

Ци Шэньсинь честно ответил:

— Потому что это правда.

— Если бы они поженились, я бы узнала первой! Или хотя бы раньше тебя. Откуда ты знаешь раньше меня? — Фан Шумэн всё ещё считала, что Ци Шэньсинь лжёт. Её подруга не стала бы скрывать свадьбу.

Глядя на её изящное личико, Ци Шэньсинь слегка потемнел в глазах:

— Позже ты всё поймёшь.

— Да ну тебя! Опять за своё! — Фан Шумэн раздражённо махнула рукой.

После разговора с Ци Шэньсинем Е Хуайцзинь сразу же набрал Линь Шуи, но она не ответила.

Линь Шуи не специально игнорировала звонок — её телефон упал в реку вместе с ней, и она ещё не купила новый.

Не видя, как именно она упала в воду, Е Хуайцзинь лишь представлял эту картину — и сердце его чуть не остановилось от страха за её жизнь и здоровье. Больше не пытаясь дозвониться, он направился прямо к ней домой.

Но Линь Шуи как раз вышла по делам.

Е Хуайцзинь пришёл впустую.

В отчаянии он связался с Фан Шумэн и спросил, куда делась Линь Шуи.

Фан Шумэн находилась в больнице и, естественно, не знала, где сейчас её подруга. Она не смогла ответить Е Хуайцзиню, но сказала:

— Ли Жожань перегнула палку! У нас с ней нет никакой вражды, а она хотела нас убить!

— Со Шуи всё в порядке?

Голос Е Хуайцзиня звучал спокойно и уверенно, но при внимательном прислушивании в нём угадывалась тревога. Фан Шумэн спросила:

— Я задам тебе один вопрос. Ответь честно.

Е Хуайцзиню срочно нужно было узнать, где Линь Шуи, но он проявил несвойственное терпение и согласился играть в эту, по его мнению, глупую игру:

— Какой вопрос?

— Ты любишь Шуи?

Е Хуайцзиню даже думать не пришлось — он ответил сразу:

— Люблю.

Его признание потрясло Фан Шумэн.

Тот, кто казался недоступным, холодным и высокомерным наследником семьи Е, действительно влюбился в её подругу. Это было почти невероятно.

— Шуи знает об этом?

Задав вопрос, она сама поняла, что это глупость.

Её подруга явно не верила, что Е Хуайцзинь может её полюбить, а сам Е Хуайцзинь, судя по всему, ещё не признавался. Значит, Линь Шуи ничего не знала.

Терпение Е Хуайцзиня иссякло:

— Куда обычно ходит Шуи?

Фан Шумэн посоветовала:

— Она бывает во многих местах. Искать тебя будет долго! Но сегодня вечером она точно вернётся домой. Приходи к ней часов в десять.

http://bllate.org/book/2359/259383

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода