×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: Clinging to the Yandere Lead / Быстрые миры: Одержимость яндере: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Янь Синь был в полном смятении. Перед его глазами отчетливо мерцали красные цифры: 23:59:59, и они неумолимо убывали.

Он понимал, что никто другой этих цифр видеть не может.

— Что будет, если я не успею? — не удержавшись, спросил Янь Синь.

Система 1069 была форменным извращенцем: только такой могла прийти в голову мысль давать столь ненормальные задания, да и главный герой под стать системе — такой же неадекват.

— Носитель будет заперт в этом мире и обречен на бесконечный цикл, в котором его будет оскорблять второстепенный персонаж, — голос 1069 сочился злорадством.

Янь Синю хотелось отхлестать эту систему, хорошенько отхлестать.

Однако сейчас важнее было придумать, как заставить Бай Хао встретиться с ним. В обычной жизни их пути никак не пересекались. Как же заставить такого человека, как Бай Хао, который стоит выше всех остальных, самому выйти на связь?

Янь Синь ломал голову, мучительно размышляя. Время утекало по секундам, он в отчаянии ерошил волосы. А 1069, этот никчемный кусок кода, не желал давать ни единой подсказки, полностью бросив его на произвол судьбы.

В порыве нервного напряжения Янь Синь вдруг вспомнил одну истину: если ненавидишь кого-то до глубины души, то будешь помнить об этом человеке вечно. Раз уж Бай Хао такой холодный и расчетливый — раз он готов обручиться с нелюбимой женщиной ради репутации и бизнеса, значит, у него есть слабое место.

Что ж, если хорошенько его разозлить, он наверняка придет.

Правда, выбранный метод мог привести к тому, что Бай Хао снова его изобьет, но выхода не было — других вариантов Янь Синь не видел.

В кабинете Бай Хао помощник со страхом смотрел на своего начальника, чье лицо было темнее тучи. Тот и в обычное время не отличался эмоциональностью, а сейчас выглядел как затишье перед бурей, отчего воздух в помещении стал почти осязаемо тяжелым.

В сети внезапно появилось множество постов, утверждающих, что президент корпорации Тэнлун Бай Хао на самом деле — самый настоящий гей. А помолвка с дочерью делового партнера — лишь ширма, чтобы отвести глаза и впоследствии завести наследника от суррогатной матери.

Более того, в постах говорилось, что у Бай Хао был любовник, но ради карьеры он бросил его, проявив крайнюю низость. Самое абсурдное заключалось в том, что они случайно встретились в ресторане: бывший возлюбленный из-за жизненных трудностей был вынужден работать официантом. Невеста Бай Хао как раз обедала в том заведении, возникло недопонимание, и Бай Хао, не проявив ни капли жалости к прошлому, избил своего бывшего любовника, а затем добился его увольнения.

Посторонние могли не знать, о ком речь, но Бай Хао и его окружение сразу поняли: это тот самый дерзкий официант по имени Янь Синь.

Интернет пестрел обсуждениями того, как Бай Хао скрывает свою ориентацию, прикрываясь фиктивным браком после того, как жестоко обошелся с любовником.

Янь Синь сидел перед компьютером, глядя на созданные им посты. Пришлось изрядно напрячь извилины. Комментарии под записями были один другого краше — все анонимные, отвечать за свои слова никому не нужно.

Учитывая острый ум Бай Хао, он должен догадаться проверить информацию о ресторане и прийти с ним разобраться, верно?

— Динь! Системное уведомление: носитель проявил незаурядную смекалку, активировано скрытое задание «Ярость главного героя». После выполнения задания уровень симпатии главного героя повысится на 30%.

Что еще за симпатия?

— Симпатия — это прогресс выполнения задания? — все же уточнил Янь Синь.

1069 насмешливо отозвалось:

— Слова разные, как они могут значить одно и то же? Прошу носителя не задавать столь глупых и бессмысленных вопросов.

Янь Синь едва не взвыл. Он, такой крутой и опасный, и вдруг стал игрушкой в руках какой-то системы?

— И что мне нужно сделать, чтобы задание считалось выполненным? — раздраженно спросил он.

— Если носитель сможет сделать так, чтобы главный герой не пустил в ход кулаки, задание будет завершено, — голос 1069 оставался холодным и бесстрастным.

— Выяснили, кто это сделал? — ледяным тоном спросил Бай Хао.

— Это тот официант, его зовут Янь Синь…

— Хватит болтать. Немедленно вези меня к нему.

http://bllate.org/book/23566/2561631

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода