×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Transmigrator's Guide to Capturing Male Gods / План Завоевания Мужских Богов: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Спустя несколько дней отряды различных баз начали свой путь к Северному полюсу. Разумеется, Гу Цяньсу тоже был в их числе.

Все вокруг облачились в тяжелые куртки, чтобы защититься от леденящего холода Арктики, но Гу Цяньсу, казалось, совсем его не ощущал. Он был одет лишь в тонкую ветровку и белый свитер. Остальные, глядя на это, лишь сочли его странным — в конце концов, в постапокалипсисе кого только не встретишь.

На самом деле, самого Гу Цяньсу это не касалось. Все дело было в читерской способности прежнего владельца тела: его Элемент света был настолько силен, что создавал вокруг него невидимый теплый барьер. Поэтому холод был ему нипочем, и Гу Цяньсу мог сказать об этом лишь одно слово — блаженство.

— Держись рядом со мной, — Фу Юй, заметив, что Гу Цяньсу бродит из стороны в сторону, нахмурился и, ухватив того за локоть, притянул к себе.

— Скоро может стать опасно, не вздумай действовать в одиночку, — добавил Фу Юй. Его заботливые слова заставили Гу Цяньсу с любопытством посмотреть на него. Тон Гу Цяньсу был насмешливым:

— Что с тобой в последнее время? С чего такая забота?

Фу Юй осекся. Он и сам не понимал, что происходит: в последнее время его постоянно преследовало чувство тревоги, а каждый раз, когда он смотрел на Гу Цяньсу, на душе становилось как-то пусто.

— Ты на моем попечении, о ком мне еще заботиться, как не о тебе? — выпалил Фу Юй с самым невозмутимым видом. Гу Цяньсу опешил.

— В это время по сюжету чувства между главным героем и героиней должны были стать очень глубокими, почему же сейчас у них нет вообще никаких точек соприкосновения?

— Господин, это так называемый эффект бабочки. Без помощи золотого пальца и продвижения сюжета главные герои просто не могут быть вместе, — ответил он с серьезным видом, хотя внутренне вопил: на самом деле, все это из-за тебя самого! Главный герой влюбился в тебя, что я могу с этим поделать!

— Врешь ты мастерски, — раздался холодный голос Бай Ци, который стоял рядом. Он с невозмутимым лицом добавил: — Жаль, что господин этого не видит.

Подразумевалось, что если бы Гу Цяньсу увидел сейчас выражение лица Бай Ци, то сразу бы догадался, что тот лжет.

Лицо дернулось в нервном тике. Он искренне не понимал, зачем Гу Цяньсу держит рядом такого человека.

Бай Ци, заметив реакцию, лишь холодно хмыкнул и, не обращая больше ни на кого внимания, уселся на диван.

В интерфейсе Гу Цяньсу и остальные уже прибыли на Северный полюс. Земля была усеяна насмерть замерзшими зомби.

В конце концов, зомби — это не люди. Для существ, чья жизнь поддерживается лишь активностью мозга, Арктика была сущим адом: холод неустанно истощал их жизненные силы. Разумеется, это касалось только низкоуровневых зомби, ведь высшие уже обладали зачатками разума и принимали меры, чтобы выжить здесь.

Гу Цяньсу прикинул что-то в уме и внезапно улыбнулся — как-то странно и загадочно.

Вероятно, чем ближе они будут подходить к центру, тем выше окажется уровень зомби.

— Тц-тц, вымерли окончательно, — Гу Цяньсу присел на корточки и похлопал по лицу одного из замерзших зомби. Ощущение жесткой ледяной кожи заставило его вздохнуть. — Жаль, ядра кристаллов внутри пропали.

Остальные: ...

— У меня в рюкзаке есть, потом заберешь и съешь, — Фу Юй дернул уголком рта. Он продолжил путь, боковым зрением заметив, как при этих словах в глазах Гу Цяньсу вспыхнул огонек, и невольно усмехнулся.

— Нужно действовать быстро и решительно, здесь нельзя долго задерживаться, — говорили старейшины базы. В столь суровых условиях даже люди, обладающие способностями, не могли долго продержаться, не говоря уже о зомби.

К вечеру солнце скрылось за горизонтом, и без того лютый мороз усилился, так что им пришлось разбить лагерь. Разумеется, палатки были не обычные, а специально обработанные для защиты от экстремальных температур.

Гу Цяньсу, как и прежде, делил палатку с Фу Юем.

Стоило ему лечь и закрыть глаза, как сзади прижалось что-то теплое, а пара рук обхватила его за талию. Гу Цяньсу не успел даже пошевелиться, как услышал хриплый голос:

— Не двигайся, дай мне просто подержать тебя еще немного.

http://bllate.org/book/23565/2561119

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода