× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Satan’s Possessive Love: Falling for the Lazy Wife / Дьявольская страсть: влюбиться в ленивую жену: Глава 67

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Да, только эта зацепка.

— Ты хочешь сказать, что она женщина Бай Аофэна?

Погоди… Бай Аофэн… Это имя кажется знакомым…

Ах да! Бай Жуй… Бай Аофэн — его отец.

— Подожди, ты имеешь в виду… что Бай Жуй… сын Налань Едиэ?

Тогда каково их отношение друг к другу?

— Именно так. Ты наконец-то до этого додумалась?

Наньгун Янь невозмутимо наблюдал за ней, ожидая, когда её лицо побледнеет.

Она влюбилась в собственного брата. Разве это не смешно?

— Значит, Бай Жуй… он мой?

Правда уже готова была вырваться наружу.

Если Бай Жуй действительно сын Налань Едиэ и Бай Аофэна, тогда он — её единоутробный брат.

Она… влюбилась в собственного брата.

Однако вместо печали она почувствовала… радость.

Почему?

Потому что в королевском доме Ланьшэнь даже брат и сестра могут вступать в брак.

Давным-давно, в самом начале истории Ланьшэня, браки между братьями и сёстрами были не просто разрешены — они считались единственно правильными.

Люди тогда полагали, что только так можно сохранить чистоту королевской крови.

Однако позже выяснилось, что браки между близкими родственниками крайне вредны: они сильно влияют на генетику, и многие дети с врождёнными умственными нарушениями рождались именно из-за родственных браков.

Поэтому в Ланьшэне на определённое время запретили браки между родственниками.

«Близкими родственниками» считались те, у кого общие предки в пределах трёх поколений.

Если такие люди вступали в брак, это называлось «браком между близкими родственниками».

В таких браках супруги могли унаследовать один и тот же ген от общего предка и передать его детям.

Если этот ген передавался по аутосомно-рецессивному типу, дети могли заболеть, получив две копии мутантного гена.

Таким образом, браки между близкими родственниками повышали риск возникновения определённых аутосомно-рецессивных заболеваний у потомства.

Вероятность того, что ребёнок получит такую пару идентичных генов, называлась коэффициентом инбридинга.

……………………………………

Однако позже, когда донорство спермы и яйцеклеток стало массовым явлением, резко возросло число случаев, когда влюблённые оказывались единоутробными или единокровными братьями и сёстрами. Это привело к хаосу в общественных любовных отношениях.

Чтобы решить эту проблему, королевский дом Ланьшэнь создал специальную лабораторию, занимающуюся оптимизацией генетического кода.

В этот период в Ланьшэне, если кто-то обнаруживал, что его возлюбленный или возлюбленная приходится ему близким родственником, достаточно было преодолеть внутренние этические барьеры и пройти процедуру генетической оптимизации — после этого можно было спокойно жениться и заводить детей.

После генетической оптимизации не нужно было бояться врождённых дефектов у потомства.

Вот в чём главное отличие Ланьшэня от Земли.

На Земле существует множество моральных и этических ограничений; во многих странах закон прямо запрещает браки между близкими родственниками. Даже в тех регионах, где это не запрещено законом, всё равно не рекомендуется вступать в такие союзы.

Более того, если речь идёт о брате и сестре, их любовь считается табу.

Однако в Ланьшэне генетические технологии достигли такого уровня, что, преодолев внутренние сомнения, родственники могут вступать в брак. Закон запрещает браки только между прямыми родственниками.

А она и Бай Жуй — не прямые родственники.

К тому же он несёт в себе гены землянина. С генетической точки зрения их ДНК очень сильно отличается.

Согласно земной системе родства, они вовсе не считаются братом и сестрой. Значит, их любовь не является запретной.

Однако Бай Жуй… он наверняка ничего об этом не знает.

Он, должно быть, узнал, что она — его единоутробная сестра, и именно поэтому так резко изменил к ней отношение, став с ней черствым и грубым.

Ночное Перо вдруг всё поняла. Вот почему Бай Жуй отдалился от неё.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Наньгун Янь долго наблюдал за Ночным Пером, но в её глазах не было и тени огорчения — наоборот, в них просачивалась лёгкая радость.

Почему?

Неужели эта глупая женщина так и не осознала, что Бай Жуй — её брат?

Ладно, он напомнит ей об этом.

— Ночное Перо, разве ты не влюблена в Бай Жуя?

— Да.

Она кивнула, не скрывая своих чувств.

Узнав истину о происхождении Бай Жуя, Ночное Перо не почувствовала к нему отвращения — наоборот, он стал ей ещё ближе.

— Но… если он сын Налань Едиэ, значит, он твой брат… вы же…

Наньгун Янь насмешливо приподнял бровь.

— Ну и что с того?

Ночное Перо пожала плечами.

— Ты совсем дура? Он же твой брат! Ты не можешь его любить!

— А тебе-то какое дело? Кажется, тебе волноваться даже больше, чем мне.

— Ты…

Наньгун Янь волновался не из-за неё — он радовался.

Ведь теперь он узнал, что его главный соперник, Бай Жуй, всего лишь единоутробный брат Ночного Пера, и между ними нет будущего.

Он зря переживал.

— Тебе не больно, Ночное Перо?

Он пристально смотрел ей в глаза, надеясь увидеть там грусть или боль… Но нет. Взгляд её был полон лёгкой радости и возбуждения.

Почему?

Неужели эта женщина на самом деле не любит Бай Жуя?

Может, она любит только себя?

Все её слова о любви к Бай Жую — ложь?

Она обманывает и его, и Бай Жуя… Какая ужасная женщина.

У неё вовсе нет искренних чувств.

— Почему мне должно быть больно? Кстати, верни мой цветок в горшке. Я ухожу… С этого момента у нас больше нет ничего общего, Наньгун Янь.

Ночное Перо не хотела ни секунды дольше оставаться здесь и дышать одним воздухом с ним.

В комнате всё ещё витал запах недавней близости… И этот запах вызывал у неё отвращение.

— Может, сначала позавтракаешь?

Он пытался её задержать. Хоть на время завтрака.

Но при слове «завтрак» у Ночного Пера сразу же возникло чувство тошноты.

— Не хочу. Ешь сам сколько влезет.

………………………………………………………………………………………………………………………………

— Тогда… выпей хоть воды.

Наньгун Янь протянул ей стакан воды.

— Ты же целую ночь ничего не ела и не пила. Неужели не голодна? Особенно после всего, что мы успели сделать.

Он многозначительно посмотрел на неё.

— А вдруг ты отравил воду? Я не буду пить.

Ночное Перо оттолкнула стакан.

— Если бы я хотел отравить тебя, я бы не стал класть яд в воду… А вот сюда.

Наньгун Янь самодовольно указал на свою нижнюю часть тела.

— Что ты имеешь в виду?

Глаза Ночного Пера расширились от изумления.

Её лицо потемнело от досады.

— Да, ты отравлена, Ночное Перо. Ты ведь сама сказала Бай Жую, что я тебя отравил… Ладно, раз меня обвиняют в этом, я действительно отравлю тебя.

— Ты меня отравил? Чем?

Ночное Перо ничего не чувствовала.

Он был слишком хитёр — спрятал яд именно туда.

Если бы яд был на губах, она бы почувствовала его вкус во время поцелуя.

Но где именно? Откуда ей знать?

Этот мужчина чертовски коварен.

Он всё тщательно спланировал.

— Хочешь знать? Хорошо, скажу. Это Цяньциньчжун.

— Что такое Цяньциньчжун?

Голова Ночного Пера закружилась от этого странного названия.

— Цяньциньчжун — это древний тайский приворот, которым женщины когда-то связывали своих мужчин. Только мы перевернули его наоборот. Теперь ты каждые семьдесят два часа должна приходить ко мне и заниматься со мной любовью… Так что… ха-ха…

Дальше Наньгун Янь умно умолчал.

Ночное Перо не дура — она всё поняла сама.

— Ты?!

Узнав правду, Ночное Перо задрожала от ярости.

— Наньгун Янь, разве у тебя нет ничего похуже?

Она не ожидала, что он подсадит на неё Цяньциньчжун. Как это вообще снять?

— Дай мне противоядие!

Она кричала так громко, будто из её головы вот-вот пойдёт дым.

— Какое противоядие? Его нет.

Он сделал вид, что совершенно невиновен.

— Этот Цяньциньчжун действует всю жизнь. Пока кто-то из нас двоих не умрёт…

— Ты?!

Ночное Перо было не на шутку страшно. Что ей теперь делать?

— Ах да, я забыл сказать. Если ты когда-нибудь переспишь с другим мужчиной, ты… умрёшь.

Он притянул её хрупкое тело к себе и сжал её острый подбородок.

— Ха-ха, Ночное Перо… Как бы сильно ты ни сопротивлялась, в этой жизни тебе не вырваться из моих рук.

Единственный недостаток Цяньциньчжуна заключался в том, что сам наложивший его тоже должен был быть верен.

Не только она не могла спать с другими мужчинами — он тоже не имел права прикасаться к другим женщинам.

Поэтому мужчины редко использовали Цяньциньчжун, чтобы контролировать женщин.

Они не хотели всю жизнь быть привязанными к одному дереву.

Но Наньгун Янь, чтобы удержать Ночное Перо, уже был готов на всё. Любой способ, будь то Цяньциньчжун или какой-нибудь другой приворот — он был готов попробовать.

Наньгун Янь ради контроля над Ночным Пером уже не щадил ничего. Любой способ, будь то Цяньциньчжун или что-то ещё — он был готов использовать.

Хм, а кто виноват? Она ведь так жестоко его обманула!

Обманула — и тут же решила начать всё с другим мужчиной?

Сладкая любовь? Да это просто сон наяву.

— Скажи… если я убью тебя… Цяньциньчжун исчезнет?

В глазах Ночного Пера вспыхнула убийственная решимость.

— Да, исчезнет… Но ты тоже умрёшь, Ночное Перо.

Ведь Цяньциньчжун связывает не только тела, но и саму жизнь.

Ха-ха-ха! Это самый мощный приворот! Он восхищался тем, кто его изобрёл.

— Ты?!

Ночное Перо была вне себя от ярости.

Ни одно слово не могло выразить её гнев.

— Не веришь? Попробуй убить меня.

Он знал, что она, возможно, действительно способна его убить.

Но… она слишком дорожит собственной жизнью и никогда не пойдёт на такой риск.

И Ночное Перо действительно поступила так, как он и ожидал.

Она не стала рисковать своей жизнью и не убила его.

— Наньгун Янь, я не верю, что нет способа снять этот приворот.

Ночное Перо не сдавалась.

Обязательно должен быть способ! Если кто-то смог его наложить, значит, кто-то сможет и снять.

http://bllate.org/book/2355/259119

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода