У-шоша застыла на месте.
— Это…
Не успела она договорить, как Сюй Цянь всё так же улыбнулась:
— Ничего страшного. Иди отдыхать. Я посмотрю немного телевизор — вовсе не жду Фу Юньли.
*
После десяти вечера в гостиной стояла тишина. Свет у входной двери всё ещё горел, а в самой гостиной царил полумрак. Сюй Цянь, свернувшись клубочком на диване, крепко спала.
У двери послышался лёгкий шорох — вернулся, должно быть, Фу Юньли.
Сюй Цянь спала чутко. Услышав звук, она тут же проснулась, села и увидела, как Фу Юньли вошёл в дом.
Он, очевидно, тоже заметил её. Похоже, он не ожидал застать Сюй Цянь здесь, ждущей его возвращения, и на мгновение замер, после чего спросил:
— Почему не пошла спать в свою комнату?
Сюй Цянь посмотрела на него и лишь спросила:
— Почему не ответил на звонок?
Фу Юньли промолчал.
Сюй Цянь продолжила:
— Чжао Юаньюань вернулась раньше, верно? Ты был рядом с ней и не мог взять трубку?
Фу Юньли молчал.
В полумраке невозможно было разглядеть выражение её лица, и Фу Юньли не знал, как объясниться.
Видя, что он не отвечает, Сюй Цянь тоже промолчала. Она встала с дивана, надела тапочки и направилась наверх.
Раньше Сюй Цянь, возможно, устроила бы сцену. В те времена она слишком сильно любила Фу Юньли и не могла смириться даже с малейшим пренебрежением с его стороны.
А теперь… теперь ей казалось, что это уже не так важно. Ей было всё равно, и спорить не хотелось.
*
Вымывшись и переодевшись в пижаму, она сразу улеглась спать. Ночью почувствовала, что рядом лёг кто-то ещё. От него пахло лёгким ароматом геля для душа — без сомнения, это был Фу Юньли. Сюй Цянь не придала этому значения.
Затем она услышала, как он тихо прошептал ей на ухо:
— Не думай лишнего.
Что ей, в самом деле, думать? Ведь она ничего своими глазами не видела.
На следующий день погода стояла прекрасная, солнце палило нещадно, будто заставляя людей извергать пламя. К счастью, Сюй Цянь оставалась дома и никуда не собиралась.
Она стояла у панорамного окна и смотрела наружу. Дорогие зелёные растения под жаркими лучами поникли, выглядя совершенно обессиленными.
И тут на широкой дороге, вымощенной мрамором, она увидела человека.
Того самого человека, с которым пять лет подряд она мелочно сводила счёты — Чжао Юаньюань.
Неизвестно, как та сюда попала. Когда Сюй Цянь спускалась по лестнице, внизу как раз зазвонил дверной звонок.
У-шоша быстро подбежала к двери и, увидев Чжао Юаньюань, обрадовалась до невозможности, на мгновение даже не зная, что сказать.
Первой заговорила Чжао Юаньюань, мягко улыбаясь:
— У-шоша, я приехала проведать вас.
У-шоша ответила:
— Хорошо, что вернулась! Сегодня я приготовила много блюд, которые ты любишь.
— Спасибо вам, У-шоша, — сказала Чжао Юаньюань.
А Сюй Цянь всё ещё была дома! Её будто и вовсе не замечали.
Она стояла на лестнице и спокойно произнесла:
— У-шоша, кто это? Я ведь ещё не разрешила открывать дверь. С чего ты так рвёшься?
У-шоша на миг растерялась, чувствуя неловкость. На самом деле она никогда всерьёз не воспринимала Сюй Цянь и постоянно игнорировала её присутствие. Обычно Сюй Цянь тоже не создавала ей трудностей — чаще всего закрывала глаза на её выходки.
Кто бы мог подумать, что сегодня хозяйка так открыто унизит её.
Чжао Юаньюань, стоявшая у двери, наконец подняла глаза. Выражение её лица не изменилось — она по-прежнему улыбалась.
— Здравствуйте, меня зовут Чжао Юаньюань, я… сестра Юньли.
Больше ей и не оставалось ничего, кроме этого титула.
Сюй Цянь медленно сошла вниз по лестнице и, словно усмехнувшись, спросила:
— А вы, госпожа Чжао, знаете, кто я такая?
Чжао Юаньюань, конечно, знала. Но нарочно промолчала, изображая наивную и ничего не ведающую девушку.
Тогда Сюй Цянь сама ответила за неё:
— Законная супруга Фу Юньли, хозяйка дома Фу, госпожа Фу.
Неловко получилось: Чжао Юаньюань всё ещё стояла за порогом, не входя в дом. У-шоша попыталась сгладить ситуацию:
— Госпожа Сюй, ведь гостья пришла… Может, сначала впустите госпожу Чжао, а потом поговорите?
Сюй Цянь бросила лёгкий, безразличный взгляд на дверь:
— О чём мне с ней разговаривать? Я её не знаю. Если она так близка с Фу Юньли, пусть идёт ищет его в компании. Зачем заявляться ко мне домой без приглашения?
Затем она посмотрела на Чжао Юаньюань:
— Госпожа Чжао, вы разве не знали, что днём Фу Юньли дома не бывает?
— Я…
Чжао Юаньюань прикусила губу, её лицо выражало невинное недоумение. Она была невысокого роста, одета в чистое белое платье, а её глаза, казалось, умели говорить — смотрела так жалобно, что сердце сжималось.
Говорили, что со здоровьем у неё не всё в порядке. Фу Юньли постоянно носил на запястье чётки из сандалового дерева — именно из-за неё: однажды он заказал молебен в храме, пожертвовал крупную сумму на благотворительность, чтобы молиться за её выздоровление. С тех пор чётки не снимались с его руки — всё было ради неё.
Сюй Цянь, несмотря на всю свою сдержанность в быту, всё же была законной хозяйкой дома Фу. Хотя У-шоша обычно относилась к ней пренебрежительно, сейчас она не знала, как поступить: если Сюй Цянь не желает пускать гостью, у неё нет права впускать Чжао Юаньюань.
Сюй Цянь оказалась непреклонной. Чжао Юаньюань и не подозревала, что жена Фу Юньли окажется такой твёрдой. Она приехала сюда именно затем, чтобы вывести из себя эту самозваную госпожу Фу.
А в итоге даже переступить порог не смогла.
Чжао Юаньюань всё же улыбнулась:
— Простите, госпожа Сюй, вы меня неправильно поняли. Я вовсе не пришла искать Юньли. Я прекрасно знаю, как он занят. Я только что вернулась из-за границы и здесь не знаю никого из друзей. Вчера мне пришлось позвонить Юньли, чтобы он встретил меня в аэропорту. Сегодня я приехала поблагодарить его и заодно проведать У-шошу.
— Ведь я с детства росла вместе с Юньли, а У-шоша заботилась о нас обоих. Прошло несколько лет, как я не была в стране, и теперь, вернувшись, конечно же хочу провести время с У-шошей. Нельзя забывать добро, не так ли, госпожа Сюй?
Сюй Цянь про себя усмехнулась: эта Чжао Юаньюань умеет красиво говорить.
Сначала она ненавязчиво, но совершенно ясно намекнула, что Фу Юньли вчера задержался именно из-за неё — приехал встречать. А потом, ссылаясь на «нельзя забывать добро», намекнула, что в детстве спасла Фу Юньли, и этот долг он не в силах забыть.
Сюй Цянь сделала вид, что ничего не поняла:
— А, так вы хотите провести время с У-шошей? Отлично. Вы уже выбрали место? Надеюсь, не у меня дома? Или, может, в кофейне?
Чжао Юаньюань стояла у двери, чувствуя себя крайне неловко. На У-шоше всё ещё был цветастый фартук.
Сюй Цянь вдруг вспомнила, как только что У-шоша, увидев Чжао Юаньюань, радостно бросилась открывать дверь и сияя, сказала: «Приготовила много блюд, которые ты любишь…»
Хех.
Это было действительно неприятно слышать.
Сюй Цянь вдруг сказала:
— Ах да, я вспомнила! У-шоша только что сказала, что приготовила для вас много вкусного. А я эти блюда не ем, чтобы не пропадали зря… Так что…
Она сделала паузу, затем добавила:
— Оставайтесь, пообедайте у нас. Заодно сможете как следует поболтать с У-шошей.
Сказав это, она прошла в гостиную, будто никого не замечая, выпила стакан воды и неторопливо поднялась наверх.
Оставив Чжао Юаньюань внизу, которая, несомненно, скрипела зубами от злости.
Но что с того? Это она сама начала.
*
Поднявшись наверх, первым делом Сюй Цянь написала Фу Юньли:
[Чжао Юаньюань приехала домой. Разбирайся сам.]
Отправив сообщение, она отбросила телефон в сторону, упала на кровать и уставилась в потолок, не зная, о чём думать.
Через некоторое время она вдруг села, взяла телефон и спустилась вниз.
Чжао Юаньюань всё же вошла и сидела в гостиной на диване, весело болтая с У-шошей.
Сюй Цянь спокойно сказала:
— Продолжайте разговор. Я выйду ненадолго.
Ключи от машины всегда висели в прихожей. Она даже не собиралась звонить кому-либо — просто ей стало душно, и она решила поехать сама в приют «Фу Син».
Окно было приоткрыто, ветер снаружи развевал её волосы. Лицо её было ледяным и безразличным.
Она ведь ясно сказала Фу Юньли, что не любит Чжао Юаньюань. А сегодня та нагло заявилась сюда, чтобы её задеть.
На мелкие интриги и соперничество у неё больше не было сил. Раньше она хотела ладить с Фу Юньли, доказать ему, что она лучше Чжао Юаньюань.
Но теперь, после того как он уже разочаровал её, второй раз терпеть это она не могла. У неё просто не осталось энергии на борьбу.
Пусть остаются вместе — в конце концов, они же детские друзья.
*
В приюте «Фу Син» в тот день было тихо. Ни Гу Цзинси, ни Сун Вэньсюаня не было. Сюй Цянь приехала одна.
Дети здесь всегда немного заискивали перед гостями. Их когда-то бросили, и теперь, когда кто-то проявлял доброту, они вели себя осторожно, боясь быть брошенными снова.
Сюй Цянь немного поиграла с ними, а потом пошла к Яньяну. Мальчик был сегодня таким же, как всегда.
Он сидел в углу и рисовал. Линии были тяжёлыми, чёрными.
У него было много разноцветных восковых мелков, но он, похоже, особенно любил чёрный.
Сюй Цянь подошла и мягко сказала:
— Яньян, давай и я нарисую что-нибудь?
Яньян не ответил.
Сюй Цянь взяла лист бумаги и два мелка — зелёный и красный. Внимательно нарисовала маленький цветок и сказала:
— Посмотри, Яньян, какой у меня цветочек. Красивый?
Как и следовало ожидать, он снова проигнорировал её.
Фу Юньли однажды позвонил, но Сюй Цянь не ответила — сразу сбросила вызов. После этого звонков больше не было.
Двое — взрослая и ребёнок — сидели друг напротив друга. Яньян не поднимал головы, даже не бросал взгляда на Сюй Цянь. Но та не смутилась и спокойно сидела напротив него, «одалживая» его мелки для рисования.
«Одалживая» — если можно так выразиться, учитывая её наглость.
Она сказала:
— Мне нужны все семь цветов радуги: красный, оранжевый, жёлтый, зелёный, голубой, синий и фиолетовый.
Яньян молчал.
Сюй Цянь добавила:
— Раз молчишь, считай, что согласен?
Сун Вэньсюань приходил сюда много раз, но даже он не добился от Яньяна ни слова. Сюй Цянь всего лишь второй раз здесь — надеяться на ответ было бы наивно.
Поэтому она без стеснения взяла семь цветных мелков, прихватила ещё один лист бумаги и уткнулась в рисование радуги.
Она никогда не училась рисовать, но детские рисунки видела часто. Её радуга получилась кривой и неровной, но всё же узнаваемой — любой сразу поймёт: «А, это радуга!»
Сюй Цянь показала рисунок Яньяну, подперев подбородок рукой и улыбаясь:
— Смотри.
Яньян действительно взглянул — но лишь мельком, после чего снова отвёл глаза. Его лицо оставалось бесстрастным.
*
Ближе к десяти в приют «Фу Син» пришёл Сун Вэньсюань. Он не ожидал снова встретить здесь Сюй Цянь.
Она всё ещё рисовала вместе с Яньяном — цветы, траву, деревья, всё, что приходило в голову. Только рисовала она, мягко говоря, не очень: чтобы понять, что изображено на её картинке, требовалось несколько секунд молчаливого размышления. Но атмосфера вокруг была тёплой и спокойной. Яньян, казалось, уже не так её отвергал.
Об этом говорило хотя бы то, что он не рвал её рисунки.
В классе не было кондиционера, работал лишь старенький вентилятор, да и тот слабо дул. Сюй Цянь сильно страдала от жары, поэтому, как и в прошлый раз, взяла пальмовый веер и активно себя обмахивала.
Сун Вэньсюань не удержался и рассмеялся. Сюй Цянь услышала, обернулась и тоже улыбнулась:
— А, ты пришёл!
Сун Вэньсюань кивнул:
— Не думал, что ты тоже здесь.
Сегодня он был один — Гу Цзинси не пришёл.
Сюй Цянь откинулась на спинку стула и, глядя на Яньяна, сказала:
— Думаю, теперь я стану здесь частой гостьей.
Заметив футболку на Сун Вэньсюане, она добавила:
— А мне тоже дадут такую рубашку?
Сюй Цянь часто оканчивала фразы частицей «я», из-за чего её речь звучала мягко и мило, и любая просьба казалась почти невозможной для отказа.
Сун Вэньсюань ответил:
— Конечно.
Многие дети в приюте любили играть с Сун Вэньсюанем. Иногда приходил и Гу Цзинси — два парня водили за собой целую толпу ребятишек, бегающих и смеющихся во дворе. Солнечный свет окутывал их золотистым сиянием.
В детстве Сюй Цянь была немного замкнутой. Никто не хотел дружить с такой нелюдимой девочкой. Линь Юнь вытащила её из этого состояния. Позже появился Фу Юньли — и последние остатки её замкнутости окончательно исчезли.
Фу Юньли был тем самым светом, к которому Сюй Цянь стремилась. Жаль, что теперь этот свет освещает кого-то другого.
http://bllate.org/book/2350/258856
Готово:
