В семье Шэнь Ююй всё было иначе. Хотя у её свекрови Сюй Ифан было три сына, и все трое — взрослые работники, у каждого уже была своя маленькая семья. Им давно перевалило за тридцать, а они всё ещё ютились вместе со старшим поколением.
Поэтому строительство нового дома было неотложной необходимостью. К тому же свекровь Шэнь Ююй в молодости одна подняла троих детей, работала до изнеможения и заработала хронические болезни. Теперь её здоровье было подорвано, и она постоянно нуждалась в лекарствах.
Вот почему семья Шэнь Ююй считалась самой бедной в деревне. Да и сама Шэнь Ююй была худой, выглядела слабой и болезненной — чисто от недоедания.
— Всё равно я хочу есть лапшу, пойдём вместе, — сказала Шэнь Сусу, и Шэнь Ююй, не в силах отказаться, позволила утащить себя за руку в лапшичную на главной улице.
Посёлок Юнъань относился к отсталой деревушке в провинции Чуаньюй. Во всём посёлке было всего две улицы: главная и задняя. Лапшичная располагалась на главной, где было больше всего народу.
Внутри лапшичной супружеская пара — один высокий, другая низенькая — в фартуках и нарукавниках хлопотали у плиты, готовя лапшу для учеников. Хозяин, высокий и худой, с коротко стриженными волосами и загорелой до черноты кожей, без устали ошпаривал кипятком миски с лапшой. Хозяйка, приземистая, с такими же шершавыми руками, как у всех деревенских тружеников, убрала чёрные волосы под полотенце, чтобы они не упали в миску, и одной рукой разносила поднос с булочками и лапшу.
Шэнь Ююй пришла не первой. За круглым столом в центре зала уже сидела Линь Мувань. Перед ней стояли две булочки с мясом размером с кулак и миска бульона на костях. Она ела маленькими глотками, то и дело поглядывая на раскрытый учебник английского. Ведь после обеда должен был быть экзамен по английскому, а по этому предмету её обогнала Шэнь Ююй. Раньше Линь Мувань была первой по всем предметам, поэтому она хотела использовать это время, чтобы подучить ещё хоть немного, надеясь набрать на один-два балла больше.
Шэнь Ююй не стала ей мешать. Линь Мувань обычно держалась особняком, и Шэнь Ююй не могла просто сказать: «Линь Мувань, отложи книгу, давай поболтаем».
Поэтому, войдя в лапшичную, она сразу сказала:
— Хозяин, пять булочек и одну миску супа.
Не успела хозяйка ответить, как Шэнь Сусу, идущая следом, добавила:
— Одну миску говяжьей лапши, двести граммов.
Хозяйка обернулась, увидела двух держащихся за руки девушек, улыбнулась и спросила:
— Девочки, в говяжью лапшу зелёный лук класть?
Шэнь Сусу покачала головой и быстро ответила:
— Нет, не надо лука.
Не успели они найти место, как Шэнь Сусу подняла голову, посмотрела на Шэнь Ююй, и в её красивых миндалевидных глазах мелькнула задумчивость: «Раз у Ююй так много сил, ей нужно есть побольше». Потом она покраснела, быстро опустила голову и уставилась на цементный пол: «Значит, всё питание ушло туда...»
Шэнь Ююй не обратила на это особого внимания. Она оглядела лапшичную — почти все места были заняты учениками. В конце концов, сегодня экзамены, и ученики из соседних деревень вряд ли поедут домой обедать. А те, кто живёт далеко, уже давно питаются в школьной столовой и тоже не спешат домой. Но даже несмотря на это, просторная лапшичная с десятками круглых столов была забита битком.
Пока она размышляла, нахлынула новая волна учеников, заполнив зал до отказа. Единственная свободная скамья осталась напротив столика, за которым сидела Линь Мувань.
Шэнь Ююй оглянулась на толпу, которая вот-вот должна была нагрянуть с улицы, и, потянув за руку Шэнь Сусу, которая всё ещё крепко её держала, направилась к столику Линь Мувань.
Заметив, что напротив кто-то сел, Линь Мувань подняла голову, скользнула взглядом по соседкам и, проглотив булочку, сказала:
— Шэнь Ююй, Шэнь Сусу, вы тоже пришли сюда поесть?
Шэнь Сусу посмотрела на Линь Мувань, которая даже в обед не расставалась с книгой, и на её детском лице появилась улыбка, образовавшая две ямочки:
— Да, староста Линь, здесь самая вкусная говяжья лапша.
— Говяжья лапша? — в глазах Линь Мувань мелькнула едва заметная зависть, но тут же взгляд стал ещё решительнее. Она дала себе обещание: «Я буду усердно учиться, поступлю в хороший университет, заработаю много-много денег. Тогда я буду есть говяжью лапшу и добавлять в неё побольше мяса, и ещё приведу сюда маму».
Поздоровавшись с Линь Мувань, хозяйка подошла с подносом, на котором стояли миска лапши, пять булочек и миска бульона, и сказала:
— Девочки, ваша лапша и булочки.
Шэнь Ююй взглянула на лапшу и булочки на столе, краем глаза заметила Линь Мувань напротив, затем, приблизив бледные губы к уху Шэнь Сусу, сердито прошептала:
— Шэнь Сусу! Отпусти мою руку.
Почувствовав свободу, Шэнь Ююй вытянула фарфорово-белые руки, на которых едва проступали голубоватые вены, поставила лапшу перед Шэнь Сусу, а булочки и бульон — перед собой.
Тем временем Линь Мувань уже доела. Взяв учебник английского, она встала, взглянула на пять больших мясных булочек перед Шэнь Ююй, и под длинными ресницами в её красивых ивовых глазах мелькнуло удивление: «Обычно Шэнь Ююй такая худенькая и слабая, а ест так много!» Вспомнив результаты прошлого экзамена, она твёрдо решила: «В этот раз я обязательно верну себе первое место!»
Затем она сказала вслух:
— Шэнь Ююй, Шэнь Сусу, я поела, пойду повторять.
Не дожидаясь ответа, она развернулась и направилась в школу. Её длинный высокий хвост мягко лежал на спине и слегка покачивался при ходьбе.
Как только помеха ушла, Шэнь Сусу молниеносно протянула палочки, схватила булочку с тарелки Шэнь Ююй и, поднеся её к себе, радостно сказала:
— Хи-хи, булочка Ююй.
После этого она принялась за еду, откусывая то булочку, то лапшу.
Шэнь Ююй с укоризной посмотрела на Шэнь Сусу: такая большая, а ведёт себя как ребёнок. Хорошо, что кругом много народу, иначе Шэнь Сусу могла бы выкинуть что-нибудь похуже, и Шэнь Ююй не знала бы, как выпутываться.
...
— И-и, как же я наелась.
В классе малышка Шэнь Сусу сидела на четвёртом ряду, рядом с Шэнь Ююй, и тихо бормотала.
Услышав это, Шэнь Ююй повернулась и уставилась на живот Шэнь Сусу. Но, к сожалению, зимой объёмная куртка скрывала фигуру, так что Шэнь Ююй ничего не увидела.
Не успела она ответить, как Шэнь Сусу продолжила бормотать:
— Но булочка Ююй была очень вкусная. Я хочу ещё.
Шэнь Ююй смотрела на бормочущую Шэнь Сусу и отбросила промелькнувшую мысль: «Когда Шэнь Сусу вырастет, она перестанет быть такой прилипчивой».
http://bllate.org/book/23492/2531525
Готово:
