×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Immortal Lord's Unruly Charm / Два сильнейших флиртуют: опасно! Бессмертный не соблюдает правил: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Раньше, летая на самолетах, Е Хэн либо досыпал, либо работал, а глядя в иллюминатор, видел лишь плотные облака. Ему никогда не доводилось любоваться природными пейзажами с высоты птичьего полета.

Сейчас представился отличный случай, и он, напрягая зрение, принялся разглядывать местность, пока не заметил нечто странное в одном из лесных массивов.

Мир совершенствующихся славится своими великолепными горами и чистыми водами, густыми и пышными лесами. Однако тот участок леса выглядел серым и безжизненным.

Зрачки Си Юя сузились, в глазах мелькнули отблески молний.

— Это злые культиваторы.

Его рука, покоившаяся на талии Е Хэна, слегка сжалась, и они замерли в воздухе.

— Злые культиваторы? — Е Хэн вздрогнул и присмотрелся внимательнее. Он был наслышан о них, но видеть прежде не доводилось.

— Да, — голос Си Юя был холодным, как лед. — Они использовали здесь запретное искусство, вытянув из этой земли всю жизненную силу, поэтому лес и окутан аурой смерти.

Е Хэн впервые столкнулся с подобным в реальности, и связь между его теоретическими знаниями и тем, что он видел, еще не успела выстроиться. Но после слов Си Юя он сразу понял, что натворили эти негодяи.

Жизненная сила — это залог существования любого клочка земли. Если она исчезает, сначала гибнет растительность и животные, а затем поражение распространяется на соседние территории. В конечном итоге целый регион превращается в мертвую зону.

Си Юй осмотрелся и произнес:

— Они закончили ритуал совсем недавно, далеко уйти не успели.

Его Божественное чувство зафиксировало определенное направление. Почувствовав перемену в ауре спутника, Е Хэн спросил:

— Ты собираешься туда?

Си Юй обернулся, и в его глазах расцвело невероятное величие — верный признак того, что он привел в действие свою технику.

Е Хэн на мгновение замер, а затем медленно разжал руки. Си Юй бросил на него глубокий взгляд, и в следующую секунду его фигура исчезла, появившись внизу.

На небосводе мгновенно сгустились грозовые тучи, сквозь которые, подобно стреле, пронесся фиолетовый дракон, огласив окрестности оглушительным грохотом. Скрывавшиеся в лесу злые культиваторы, почуяв неладное, выскочили наружу, но, увидев темную фигуру в небе, с дикими криками бросились наутек.

Си Юй взмахнул рукой, и фиолетовый дракон, издав победный клич, в мгновение ока преодолел расстояние в тысячу ли. В сером лесу раздались истошные вопли, похожие на вой призраков, от которых закладывало уши. Но вскоре все стихло.

Тучи рассеялись, и вновь проглянуло солнце. Е Хэн спустился на духовном мече к месту, где били молнии. Несмотря на всю мощь удара, ни одно дерево не пострадало. Лишь остаточная аура на земле свидетельствовала о том, что здесь были уничтожены злые культиваторы.

Столь филигранный контроль над духовной силой пугал. Е Хэн помрачнел, чувствуя, как внутри все еще дрожит от страха. Если бы в тот день Си Юй действительно хотел его убить, даже приказ главы секты не смог бы его спасти.

Си Юй подошел к нему со спины и лишь спустя долгое время нарушил молчание:

— Пойдем?

Его тон был обыденным, даже более непринужденным, чем обычно. То ли убийство злодеев подняло ему настроение, то ли ветер унес его слова в бескрайние просторы леса.

Е Хэн обернулся и уставился на него своими круглыми глазами.

— Мы не вернемся на летучий корабль.

Си Юй помедлил:

— Слушаю тебя.

— До открытия Тайного царства Цинмин еще несколько дней, путь до него не займет много времени. У меня есть кое-какие дела, которые нужно проверить.

Е Хэн не стал уточнять, что именно. Это было спонтанное решение, и он был готов к тому, что Си Юй откажется. Однако тот лишь кивнул.

— Это связано с возвращением долга?

Е Хэн:

— ...

В его глазах на мгновение отразилась пустота.

— Нет. Полетели.

В фиолетовых глазах Си Юя промелькнула усмешка. Он склонился, снова обнял Е Хэна за талию и взмыл в небо. Е Хэн, заметив выражение его лица, замер.

— Ты сделал это специально?

Си Юй ответил честно:

— Да.

Е Хэн приложил немало усилий, чтобы подавить желание закатить глаза.

— Но это правда, — добавил Си Юй.

Е Хэн немного подумал и решил приоткрыть карты:

— Я хочу воспользоваться случаем и посмотреть, что происходит на землях секты Малого Чистого Ветра.

В основном он хотел понять, как сильно злые культиваторы влияют на простых людей и обычных учеников, чтобы спланировать дальнейшие шаги. Но так как ситуация была неясной, он не решался прямо говорить об этом Си Юю, выбрав более обтекаемую формулировку.

— В секте Малого Чистого Ветра сейчас царит смятение: управляющие не хотят работать, а ученики не желают выполнять задания.

— Эта местность находится недалеко от врат секты, а злые культиваторы уже осмелились открыто похищать жизненную силу. Вполне вероятно, что и в других владениях секты ситуация не лучше.

— Кстати, — отозвался Си Юй, — ученики, оставленные в разных местах, действительно давно не присылали вестей.

— Правда? — Е Хэн нахмурился, он этого не заметил. Впрочем, эту проблему все равно придется решать, но спешка здесь ни к чему.

Си Юй, глядя на его задумчивое лицо, снова спросил:

— И как это связано с возвращением долга?

Е Хэн бросил на него косой взгляд. Неужели этот человек не может нормально разговаривать? Они обсуждают судьбы людей, а он опять заводит речь о деньгах! За голову Си Юя на черном рынке назначена награда в пятьдесят миллионов духовных камней — трудно даже представить, сколько злых культиваторов он перебил, чтобы заслужить такую ненависть. Невозможно, чтобы ему было плевать на жизни людей, но он специально поднял эту тему сейчас.

Чем больше Е Хэн думал об этом, тем сильнее злился, пока наконец не выдержал и не сверкнул на него глазами.

Си Юй, насладившись этой сценой, наконец открыл правду:

— Последние полмесяца я патрулировал границы, и никаких злых культиваторов не было.

Пока он в секте, кто осмелится прийти и устроить переполох? Хотя, тот тип, что был сегодня, осмелился. Но он лишь вытягивал жизненную силу из земли — то, на что пострадавшие не могли пожаловаться. Он даже не успел сунуться в города к обычным людям, как был уничтожен вместе с душой.

Е Хэн:

— ...

Ладно, ты все предусмотрел.

Си Юй смотрел на его лицо, и взгляд его темнел.

— Продолжай, — произнес он низким голосом.

Они были так близко, что чувствовали дыхание друг друга. Стоило Си Юю податься вперед, как его дыхание опалило мочку уха Е Хэна. Тот вздрогнул и невольно отвел голову.

— Не хочу больше говорить.

Си Юй прищурился, внезапно разжал руки и подтолкнул Е Хэна вперед. Это было так неожиданно, что Е Хэн почувствовал, как земля стремительно несется навстречу. Лишь спустя мгновение он пришел в себя и, находясь всего в двадцати метрах от земли, призвал духовный меч, чтобы не упасть.

Поднявшись с меча, Е Хэн в упор уставился на того, кто парил в небе, его лицо почернело от ярости. Си Юй даже не отвел взгляда, не видя ничего предосудительного в своем поступке.

В глазах Е Хэна застыл лед. Долгое время он молчал, а затем отвел взгляд. Сосредоточившись, он направил меч в другую сторону. Си Юй, заметив, что Е Хэн летит в направлении, противоположном летучему кораблю, блеснул глазами и устремился следом.

Он услышал, как Е Хэн, сжимая нефритовую табличку, произнес:

— Жди меня в городе Лося.

Взгляд Си Юя стал тяжелым.

— Кто это?

http://bllate.org/book/23445/2525956

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода