×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Cold Commander's Fox Tail / Высокомерный командир, спрячь свой лисий хвост: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэн Цы замер. Разрозненные обрывки памяти в его голове сложились воедино, сформировав воспоминание о «матери».

В памяти Ся Цы образ этой матери сохранился не слишком отчетливо, но сама «мать» была очень важной фигурой в его жизни.

Прежняя мать Ся Цы, Линь Цююэ, была ментальным терапевтом, обладала мягким характером. Её феромоны пахли лимоном, она носила длинные каштановые волосы, и у неё всегда была красивая улыбка — таким оставалось впечатление о ней с самого раннего детства Ся Цы и до самой смерти.

Каждая мать, имеющая вторичный пол, успокаивала своего ребенка феромонами. Но Ся Цы был вынужден рано лишиться материнских феромонов, поэтому запах Линь Цююэ врезался ему в память особенно глубоко.

С детства из-за выдающихся ментальных способностей Ся Цы был разлучен с родителями и оказался рядом с главой клана Ся, Ся Юньли. Под её надзором он учился, тренировался, сдавал экзамены…

Среди всех младших поколений клана Ся Ся Цы был самым способным. В шесть лет он стал одним из кандидатов. В десять лет Ся Цы официально стал наследником клана Ся, и с этого момента его положение резко взлетело вверх, превратив его в объект лести для всех в клане.

И среди всех этих людей не было только Линь Цююэ. Линь Цююэ всегда относилась к нему как к ребенку.

После того как он вошел в главную ветвь клана, Ся Цы мог видеться с родителями лишь считанные разы в году. Каждый раз перед встречей с родителями он ждал этого дня с огромным нетерпением. Без лицемерия и интриг, перед Линь Цююэ он был просто её ребенком.

Однако в тот день, когда Ся Цы выгнали из клана, он так и не увидел Линь Цююэ. Ся Цы понимал: Линь Цююэ, должно быть, больше не хочет его видеть.

То ожерелье, которое он принес из клана Ся, Ся Цы тайно проверил — его купил кто-то из большой семьи. Ся Цы догадывался, что этим человеком была Линь Цююэ. Она считала, что он больше недостоин носить это ожерелье.

При мысли об этом пальцы Шэн Цы задрожали в воздухе. Он закрыл глаза, выдохнул и нажал кнопку ответа.

Эмоции, принадлежащие Ся Цы, бились в его сердце. Шэн Цы не знал, являются ли воспоминания Ся Цы частью его собственной души.

— Соединилось? — раздался с той стороны низкий женский голос.

Казалось, она не ожидала, что он ответит. Линь Цююэ на мгновение опешила, в её мягком голосе слышалась едва сдерживаемая дрожь.

— Здравствуйте, — с трудом выговорил Шэн Цы. Он не знал, как ему вести себя с Линь Цююэ. Возможно, и сам Ся Цы не знал, как теперь с ней общаться.

— Ты… как ты? — спросила Линь Цююэ, явно испытывая ту же тревогу, что и он.

Шэн Цы прикусил нижнюю губу.

— У меня всё хорошо. А вы?

— М… хорошо, — Линь Цююэ кашлянула. — Я хочу с тобой встретиться.

— …А? — растерялся Шэн Цы на мгновение.

Одного разговора было уже так трудно. А если встретиться? Его взгляд дрогнул. Заметит ли Линь Цююэ, что он не настоящий Ся Цы? Командир говорил, что будет следить за каждым его движением. Если Линь Цююэ расскажет командиру, то…

Пока он думал об этом, Шэн Цы услышал, как Линь Цююэ снова заговорила:

— Сяо Цы, ты ещё здесь?

— Я очень хочу… снова тебя увидеть. — В её голосе проскользнула едва заметная хрипота.

Обращение «Сяо Цы» заставило тело Шэн Цы оцепенеть на несколько секунд. Он почувствовал, как глаза защипало, а все нервы натянулись до предела.

Это была самая уязвимая сторона в глубине души Ся Цы. В мире был только один человек, который называл его «Сяо Цы», — его мать.

— Хорошо, — Шэн Цы сглотнул, — когда я вернусь, я встречусь с вами.

Закончив звонок, Шэн Цы долго не мог успокоиться.

*

— На значке, который я забрал прошлой ночью, остался след ментальной энергии. Вернувшись, я поместил его на новый ментальный детектор, разработанный Центральным Союзом. Сегодня утром прибор отреагировал. — В глубине джунглей, встретившись с бойцами отряда ПТ, произнес Сы Чжоу.

В руке он сжимал тот самый значок. Обсидиан на значке таинственно поблескивал на солнце.

После этих слов бойцы ПТ за спиной Лу Сюня посерьезнели.

«Южная звезда» — самая загадочная темная организация этого века, владеющая новейшей информацией о лекарствах, оружии и иноплеменниках. Военные и правительство бесчисленное количество раз пытались внедриться в неё, но всё было тщетно.

А символом «Южной звезды» была синяя шестиконечная звезда и черное солнце, точно такие же, как на значке в руке Сы Чжоу.

Промышленность «Южной звезды» включала, но не ограничивалась: химические заводы, запрещенные препараты, механические тела и прочее. Среди них запрещенные лекарства доставляли военным больше всего хлопот.

У людей есть желания. В конце времен уровень таланта стал ключом к тому, сможет ли человек выделиться и выжить. Но некоторые от рождения обладают низким уровнем. Чтобы изменить свою судьбу, часть людей покупает на черном рынке запрещенные препараты, повышающие талант и уровень. Большинство этих лекарств производится «Южной звездой».

Сы Чжоу уже подтвердил, что недавние зараженные новым типом препарата получили его от запрещенного средства для повышения таланта, недавно разработанного «Южной звездой».

Спецотряд ПТ не раз сталкивался с «Южной звездой», но так и не смог увидеть её истинное лицо.

Лу Сюнь на мгновение замер.

— Что удалось обнаружить?

Сы Чжоу посмотрел на черную тень в небе.

— Следы очень слабые. Я только прибыл сюда, как наткнулся на птиц-иноплеменников.

*

Сегодня Шэн Цы узнал от EL много нового. Например, как управлять боевым кораблем, как отличать зараженных от обычных людей, как обращаться с высокотехнологичным оборудованием и так далее.

Сейчас он изучал правильное использование продвинутого оружия.

На экране EL появился большой палец вверх:

— Ты правда студент ментального факультета, Шэн Цы? У тебя потрясающая способность к обучению.

Шэн Цы смущенно улыбнулся. Многие знания, которые он получил в военной академии, всё еще можно было применить в эту эпоху, он просто немного адаптировал их, опираясь на память.

Шэн Цы смотрел на оружие в своих руках. Хотя это была всего лишь модель, она уже заставляла его кровь кипеть. Сейчас он немного радовался, что принял заказ командира.

Он уже узнал в центре заказов: обучающий курс для охотников за головами длится как минимум еще три дня. А здесь, от EL, он узнал много того, что будет на экзамене. Так что ему не придется снова учиться в тренировочном центре.

Двери боевого корабля открылись и снова закрылись. Шэн Цы обернулся и увидел, что Сы Чжоу стоит на месте и смотрит на него. А когда он повернулся, взгляд Сы Чжоу переместился на модель оружия в его руках.

Шэн Цы растерялся:

— К-командир, вы вернулись. Я просто… увидел, что это лежит в отсеке для хлама, и вот…

Хотя EL говорил, что это никому не нужные вещи, без личного разрешения командира Шэн Цы всё равно чувствовал себя виноватым.

— М, — Сы Чжоу снял кожаные перчатки, подошел к стерилизационному шкафу, положил туда перчатки и одежду, а затем равнодушно произнес:

— Если хочешь учиться, можешь отправиться в тренировочный отсек. Там есть профессиональные роботы-инструкторы.

— …А? — в глазах Шэн Цы мелькнула искорка радости. — Правда? Я могу пойти в тренировочный отсек?

— Неправда, — Сы Чжоу не обернулся. Он подошел к раковине, умылся. Теплые капли воды стекали по его острому лицу, падая на плечи.

— …А, — Шэн Цы дернул уголком губ и тихо сказал: — О.

Сы Чжоу скользнул по нему взглядом, не сильно, но ощутимо, и ушел, повернувшись спиной. На мгновение он замер, и холод в его глазах немного рассеялся.

Шэн Цы в душе расстроился на несколько секунд. Командир слишком противный, вечно его разыгрывает. Он вспомнил слова, которые сказал Гань Лану тогда. Теперь он хотел бы их забрать. Командир, на самом деле, не такой уж и добрый.

В этот момент EL подошел к Шэн Цы:

— Хозяин открыл для тебя все права доступа. Он тебя обманул, Шэн Цы.

*

Спецотряд ПТ два дня искал в секторе 7 джунглей. Были задействованы все приборы, большие и малые, но тот след ментальной энергии, словно издеваясь над ними, то появлялся, то исчезал.

Днем, рядом с причудливо изогнутым мутировавшим деревом, на корточках сидела высокая фигура. Взгляд её был сосредоточен на едва заметном следе ментальной энергии на земле.

Прибор в руке издал короткий сигнал. В спокойных глазах Сы Чжоу мелькнуло разочарование, легкое, как дымок.

Послышались шаги. В поле зрения Сы Чжоу появились черные армейские ботинки.

В голосе Лу Сюня слышалась тревога:

— Хватит искать, Сы Чжоу. Мы здесь уже слишком долго.

Сы Чжоу не поднял головы, его взгляд по-прежнему был прикован к тому направлению.

— Веди их вперед.

— Ты помнишь, кто ты? — Лу Сюнь покачал головой, легко вздохнул и присел рядом с Сы Чжоу. — Ты командир, — произнес он по слогам.

http://bllate.org/book/23338/2509885

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода