Средняя часть дневника посвящена воспоминаниям о времени, когда они были неразлучны, как в детстве, пока всё не изменилось.
14 июля, год 14-й. Пасмурно.
Почему? Почему брат Яньчэ так грубо оттолкнул меня? Я просто хотел вместе с ним посмотреть книжку с картинками... Он повалил меня на пол и наступил на руку... Так больно... Он сказал: Убирайся, ты не достоин прикасаться к моим вещам. Отец увидел это, но лишь бросил Яньчэ: Не балуйся, — а потом велел няне увести меня... Моя рука болит, но сердце болит ещё сильнее... (Почерк неразборчив, видны следы слёз)
9 июля, год 14-й. Пасмурно.
Мать сказала, что теперь я должен называть его господин Се или старший молодой господин, и больше нельзя звать его А-Чэ. Почему? Ведь он мой младший брат... Хотя... кажется, он тоже начал меня недолюбливать. Сегодня я хотел показать ему модель самолёта, которую купил на свои карманные деньги, но он даже не взглянул и прошёл мимо. Самолёт упал на пол, и проходящий мимо слуга раздавил его... (Почерк неразборчив, пятна от воды)
23 декабря, год 14-й.
Сегодня отец проверял наши успехи в учёбе. Я так долго учил уроки и ответил очень бойко! Но отец лишь кивнул и сказал: Сносно. Брат Яньчэ сделал несколько ошибок, но отец погладил его по голове и сказал: Есть прогресс, в следующий раз постарайся лучше. Почему... почему, что бы я ни делал, я всё равно хуже брата, даже когда он ошибается? Неужели... неужели это потому, что я приёмный? (Слово приёмный написано с таким нажимом, что бумага почти порвалась)
С 1 февраля по 15 февраля, год 15-й. Ясно (День начала занятий).
Сегодня зачислен в Имперскую академию благородных! Новая форма такая красивая, хоть и немного велика. Я подумал, что это начало новой жизни! Может, я смогу найти друзей? И мне не придётся быть таким, как дома... (Запись обрывается)... Наконец-то я проявил инициативу, многим помогал, пока не решил заговорить с соседом по парте и не одолжил ему новую ручку. Он взял её, но тут же повернулся к другим и сказал: Смотрите, этот приёмыш из семьи Се снова лезет подлизываться, как же противно. Все вокруг засмеялись. Неужели я снова сделал что-то не так? Я просто хотел найти друга...
4 марта, год 15-й. Пасмурно.
Время обеда. Я набрался смелости и хотел сесть за один стол с Лу Сыянем и остальными. Как только я присел, они тут же встали. Лу Сыянь улыбнулся и сказал: Извини, Цзян Линьюэ, у нас нет мест. Потом они ушли с подносами за другой стол, оставив меня одного. Вокруг столько людей, все смотрят на меня. Так позорно. Почему? Я ведь тоже из семьи Се?
6 мая, год 15-й. Дождь.
Деление на группы на физкультуре. Никто не захотел быть со мной. В конце концов учитель силой запихнул меня в группу к Чжоу Юйе. Они заставляли меня собирать мячи, бегать по поручениям и специально отбивали мяч так далеко, чтобы я бегал за ним. Я упал, весь в грязи, а они хохотали во весь голос... Яньчэ стоял рядом и смотрел. Он ничего не сказал, но взгляд был таким холодным. Словно он смотрел на незнакомца, нет, даже холоднее, чем на незнакомца. Моё сердце, кажется, тоже упало в грязь...
6 июня, год 15-й. Ясно.
Председатель Шэнь такой статный, его выступление на солнце просто сияло.
(В поздних записях почерк становится небрежным, сквозит злоба и отчаяние)
4 апреля, год 16-й. Ясно.
Я всё понял. Угождать? Заводить друзей? Ха, всё это чушь. Они презирают меня не потому, что я сделал что-то не так, а только потому, что я — Цзян Линьюэ.
Я — бастард семьи Се. Как бы я ни старался угодить, в их глазах я лишь посмешище, вещь, которую можно растоптать.
(Эта строка написана с такой силой, что вмятины остались на обороте листа)
Се Яньчэ? Он настоящий молодой господин дома Се, конечно, он может смотреть свысока и наблюдать со стороны! Он ведь жаждет увидеть мой позор, верно? Видя, как я скулю, словно собака, он чувствует облегчение? Потому что само моё существование в качестве приёмыша угрожает его законному статусу? Или... я просто мозолю ему глаза?
4 мая, год 17-й. Пасмурно.
Статус? Положение? Я понял. В этом месте без статуса и положения даже дышать — ошибка. В глазах отца только Яньчэ, а в глазах Яньчэ я, наверное, даже пыли не стою. А те люди в школе — просто стая подхалимов...
(Почерк становится бешеным)
Раз подлизываться бесполезно, раз что ни делай — всё не так... то зачем мне притворяться? Бастард семьи Се, говорите? Ну что ж, я всё равно под защитой семьи Се. Они презирают меня?
Тогда я заставлю их бояться, заставлю их не сметь больше насмехаться надо мной. Я дам им понять, что даже уличная собака, если её загнать в угол, начнёт кусаться.
Цзян Линьюэ закрыл дневник, кончики его пальцев слегка похолодели. Он начал понимать причину искалеченного характера оригинала.
Юноша, который долгое время был лишён внимания, подвергался травле со стороны сверстников-аристократов и жаждал признания, которого так и не получил, под гнётом отчаяния в конце концов сломался. Он начал прикрываться наглостью и мрачностью, чтобы скрыть свою хрупкость, и в итоге совершил роковую ошибку, за которую был окончательно изгнан.
— Система, какую именно ошибку совершил оригинал? В дневнике не написано чётко.
— Недостаточно прав доступа. Хозяину необходимо исследовать это самостоятельно или активировать ключевые сюжетные узлы.
Цзян Линьюэ осторожно положил дневник на дно ящика и накрыл старой одеждой. Он встал, отряхнул пыль с одежды, во взгляде читалась сложная гамма чувств.
Едва он вышел из кладовой и тихо прикрыл дверь, как, обернувшись, наткнулся на холодный, пронзительный взгляд.
Се Яньчэ стоял в тени коридора. Его фигура была прямой, руки засунуты в карманы домашней одежды. Он смотрел на Цзян Линьюэ тяжёлым взглядом, в котором сквозило подозрение и едва уловимая настороженность.
— Что ты здесь делаешь?
Голос Се Яньчэ был негромким, но нёс в себе невидимое давление. Сердце Цзян Линьюэ подпрыгнуло.
Он быстро изменил выражение лица: в глазах отразилась паника и растерянность человека, которого застали врасплох. Он отвёл взгляд и тихо ответил:
— Я просто гулял и заблудился. Дверь в эту комнату была открыта, вот я и заглянул из любопытства.
Чем больше он говорил, тем тише становился голос. Он опустил голову, беспокойно теребя край одежды, изображая провинившегося ребёнка.
Се Яньчэ скользнул взглядом по его пыльным брюкам и рукавам, затем посмотрел на плотно закрытую дверь кладовой. Его взгляд был глубоким и непроницаемым.
— Это не то место, куда тебе следует приходить, — голос Се Яньчэ оставался холодным, но он, похоже, не собирался докапываться до сути. — Возвращайся в свою комнату.
— О... хорошо...
Цзян Линьюэ, словно получив прощение, поспешно кивнул и, стараясь не задеть Се Яньчэ, направился в сторону своей комнаты.
Он чувствовал, как взгляд за его спиной буквально приклеился к нему.
Только вернувшись в комнату и закрыв дверь, Цзян Линьюэ прислонился к ней и облегчённо выдохнул.
— Чуть не попался! Система, он поверил?
— Эмоциональный фон цели Се Яньчэ нестабилен. Он сомневается из-за появления хозяина в кладовой, но поведение хозяина соответствует легенде о потере памяти и блуждании. Текущий уровень симпатии: 70.
Цзян Линьюэ подошёл к окну, глядя на распустившиеся розы в саду. Закатные лучи окрасили его бледный профиль в золотистые тона, но взгляд под маской оставался пугающе холодным.
Юноша из дневника, полный отчаяния...
Холодный, изучающий взгляд Се Яньчэ...
И та неизвестная роковая ошибка, что привела к изгнанию оригинала...
В этом доме, под маской спокойствия, похоже, скрывалось немало тайн.
http://bllate.org/book/23336/2509493
Готово:
