×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод My Junior Sister Became a Sword Immortal / Моя виртуальная младшая сестра стала мечницей-бессмертной: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Двойная техника совместного совершенствования.

Ли Жуи мысленно повторила эти несколько слов, смакуя их про себя.

В прошлой жизни она, как-никак, была главой целой секты, повидала на своем веку немало и знала бесчисленное множество различных техник.

Однако о подобной секретной технике, от одного названия которой веяло чем-то странным, она слыхом не слыхивала.

— Старший брат.

Ли Жуи повернула голову и посмотрела на лежащего на земле Лю Шичжу.

— Что это за путь такой — двойная техника совместного совершенствования?

Смиренно обратилась она за наставлением.

Лю Шичжу дважды сухо кашлянул, его старое лицо покраснело, и он с напускным хладнокровием прочистил горло.

— Эта техника называется «Искусство Резонанса Отягощения».

Он принял глубокомысленный и непостижимый вид.

— Нужно, чтобы один нес на спине другого, их сердечные ритлы слились воедино, а шаги шли в ногу — тогда степень взаимопонимания между двоими возрастет многократно.

Лю Шичжу нес откровенную чушь, лихорадочно подбирая все слова, какие только мог припомнить.

— К тому же это помогает залечить поврежденные меридианы. Редчайшее и удивительнейшее древнее искусство!

Выслушав его, Ли Жуи опустила ресницы и погрузилась в серьезные раздумья.

Старший брат скрывает свою истинную силу, и вещи, которые он достает, явно не могут быть обычными.

В воспоминаниях прошлой жизни о столь диковинном искусстве не было ни единого упоминания.

Старший брат наверняка под предлогом исцеления ран тайком указывает мне путь к закалке физического тела.

Бежать в диких местах с тяжелым грузом за спиной в сочетании с циркуляцией духовной силы — это же явное суровое испытание для практики телесного совершенствования.

Ли Жуи повернулась, согнула ноги в коленях и полуприсела перед Лю Шичжу.

— Старший брат, прошу на спину.

Голос Ли Жуи звучал звонко, решительно и четко.

Воротник ее рваных даосских одежд слегка колыхался от холодного горного ветра.

Сквозь прорехи едва проступала полоска ослепительно-белой кожи, способная взволновать сердце.

— Хотя тело младшей сестры и получило кое-какие поверхностные раны в недавней битве, сейчас моя ци и кровь на самом пике. Прошу старшего брата не жалеть младшую сестру и давить на меня всей силой, какая у него есть.

Слушая эти совершенно не стесняющиеся прямолинейные речи, Лю Шичжу чувствовал, как холодный пот на его лбу выступает еще обильнее.

— Кхм, младшая сестренка, а ты точно готова? Как только эта техника запустится, нашим ци придется слиться воедино, и если прерваться на середине, тебя настигнет обратный удар техники.

— Старшему брату не стоит болтать попусту. Жуи не боится даже смерти, неужели ей бояться столь интимного метода совершенствования? Залезай скорее. Если медлить дальше, этот холодный ветер в диких горах только сильнее повредит твои меридианы.

— Тогда старший брат не станет церемониться! Позже обязательно постарайся держать равновесие: боль от моих пересохших меридианов необычайна, чего доброго, я могу потерять контроль и начать хвататься за все подряд. Если почувствуешь себя некомфортно, сразу скажи мне.

— Раз это поможет старшему брату исцелиться, Жуи стерпит любые издевательства с его стороны.

— Старший брат устраивается поудобнее.

Ли Жуи закинула руки назад и крепко подхватила Лю Шичжу под бедра.

Она оттолкнулась ногами от земли, и брызнула грязь.

Взрывная сила, даруемая культивацией на Пике Стадии Закладки Основания, позволила им двоим стрелой помчаться по диким просторам.

[Активирована побочная задача из Руководства по самоуничтожению с позором]

[Текущий прогресс: одна ли, осталось девяносто девять ли]

Глядя на эту черепашьими темпами ползущую полоску прогресса, Лю Шичжу отчаянно вздохнул про себя.

Проклятая Система Кредитования Небесного Пути даже никакого транспорта в придачу не выдала.

А ведь жить за чужой счет — и то требует чувства прекрасного и церемониала.

— Младшая сестра, а ты можешь бежать еще быстрее?

Прильнув к ее спине, Лю Шичжу прокричал прямо в ураганный ветер.

Если не удастся вернуть те пятьдесят тысяч с процентами, и система применит наказание в виде удаления мужских достоинств, его жизни придет конец.

— Старший брат считает, что моя поступь недостаточно изящна?

Услышав призыв, Ли Жуи словно обрела крылья на ногах и побежала еще быстрее.

— Сейчас я задействую Шаг Взлетающих Облаков Циньян на полную мощь, чтобы ни в коем случае не помешать исцелению старшего брата.

Лю Шичжу мысленно прикидывал состояние своих финансов.

Только что ради спасения положения он занял пятьдесят тысяч единиц культивации, и с пятипроцентной ежемесячной ставкой его очень скоро выжмут досуха.

— Старший брат, тебе очень холодно?

Почувствовав, как человек у нее за спиной внезапно вздрогнул от озноба, Ли Жуи тут же остановилась и заботливо спросила.

Старое лицо Лю Шичжу покраснело от смущения, и он поспешно нашел отговорку.

— Ничего подобного.

Он хлопнул Ли Жуи по плечу, давая знак продолжать.

— Просто твой брат только что провел циркуляцию по меридианам и вытолкнул из тела застоявшуюся скверну.

— Эта техника старшего брата поистине поразительна, раз способна в мгновение ока изгнать даже скверну.

В глазах Ли Жуи читалось искреннее восхищение, и она снова зашагала вперед гигантскими шагами.

Все мысли Лю Шичжу были заняты планами дальнейшего обогащения.

Ресурсы мира бессмертных — это самая что ни на есть реальная звонкая монета.

Духовные камни того бедняги Старого вора Цинфэна система только что забрала, чтобы покрыть первый взнос по процентам.

Теперь у них, брата с сестрой, в карманах воистай шаром покати.

Как управляющему Системы Кредитования Небесного Пути, ему нужно срочно переквалифицироваться в крупного капиталиста.

— Младшая сестра, как только доберемся до безопасного места, нам нужно будет обобрать какую-нибудь крупную секту налогами с шерсти.

Пробормотал Лю Шичжу, озвучивая свои тайные расчеты.

Стричь шерсть.

Ли Жуи не поняла, что это значит.

Но в прошлой жизни, будучи главой Секты Циньян, она была особенно чувствительна к самому слову секта.

Старший брат определенно намерен возродить врата нашей обители и повести меня за собой по Великому Пути.

— Старший брат может не переживать: пока я могу следовать за тобой, я не отступлю перед лицом любых пожаров и кипящих котлов.

Сказав это, Ли Жуи стала перебирать ногами еще усерднее.

Прижимаясь к широкой груди старшего брата, она отчетливо ощущала исходившее от него тепло.

На ее холодном, как лед, лице проступил редкий легкий румянец, и даже мочки ушей покраснели.

— Не отвлекайся на бег, следи за частотой дыхания.

Чтобы придать спектаклю правдоподобности, Лю Шичжу принялся бессвязно командовать.

— Два вдоха, один выдох, шаги подстраивай под этот ритм.

Он перенес сюда методику бега на длинные дистанции, которой его учили на уроках физкультуры в прошлой жизни.

— Смотри не сбей циркуляцию ци, иначе все прежние усилия пойдут прахом.

Ли Жуи послушно выполняла указания, направляя духовную силу из даньтяня в такт этому странному ритму.

— Старший брат, а у этого дыхания столько тонкостей.

С изумлением Ли Жуи обнаружила, что духовная сила, которая из-за слишком быстрого прорыва казалась рыхлой и нестабильной, вдруг стала течь гораздо плавнее обычного.

— То-то же.

Лю Шичжу продолжил раздавать указания наугад.

— Мало того, что два вдоха и один выдох, так в местах поворотов тебе нужно еще подпрыгивать, отталкиваясь одной ногой.

Ему просто хотелось посмотреть, станет ли младшая сестра выполнять столь нелепые движения.

— Это называется задействовать энергию земных жил в качестве подспорья, попробуй-ка.

Добежав до огромного валуна и столкнувшись с резким поворотом, Ли Жуи прямо на ходу оттолкнулась одной ногой от земли.

Ее фигура описала в воздухе причудливую дугу, и она мягко приземлилась.

— Старший брат, вот так?

На бегу поинтересовалась Ли Жуи.

— Мне кажется, толчок одной ногой позволяет сконцентрировать всю циркуляцию тела в одной точке. Поистине чудесный способ пробить бутылочное горлышко культивации!

— Ты сама до этого додумалась.

Лю Шичжу с трудом сдерживал смех, продолжая делать вид, что дает ценные указания.

— Что за восхитительный талант к обучению! Продолжай тренироваться именно так.

Двое пронеслись мимо, поднимая порывы прохладного ветра.

Прильнув к спине Ли Жуи, Лю Шичжу поначалу чувствовал себя немного неловко.

Однако на прохладном ночном ветерке боль в теле, грозящая разорвать его на части, отступила, и всё это внезапно стало даже очень приятным.

А жизнь за чужой счет и вправду оказалась сладка.

Лю Шичжу с комфортом поудобнее сменил позу.

— Младшая сестра, не устала?

Невзначай бросил Лю Шичжу.

— Хоть техника твоего брата и мощна, она отнимает немало сил.

— Ни капли.

Шаги Ли Жуи по-прежнему оставались ровными и сильными.

— Дыхательная техника, которой научил старший брат, невероятно эффективна. Сейчас я чувствую лишь переполняющую меня духовную силу и неисчерпаемый запас энергии во всем теле.

[Текущий прогресс: тридцать ли, осталось семьдесят ли]

В этот момент на системной панели замигал обратный отсчет, и шкала прогресса увеличивалась с каждой минутой.

Лю Шичжу тоскливо вздохнул.

— Что такое, старший брат?

Ли Жуи чутко уловила этот вздох.

— Снова усилились раны?

— Ничего страшного. Просто вспомнил дорогу, которую нам еще предстоит пройти, и подумал, сколь тяжел груз и как далек путь.

Лю Шичжу, глядя на систему, принялся строить планы.

Вырастить младшую сестру, отправить ее сражаться с чудовищами, повышать уровень и искать сокровища, а затем вливать ресурсы обратно в систему для погашения долга.

— Младшая сестра, в будущем нам придется часто отправляться на закалку в тайные миры и опасные зоны. Не боишься?

— Пока старший брат со мной, Жуи ничего не боится.

Без малейших колебаний ответила Ли Жуи.

— Раз старший брат указывает путь, для Жуи не составит труда даже сравнять с землей эти опасные земли.

— Какая воля!

Лю Шичжу удовлетворенно кивнул.

— Не зря я присмотрел именно тебя.

Сказав это, Лю Шичжу почувствовал, что его веки слипаются, и он больше не в силах сопротивляться.

— Младшая сестра, твой брат немного поспит.

— Беги в том же ритме, не останавливайся.

— Старший брат может спать спокойно.

Ли Жуи чуть замедлила шаг, чтобы уменьшить тряску у него на спине.

Услышав доносящееся у самого уха ровное и глубокое дыхание, она трогательно улыбнулась.

В последние дни старший брат вечно твердил о том, чтобы пустить все на самотек и лежать без дела, да и при встрече с опасностью всегда убегал быстрее всех.

Но когда дело дошло до смертельной опасности, он без колебаний защитил ее с помощью пугающей секретной техники, о которой она никогда раньше не слышала.

А теперь он затеял все это — очевидно, ради скрытой закалки ее характера и тела.

Старший брат действительно вложил столько сил, и она ни за что не смеет его разочаровать.

http://bllate.org/book/23324/2508183

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода