×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад After Rebirth, He Broke Up, and CEO Fu Couldn't Sit Still! / После перерождения я подал на развод — и президент Фу потерял самообладание: Розділ 22

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того как секретарь прислал досье на Шэн Вэньцзина, он решил лично взглянуть на этого дерзкого молодого актера. Ему было любопытно, что дает этому парню такую уверенность, позволяющую вести себя подобным образом.

Вернемся к Пэй Шану.

Чтобы понять, почему Пэй Шан так резко изменился в поведении и решил коснуться мужских грудных мышц, нужно начать с самого начала.

Не прошло и нескольких минут после ухода Шэн Вэньцзина, как к Пэй Шану подошли несколько молодых красавцев, обнимая друг друга за плечи.

— Привет, ты ведь Пэй Шан, верно?

Пэй Шан поднял голову и окинул пришедших внимательным взглядом. Он чувствовал себя не в своей тарелке, но все же молча кивнул:

— Да, это я.

Парень, стоявший во главе компании, улыбнулся, обнажив маленький клык:

— Отлично! Мы пришли по просьбе Шэн Вэньцзина, чтобы составить тебе компанию и развеять скуку! Пойдем скорее!

Молодые люди относились к Пэй Шану с исключительной теплотой — в конце концов, он был другом самого Шэн Вэньцзина, а значит, явно не из тех, у кого проблемы с деньгами!

Красавцы смотрели на Пэй Шана с таким вожделением, словно перед ними был ходячий слиток золота. Они работали здесь ради заработка, и если этот Пэй Шан закажет пару башен из шампанского, они сорвут куш! А если дело дойдет до других услуг — ну, такие богатые наследники, как он, наверняка не поскупятся.

Настоящая золотая жила!

Поэтому парни, не давая Пэй Шану опомниться, с энтузиазмом потащили его в отдельный кабинет на втором этаже. В таких местах приватности больше, но не каждый состоятельный гость стремится туда попасть, ведь цель визита в кабинет обычно выходит далеко за рамки простого распития спиртного.

Красивые парни и сопутствующие услуги здесь неразделимы, все и так всё понимают.

Однако Пэй Шан, не подозревая о скрытом смысле приглашения на второй этаж, позволил этой разношерстной компании затолкнуть себя наверх. Отказать было неудобно, хотя он до сих пор пребывал в полнейшем замешательстве.

Как только его усадили на мягкий диван, парни, не теряя времени, начали по очереди предлагать ему выпить, причем подливали исключительно крепкий алкоголь.

Ледяная крошка делала вкус крепкого напитка мягким, и Пэй Шан, стакан за стаканом, начал чувствовать, как голова идет кругом.

Тогда красавцы перешли в наступление. Решив разыграть карту чистой любви, они принялись наперебой рассказывать о своем тяжелом прошлом.

— Пэй Шан, ты же понимаешь... Мой отец — игроман, мама больна, сестренка учится, а дом наш давно разрушен...

Пэй Шан поверил каждому слову и, искренне сочувствуя, даже прослезился:

— Боже мой, боже мой! Как же вам тяжело! Есть ли что-то, чем я могу вам помочь?

— Пэй Шан, ты правда готов помочь? Серьезно?

Один из парней, излучавший холодную, хрупкую красоту, сначала просиял, но тут же потупил взгляд:

— Нет... Мы уже счастливы тем, что ты пришел выпить с нами. Как мы можем просить о большем?

Пэй Шан, полностью купившись на их ложь, покачал головой:

— Нет! Просто скажите, что я могу сделать! Я хочу помочь!

Боже, а он-то думал, что все красавцы здесь преследуют свои цели и ведут аморальный образ жизни. Оказалось, у них есть высокие идеалы и мечты, а работают они здесь лишь из-за жизненных обстоятельств! Он обязан им помочь — спасти их разрушенные семьи, поддержать сестер и больных родителей!

Парни переглянулись, обмениваясь довольными взглядами, и поспешили окружить Пэй Шана:

— Видишь ли, достаточно просто заказать несколько бутылок вина на наши имена...

— Вот как! Хорошо, сейчас я поищу...

Пэй Шан кивнул. Он уже был изрядно пьян, перед глазами все плыло, но он старательно принялся рыться в карманах в поисках банковской карты. Он — молодой господин из семьи Пэй, и денег у него хоть отбавляй!

Наконец, нащупав карту, Пэй Шан, даже не глядя на нее, поднял руку:

— Давайте! Заказывайте что хотите, сегодня я плачу! Чтобы вы получили побольше комиссионных!

Глаза моделей сфокусировались на руке Пэй Шана, и их взоры тут же вспыхнули. Черная золотая карта — символ престижа и скрытой мощи. Только знающий человек мог понять ее истинную ценность!

Это определенно был богатый сынок, и они сорвали джекпот!

Один из парней забрал карту и спустился вниз, а остальные обступили Пэй Шана, осыпая его сладкими речами и полностью поглощая его внимание.

Тем временем Фу Чэнь.

Переговоры были в самом разгаре, когда Ли Шэнь вышел, чтобы ответить на звонок. Фу Чэнь остался сидеть за столом в одиночестве. К алкоголю он не притронулся, все его мысли были заняты Пэй Шаном.

Интересно, когда же Шан-шан его простит?

Может быть, он слишком часто думал о нем, но телефон Фу Чэня внезапно завибрировал — пришло уведомление.

Уважаемый клиент, сообщаем, что ваша карта, заканчивающаяся на хххх, была использована в баре в хх:хх на сумму ххххх.00 рублей...

Увидев это сообщение, Фу Чэнь пришел в неописуемый восторг. Шан-шан воспользовался той самой черной картой! Означает ли это, что он готов к примирению? Даже если нет, то, что он тратит его деньги, уже само по себе прекрасно! Он ведь и работал так усердно только для того, чтобы Пэй Шан мог ни в чем себе не отказывать. Чем больше он тратил, тем счастливее был Фу Чэнь.

Однако, перечитав сообщение и увидев название заведения, Фу Чэнь почувствовал недоброе предчувствие.

Бар... разве это не то место, где он сейчас находится?

Посреди ночи Шан-шан тратит деньги в баре... Неужели он все еще злится и пришел сюда, чтобы напиться с горя?!

Фу Чэнь резко вскочил.

Этого допустить нельзя! Он не против, если Шан-шан хочет выпить и расслабиться, но здесь такое сомнительное место! А вдруг кто-то подсыпет ему что-то в бокал или задумает недоброе?!

Нет, он должен немедленно все проверить.

Подойдя к стойке, менеджер при виде Фу Чэня тут же почтительно склонился:

— Господин Фу, чем могу помочь?

— Только что моей картой расплатились в этом заведении. Я хочу знать, где сейчас находится тот, кто совершил покупку.

— А, та карта? Кажется, это был кабинет 203 на втором этаже. Господин Фу... вы собираетесь туда пойти?

Менеджер замялся. Он не знал, кто именно пользовался картой Фу Чэня, но прекрасно понимал, что гость со второго этажа наверняка заказал моделей. Что, если господин Фу увидит это? Не разнесет ли он бар в щепки от ярости? Менеджер втянул голову в плечи, молясь, чтобы гость вел себя прилично.

— Да.

Не обращая внимания на бегающий взгляд менеджера, Фу Чэнь кивнул и направился к лестнице, ведущей к 203-му кабинету.

Просто взглянуть одним глазком... убедиться, что с Шан-шаном все в порядке — это ведь не преступление?

Размышляя так, Фу Чэнь уже собирался толкнуть дверь 203-го, как вдруг из соседнего кабинета вышли люди, оживленно переговариваясь:

— Эти модели сегодня просто чудо, такие красивые и обходительные.

— И не говори, в следующий раз обязательно придем снова!

...

Модели?

Фу Чэнь замер.

http://bllate.org/book/23313/2506573

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу