Время: конец 2004 года, раннее утро
Место: Гонконг, квартира Чэнь Гожуна → временный командный пункт
Молчание после завтрака длилось недолго.
Чжэн Сяофэн первым поднялся на ноги. Его напускная, несерьёзная улыбка слегка померкла, сменившись целеустремленной, почти фанатичной сосредоточенностью.
Он окинул взглядом эту слишком аккуратную гостиную, и его глаза в конце концов остановились на пустой стене.
Место маловато, — он склонил голову набок, глядя на Чэнь Гожуна, и в его тоне пропала шутливость, уступив место безапелляционному предложению: — Но сойдет. Чэнь-синь, а твои вещи где лежат?
Чэнь Гожун поднял голову. В его поблекших глазах всё еще теплился искра, которую насильно попытались разжечь.
Он помолчал несколько секунд, а затем, словно потратив на это все оставшиеся силы, поднял руку и указал на старый кожаный чемодан под кроватью, закрытый на замок.
Чжэн Сяофэн без лишних слов подошел и ловко вытащил чемодан на середину комнаты.
Чмодан выглядел видавшим виды, весь в слое пыли.
Он попробовал открыть — заперто.
Ключ, — протянул он руку, говоря предельно коротко.
Чэнь Гожун уставился на чемодан так, будто внутри были заперты все его кошмары, с которыми он так не хотел встречаться лицом к лицу.
Его дыхание стало тяжелым.
Наконец, дрожащими пальцами он сорвал с шеи красную веревочку, на которой висел маленький, слегка потертый медный ключик.
Чжэн Сяофэн взял ключ, и замок щелкнул, откинув крышку.
Внутри, аккуратно уложенные, лежали вовсе не грязные вещи, а стопки материалов дела, фотографии с места преступления, карты и даже несколько вещдоков в пакетах.
Всё, что было связано с той жестокой засадой, он спрятал в этот чемодан, запечатав собственную боль.
(Внутренний мир Чэнь Гожуна: Сердце Чэнь Гожуна сжалось, словно невидимая рука стиснула его в тисках. Каждое дело, каждая фотография были обагрены кровью его братьев по оружию. Он думал, что давно очерствел, но стоило этим вещам снова оказаться на свету, как острая боль едва не лишила его дыхания.)
(Внутренний мир Чжэн Сяофэна: Взгляд Чжэн Сяофэна изменился. Да! Именно то, что нужно! Он не раковывал чужие старые раны — он искал оружие!)
Помоги мне, — Чжэн Сяофэн подхватил тяжелую стопку документов и посмотрел на меня, его глаза сияли решимостью. — Освободи эту стену!
Я мгновенно среагировала и без колебаний отодвинула диван, сняла висевшие на стене декоративные картины, обнажив огромный кусок пустой штукатурки.
Чжэн Сяофэн с грохотом вывалил все материалы на середину гостиной.
Он взял пачку фотографий с места преступления, окинул их острым взглядом и отобрал самые шокирующие: сгоревшие машины, изрешеченные пулями стены, очерченные мелом фигуры на земле...
Не колеблясь ни секунды, он с помощью скотча одну за другой, почти грубо, прилепил эти фотографии на пустую стену!
Каждая новая прикрепленная фотография заставляла тело Чэнь Гожуна каменеть.
Затем пошли карты.
Чжэн Сяофэн обвел красным маркером место засады и возможные пути отхода бандитов.
После этого он взялся за отчеты по делу, ярко выделяя маркером ключевую информацию.
Я стояла рядом, чувствуя, как учащенно бьется сердце.
Я смотрела на этих двух мужчин:
Один был вынужден смотреть в глаза своему самому страшному прошлому, его взгляд был полон боли, но он не отрывал глаз от стены, словно занимаясь самоистязанием.
Другой же походил на хладнокровного командира, визуализирующего всю информацию безумным, но эффективным способом.
Я понимала, что не смогу вмешаться в их профессиональный анализ.
Но я знала, что должна делать.
Я без малейших колебаний перешла к действиям.
Моим полем боя стал тыл.
· Я собрала все блокноты и ручки и положила им под руку.
· Наполнила три стакана водой, чтобы они могли утолить жажду в любой момент.
· Рассортировала валявшиеся на полу бумаги по категориям, чтобы им было удобно ими пользоваться.
· Заметив, что скотч заканчивается, я сразу же записала это на бумажке, чтобы сбегать в магазин позже.
· Я даже мысленно прикинула, на сколько заказов еды нам хватит оставшихся денег и какая еда сэкономит больше времени и восстановит силы.
(Внутренний мир Чжэн Сяофэна: Уголкам глаз Чжэн Сяофэн заметил эту суетящуюся хрупкую фигурку. В отличие от обычных девушек, которые от вида окровавленных фото начинают визжать или отворачиваться, она с удивительным спокойствием делала самую рутинную, но необходимую работу. Эта тихая и надежная поддержка позволяла им всецело сосредоточиться на самой «игре». Ощущение... черт, а это неплохо.)
(Внутренний мир Чэнь Гожуна: Периферическим зрением Чэнь Гожун тоже заметил племянницу. Она не произнесла ни единого пустого слова утешения, но поддерживала его своими поступками. Эта молчаливая поддержка обладала большей силой, чем любые речи. Стена, которую она очистила от лишнего, казалось, расчистила и крошечный клочок земли в его опустошенной душе.)
Вскоре целая стена превратилась в огромную, шокирующую воображение карту боевых действий.
Кровавую, хаотичную, но подчиненную жесткой, холодной логике.
Чжэн Сяофэн отступил на два шага назад, скрестил руки на груди и вгляделся в каждую деталь.
Указывая на обведенные красным круги и стрелки, он посмотрел на Чэнь Гожуна, и в его голосе звучала уверенность человека, нашедшего верный путь:
Видишь? Вот их правила игры. А теперь мы... должны их усвоить, а затем —
Он сделал паузу, его лицо стало суровым и непреклонным:
— Обыграть их!
Чэнь Гожун упорно смотрел на стену, на его висках вздулись вены, а по щеке скатилась капля пота.
Его кулаки снова сжались, но на этот раз в них не было бессильной дрожи — лишь сдерживаемая, готовая вырваться наружу мощь.
Он резко повернул голову и впервые сам встретился взглядом с Чжэн Сяофэном, хрипло бросив:
И как играть?
Я знала: тот сломленный пьяница-дядя умирал, а прежний элитный полицейский тяжело, шаг за шагом, рождался заново.
Моей же ролью было сделать так, чтобы этот процесс не прервался из-за остывшего стакана воды, голодного желудка или закончившегося скотча.
Наша контратака официально началась в этой крошечной квартире, сплошь обклеенной болью и ненавистью.
http://bllate.org/book/23297/2503590
Готово: