Она опустила голову и не обратила на него внимания.
— Поговорим, — хрипло произнёс Чу Сюй, не дожидаясь её реакции, взял за руку и повёл к машине.
Автомобиль стоял совсем недалеко — дойти до него заняло не больше пары минут.
Он открыл дверцу со стороны пассажира и аккуратно усадил её внутрь. Не закрывая дверь, встал рядом, загораживая выход. После вчерашнего безумства Пэй Син уже окрепла духом: даже находясь рядом с ним, она спокойно сняла сумочку с плеча, достала телефон и запустила игру «Счастливые животные».
В пустом салоне тут же раздались весёлые звуки — крики и визги разных зверушек.
Чу Сюй промолчал.
Он позволил ей играть, опершись одной рукой на ремень безопасности рядом с ней, а другой — на верхнюю часть двери. Эта поза словно незримо обнимала её. У него были длинные ноги, и он слегка согнул колени, наклоняясь к ней.
— Синьсинь, вчера вечером… — начал он, слегка сжав губы. Расстояние между ними было совсем небольшим, и от него приятно пахло лемонграссом.
Услышав упоминание прошлой ночи, Пэй Син положила телефон на колени, тоже сжала губы и холодно, прямо и чётко сказала:
— Чу Сюй, то, что я сказала вчера, — правда. Не лезь в мою жизнь.
Она говорила серьёзно.
Рука Чу Сюя, лежавшая на ремне безопасности, вдруг опустилась. Он горько усмехнулся, приподнял языком нёбо, и его кадык дрогнул.
— Ладно, — сказал он.
У него было столько всего, что он хотел ей сказать.
Пэй Син почувствовала, что он расстроен, и всю дорогу машина мчалась с бешеной скоростью. Она сглотнула — ей стало страшно, и она незаметно крепко сжала ремень безопасности.
Чу Сюй уловил этот маленький жест краем глаза, и его злость немного улеглась. Он постепенно сбавил скорость.
Наконец они добрались домой, и Пэй Син тут же выскочила из машины.
После короткого туалета её позвал Чэнь Ань — пора было обедать.
После ужина Пэй Син, как обычно, собрала посуду и пошла мыть тарелки. Чэнь Цзы не раз говорил ей, что она слишком чуждается, но Пэй Син лишь улыбалась:
— Мне и так неудобно вас беспокоить.
Чэнь Цзы промолчал. На самом деле ему вовсе не было неприятно. Он даже надеялся, что Пэй Син останется подольше — лучше бы уж совсем забрала этого упрямца.
С тех пор как они встретились в больнице днём и до сих пор, Пэй Син ни разу не удостоила Чу Сюя добрым взглядом. Тот, не желая быть навязчивым, сам ушёл во двор.
За ним следом потащился маленький хвостик.
Чэнь Ань весь вечер вёл себя необычайно тихо. Обычно за едой он шумел и капризничал, а сегодня — на удивление спокойный. Чу Сюй давно понял, что мальчишка что-то замышляет, но не стал спрашивать.
Но Чэнь Ань не выдержал и, подбежав к Чу Сюю, тихонько спросил:
— Крёстный, говорят, сегодня вечером на мосту будет фейерверк.
Чу Сюй равнодушно протянул:
— Ага.
В руке он держал сигарету, но не курил — просто постукивал ею о стену, стряхивая пепел.
— Я слышал от соседей, — продолжал Чэнь Ань, широко распахнув глаза и глядя на него с полной серьёзностью, — если пара поссорилась и никак не может помириться, нужно сходить вместе на фейерверк. Говорят, настроение у неё сразу улучшится, и она тебя простит. Ты думаешь, это правда?
Чу Сюй слегка опустил глаза и бросил на мальчика холодный взгляд, но в уголках губ мелькнула усмешка.
Он прекрасно знал, что мальчишка не от соседей это услышал — он просто подслушал их вчерашнюю ссору.
Чу Сюй присел на корточки и не слишком нежно растрепал волосы Чэнь Аня, хрипло произнеся:
— Маленький хитрец.
— Ты хочешь себе крёстную маму?
Чэнь Ань энергично закивал.
— Тогда… — Чу Сюй приподнял бровь и многозначительно кивнул в сторону кухни.
Чэнь Ань прикрыл рот ладошкой и хихикнул.
В тот самый момент, когда Пэй Син сняла фартук после мытья посуды, Чэнь Ань вдруг обхватил её за ногу. Пэй Син улыбнулась и нежно провела пальцами по его волосам:
— Что случилось?
— Сестрёнка, пойдём со мной на мост — там будут запускать фейерверк!
На мосту Танси действительно раз в полгода устраивали фейерверк. Согласно местной легенде, во время него можно загадать желание. Пэй Син ещё до приезда прочитала об этом в путеводителе. Правда, фейерверк был коротким — основная цель мероприятия состояла в том, чтобы побудить людей платить: чем больше заплатишь, тем дольше и красивее будет шоу.
Стоило это недёшево.
Пэй Син считала, что только глупец поверит в подобную чепуху.
Но ей было скучно, и после недолгих размышлений она согласилась.
Чэнь Ань обрадовался и тут же побежал в дом переодеваться. Пэй Син последовала за ним наверх, чтобы сменить строгий деловой костюм на синее винтажное платье.
Когда она спустилась по лестнице, то увидела Чу Сюя, стоявшего у подножия.
Она собиралась обойти его, но услышала:
— Пошли. Чэнь Ань уже ждёт нас.
Пэй Син и не подозревала, что Чу Сюй тоже пойдёт. Теперь было поздно отказываться: Чэнь Ань уже стоял у двери в новой одежде, нетерпеливо поглядывая внутрь.
За руль сел Чу Сюй. Чэнь Цзы, взяв Чэнь Аня на руки, сел на заднее сиденье, а Пэй Син заняла место рядом с водителем.
Они приехали к семи часам вечера. Небо уже потемнело, и вокруг моста толпились люди. Было шумно, но летний вечерний ветерок приятно освежал, и жары не чувствовалось.
Чу Сюй припарковался и остался стоять на краю толпы — внутрь пробиться было невозможно.
Чэнь Цзы посадил Чэнь Аня себе на плечи. Мальчик радостно смеялся, в восторге от шумной атмосферы, и требовал купить то одно лакомство, то другое. Чэнь Цзы улыбнулся:
— Я схожу с ним за едой. Подождите нас здесь.
Пэй Син кивнула:
— Хорошо.
Людей было так много, что Пэй Син и Чу Сюй оказались бок о бок. Её плечо почти касалось его руки, и ткань платья слегка щекотала кожу.
Чу Сюй не выдержал и почесал руку.
Пэй Син заметила это и решила, что он не любит, когда к нему прикасаются. Она незаметно отошла в сторону — но в следующее мгновение он снова придвинулся к ней.
Она снова отошла.
Он снова последовал за ней.
Поняв, что дело не в этом, Пэй Син не выдержала:
— Чу Сюй, что ты делаешь?
Чу Сюй ухмыльнулся и с удовольствием прижался плечом к её плечу. Он поднёс указательный палец к её губам. Вокруг стоял гул толпы, но она отчётливо услышала его хриплый шёпот:
— Смотри на фейерверк, Синьсинь.
В тот же миг раздался оглушительный хлопок, и в небо взметнулся первый салют.
Фейерверк взорвался высоко в небе, озаряя всё вокруг яркими вспышками разноцветного света.
Пэй Син подняла голову и смотрела вверх, а в самый яркий момент Чу Сюй повернулся к ней. В его глазах читалось множество невысказанных чувств.
Но всё это он превратил в лёгкую улыбку, мелькнувшую и исчезнувшую в мгновение ока.
Когда фейерверк закончился, Чу Сюй сказал:
— Подожди меня здесь. Я скоро вернусь.
Не дожидаясь ответа, он ушёл.
Пробравшись сквозь толпу, Чу Сюй нашёл владельца фейерверков и спросил:
— Сколько стоит всё шоу целиком?
Хозяин вытаращил глаза, глядя на него как на бога богатства. За всё время работы здесь ещё никто не предлагал снять всё шоу целиком. Он нервно сглотнул и показал пять пальцев.
Чу Сюй нахмурился:
— Говори.
Перед таким грозным видом хозяин поспешил ответить:
— Только фейерверки — десять тысяч. Но если ещё фонарики и ленты для желаний — пятьдесят тысяч.
— Суеверие, — буркнул Чу Сюй.
Хозяин уже собрался возразить, но услышал, как тот же самый человек, только что назвавший всё это суеверием, вытащил кошелёк и хрипло произнёс:
— Платите картой.
— Вы хотите только фейерверки или…
— Всё целиком, — перебил его Чу Сюй.
Хозяин растерялся. Этот человек сначала называет всё суеверием, а потом требует «всё целиком».
Он молча провёл карту, выдал чек, но Чу Сюй не стал его брать:
— Она любит смотреть. Запускайте быстрее.
— Есть! — кивнул хозяин, но тут же спохватился: — Скажите, пожалуйста, как вас зовут?
Чу Сюй назвал свою фамилию.
— А та, для кого вы всё это заказываете?
Горло Чу Сюя сжалось.
— Пэй.
— Мужчина или женщина?
— Женщина.
— А что именно вы хотите попросить? Удачу в делах или в любви?
Чу Сюй помолчал, потом сказал:
— Я заплачу больше — просите всё сразу.
— Нет-нет! — замахал руками хозяин. — Я просто спросил. Раз вы хотите и то, и другое — я всё и закажу.
Чу Сюй кивнул.
Вернувшись, он заметил, что почти у всех вокруг в руках большие леденцы на палочке. Он тут же свернул к соседнему лотку.
Пэй Син стояла на месте, окружённая толпой. Она огляделась и только сейчас заметила: почти у каждого в руках был огромный леденец, разного цвета.
Раньше она тоже любила такие, но за последние годы, с утра до ночи на работе, у неё не было ни времени, ни желания побаловать себя. Сейчас же ей вдруг захотелось вспомнить вкус детства.
Она отвела взгляд. Вокруг было так тесно, что её то и дело толкали.
Внезапно толпа загудела, и в небо взвился ещё один фейерверк.
Пэй Син подняла глаза. Отблески разноцветных огней отражались в её светло-карих зрачках. Люди вокруг оживлённо обсуждали, кто же заказал такое роскошное шоу.
Пэй Син была поглощена зрелищем, когда рядом пронеслась шумная компания молодых парней. Один из них чуть не врезался в неё. Она замерла, но не успела среагировать — её руку крепко схватили тёплые ладони. Она обернулась: за спиной стоял Чу Сюй. Его глаза были тёмными, взгляд — холодным.
— Осторожно, — мягко сказал он и отпустил её руки.
Пэй Син тихо кивнула. Чу Сюй же уже смотрел на того парня, и его ледяной взгляд заставил того немедленно извиниться и поспешно уйти, бормоча товарищу:
— Я… я ведь даже не толкнул его девушку! А он смотрит так, будто хочет меня съесть!
— Да ладно тебе, — отозвался друг. — Ты же не случайно на неё налетел. Думал, все слепые?
— Всё в порядке, — тихо сказала Пэй Син.
Чу Сюй нахмурился и отвёл взгляд от уходившей компании.
— Держи, — сказал он, вынимая из розового пакетика с мультяшным принтом синий леденец в виде звёздного неба.
Он не упустил из виду её радостного взгляда.
Пэй Син и правда захотелось вернуться в детство, поэтому она без церемоний взяла леденец:
— Спасибо.
Она сняла прозрачную обёртку и лизнула конфету. Вкус оказался таким же приторно-сладким, как в детстве.
Пока она наслаждалась леденцом, из динамика раздался голос:
— Внимание, внимание! Добро пожаловать на полугодовой фейерверк у моста Танси!
Как вы знаете, обычно после короткого салюта всё заканчивается. Но сегодня один щедрый господин Чу решил устроить особое шоу для некой госпожи Пэй! Он заказал фейерверки на всю ночь, а также все фонарики и ленты для желаний на берегу реки! Пожелаем ему удачи в любви и делах! Давайте поаплодируем!
Толпа взорвалась восторженными криками.
Чу Сюй промолчал.
Он подумал, что этот хозяин — полный идиот.
А Пэй Син, держа во рту леденец, услышав объявление, поперхнулась и закашлялась. Когда она немного пришла в себя, она с изумлением уставилась на Чу Сюя.
Он стоял рядом. Несмотря на темноту, вспышка фейерверка на мгновение осветила его лицо — и она заметила, что уши у него покраснели.
Чу Сюй крепко сжал губы, его челюсть напряглась.
— Не смотри, — бросил он, отводя взгляд и запрокидывая голову. Его кадык дрогнул. — Это моя попытка извиниться перед тобой.
Он устроил всё это грандиозное шоу лишь для того, чтобы извиниться. Пэй Син почувствовала, как её злость начала таять.
— Всё в порядке, — с улыбкой сказала она. — Я тебя прощаю. И сама признаю: вчера я сказала слишком резко. Хотя я и правда считаю, что с кем я общаюсь — не твоё дело, но не следовало так грубо говорить.
Едва она закончила, как Чу Сюй повернулся к ней и слегка усмехнулся:
— Ты, кажется, меня не так поняла. Я извиняюсь только за то, что вчера, будучи пьяным, наорал на тебя.
Пэй Син недоумённо посмотрела на него.
Чу Сюй был спокоен, его чёлка слегка закрывала резкие брови. Он усмехнулся:
— Но я не считаю, что твои связи — не моё дело.
Глаза Пэй Син расширились от удивления.
Чу Сюй улыбнулся и встал рядом с ней. Его ладонь легла ей на макушку, локоть — на затылок. Он слегка согнулся, чтобы быть на одном уровне с ней, и, наклонившись к её уху, хрипло прошептал:
— Будь умницей. Не водись с плохими людьми, у которых нечистые помыслы.
В этот момент в небе вспыхнул новый фейерверк, осыпая всё вокруг разноцветными искрами.
Его слова эхом отозвались в ушах Пэй Син — и по всему телу пробежала дрожь…
http://bllate.org/book/2327/257485
Готово:
