×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The CEO's Little Mimic / Умница в доме президента: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Хуайань понимал, что уже переел, поэтому не решался набрасываться на еду, а лишь, словно маленький хомячок, запихнул в рот сразу две ягодки.

Аккуратно раскусив кожицу, он оставил одну по левую сторону, другую по правую, чтобы лишь слегка распробовать вкус.

Впрочем, можно было и вовсе не есть — голода он не чувствовал, ему хватало и этого, ведь он был невероятно неприхотлив.

Закончив тренировку, Лу Яньчуань вышел в гостиную, чтобы проверить, не съел ли юноша тайком лишнего, но обнаружил, что тот увлеченно смотрит телевизор и не обращает на него ровным счетом никакого внимания.

К счастью, холодным приемом встретили не только его, но и фрукты — от них откусили лишь крошечный кусочек. Эта мысль мгновенно восстановила его душевное равновесие.

— Кхм-кхм... — Лу Яньчуань встал рядом с юношей и нарочито громко кашлянул, наконец привлекая к себе внимание.

Гу Хуайань, обладавший тонкой чувствительностью к чужим эмоциям, поднял голову и посмотрел на него.

— Ого! — у него глаза разбежались. — Какая фигура! Эти грудные мышцы! Этот пресс! И ноги... просто загляденье!

Мышцы, блестевшие от пота, приковывали взгляд настолько, что при одном взгляде на них невольно хотелось сглотнуть слюну.

В таком разгоряченном виде Лу Яньчуань обладал для еще не познавшего мир юноши какой-то особой притягательностью.

Наполнившись завистью, Гу Хуайань невольно погладил свой круглый, мягкий животик, который был совершенно лишен хоть какой-то упругости.

Когда же он сам сможет обзавестись такими же мышцами, как у господина Лу? Разве может достойный партнер не иметь сильного тела?

Господин Лу был просто великолепен в плане физической формы, и Гу Хуайань, не удержавшись, решил похвалить его так же, как это делали персонажи в сериале:

— Какой же ты сексуальный!

Эти четыре слова, эхом отдавшиеся в комнате, в один миг разрушили образ маленького ангелочка, сложившийся у Лу Яньчуаня в голове.

— Что? Повтори еще раз... — Лу Яньчуань застыл с выражением полного недоумения и сомнения в собственной адекватности. Где... что...

Он недоверчиво смотрел на юношу, готовый впасть в транс, если тот не даст вразумительного объяснения.

— Я... я ведь похвалил... Разве не так? — Гу Хуайань почувствовал неладное, заметив, насколько потрясенным был тон собеседника.

Но ведь в телевизоре главный герой так хвалил героиню, и она была так счастлива!

Неужели он выбрал неверный способ? Может, нужно было при этом обнять его? Гу Хуайань был в полном замешательстве.

Недавно попав в мир людей, он во всем чувствовал себя неуверенно. Он хотел лучше понимать этот мир, поэтому постоянно пытался подражать другим.

Примером для подражания, конечно же, служили те самые мелодрамы, которыми он увлекся. Сюжеты там были такими насыщенными, что он считал их отличным учебным пособием.

Видя, как хорошо к нему относится господин Лу, Гу Хуайань хотел подобрать самые лучшие слова, чтобы выразить свое восхищение.

Это ведь были лучшие слова, и Гу Хуайань даже немного обиделся. Он не понимал, почему реакция господина Лу оказалась такой бурной.

Эта фраза ведь была самой популярной, комментарии в сети буквально перекрывали лица актеров!

Он специально запомнил ее из сериала Соблазн богатых, кто же знал, что господину Лу она не понравится. Хм!

Гу Хуайань руководствовался лучшими побуждениями, но он и представить не мог, что это была за низкопробная драма, и совсем не понимал, что интернет-пользователи любят раздувать скандалы из ничего.

— Нет, дело не в этом... просто способ не совсем подходящий, — видя, что юноша расстроенно опустил голову, Лу Яньчуань решил ответить уклончиво, чтобы не ранить его чувства. Но у него были свои принципы и границы: такой лексики он принять не мог.

Хвалить его было, конечно, приятно, но вот слова... их можно было подобрать и получше. Интересно, кто учил юношу родному языку — не учитель ли физкультуры?

http://bllate.org/book/23251/2496878

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The CEO's Little Mimic / Умница в доме президента / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода