×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Tsundere CEO's Little Drama Queen / Капризный президент и его маленький актёр: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В критический момент он получил мощный удар в поясницу и, кубарем вылетев из лифта, растянулся прямо у ног охранника. В нос тут же ударил едкий запах пота, исходивший от его ботинок.

Нань Синси, держась за поясницу, лежал на полу и морщился от боли. Вот же Ци Яоянь, ну и тяжелая у него нога!

Ци Яоянь вышел из лифта. Его лицо было мрачнее тучи, но, взглянув на скорчившегося на полу человека и увидев его искаженное гримасой боли лицо, он на долю секунды едва заметно усмехнулся.

Нань Синси с трудом поднялся и посмотрел на охранника:

— Друг, почаще мой ноги, это полезно для здоровья.

Лицо охранника побагровело. Он неловко кашлянул, смущенно потупился и злобно зыркнул на Нань Синси.

Второй охранник не сдержался и прыснул со смеху, но стоило Ци Яояню бросить на него ледяной взгляд, как он тут же подошел и скрутил Нань Синси.

Боль в пояснице еще не утихла, а тут еще и руки вывернули так, что лицо Нань Синси побелело от мучений.

— Эй, эй, эй, господин президент! Я всё-таки сотрудник Ци Яо, у меня есть важная информация для вас, как для руководителя, вы не можете меня просто игнорировать!

На самом деле Ци Яоянь не имел ничего против него лично, просто поведение парня отняло у него слишком много времени, так что это была лишь небольшая кара.

Он едва заметно кивнул охранникам, и те отпустили Нань Синси. В этот момент из кабинета вышел Чжан Фэй:

— Господин президент?

— Вышвырните его, — бросил Ци Яоянь. У него не было времени на пустую болтовню с Нань Синси. Хочет встретиться — пусть следует протоколу.

Чжан Фэй, увидев происходящее, мгновенно всё понял и вежливо сделал Нань Синси приглашающий жест в сторону выхода.

Нань Синси хорошо знал Чжан Фэя: большинство важных уведомлений и решений передавались именно через него, так что увидеть Чжан Фэя было почти то же самое, что встретиться с самим Ци Яоянем. На данный момент Чжан Фэй был самым вежливым человеком из всех, кого Нань Синси встречал в Ци Яо, хотя он и продолжал слепо подчиняться Ци Яояню.

Нань Синси попытался прорваться к Ци Яояню, но двое охранников тут же выстроились живой стеной, преграждая путь.

Раз уж он добрался сюда, он обязан сделать так, чтобы Ци Яоянь запомнил его имя.

Нань Синси перевел взгляд на Чжан Фэя, схватил его и с силой толкнул на охранников, а сам рванул вперед, прыгнул к Ци Яояню и вцепился в его ногу, с отчаянием воскликнув:

— Господин президент, я не домогался фанаток!

Ци Яоянь с отвращением посмотрел на него, но парень лишь крепче обхватил ногу, ни за что не желая отпускать:

— Мне двадцать три года и двадцать пять дней, я чист как стеклышко, девственник, я абсолютно невиновен!

— Ха... — Ци Яоянь усмехнулся. Непонятно, то ли его позабавило это признание, то ли разозлило.

Он посмотрел сверху вниз на Нань Синси. Тот выглядел крайне взволнованным и искренним, его глаза покраснели от напряжения, и в их глубине отражался сам Ци Яоянь.

Ци Яоянь слегка нахмурился, в сердце шевельнулось странное чувство. У этого парня очень чистые глаза. Он вдруг поймал себя на мысли, что наглость Нань Синси даже по-своему мила. Он так упорно преследовал его только для того, чтобы заявить, что он девственник?

Ци Яоянь отвел взгляд:

— Отпусти.

Нань Синси твердо решил: не отпустит, хоть убейте, не отпустит.

Ци Яоянь схватил его за шиворот и, как мешок с мусором, поволок в кабинет, оставив Чжан Фэя и охранников в полном недоумении.

Чжан Фэй приподнял бровь. В кабинет президента, кроме него самого и Бай Лэ, еще никто не смел заходить, а уж чтобы президент сам затащил кого-то внутрь — такого еще не бывало.

Кажется... тут что-то не так.

Ци Яоянь бесцеремонно швырнул Нань Синси на пол. От удара у парня перехватило дыхание, а спину пронзила острая боль.

Сегодня был самый ужасный день за все двадцать три года жизни Нань Синси. Все еще пожалеют! Если он не смоет этот позор, то перестанет быть собой!

— У-у-у-у-у...

— У-а-а-а-а...

http://bllate.org/book/23217/2490609

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода