× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Protective Mother: Genius Son and Devilish Father / Мамочка-защитница: Гениальный сын и негодяй-отец: Глава 141

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Аньсинь лишь мельком взглянула и не обратила внимания. Она, конечно, заметила перемены в Юмо Эрь, но ей было совершенно безразлично, по какой причине они произошли.

В этот момент Юнь Чэхань подошёл к воротам. Взмахнув рукавом, он выпустил из него мощный поток энергии, который мгновенно устремился к двери.

Те вновь вспыхнули ярким светом и тут же рассеяли направленный на них удар.

Чёрные ворота по-прежнему плотно закрывались, не дрогнув ни на йоту.

— Такая сила? Даже удар принца Ханя не смог их открыть? — изумлённо воскликнула Имилия, глядя на ворота.

— Они уже открыты! — серьёзно заявила Аньсинь.

— Открыты? — Имилия, да и сама Юмо Эрь не поверили своим ушам. Ворота явно не шевелились — где же тут открытие?

Аньсинь подошла, протянула руку и толкнула. Двухчжановые ворота заскрипели и медленно раздвинулись в стороны.

— Вот это… — теперь уже не только Имилия, но и Юмо Эрь была поражена ещё сильнее. — Принц Хань только что не смог их открыть! Почему?

Аньсинь приподняла бровь и бросила взгляд на Юмо Эрь, которая с самого начала пути вдруг стала вести себя как полная дура. Объяснять ей что-либо было ниже её достоинства.

Аньсинь просто не верила, что королева эльфов не заметит: врата святилища запечатаны. Юнь Чэхань только что разрушил печать — поэтому ворота и открылись сами собой.

Юнь Чэхань тоже не стал ничего пояснять и вместе с Аньсинь вошёл внутрь.

— Как странно! Святилище — священное место племени оборотней, а здесь даже стражи нет. Неужели у оборотней совсем мозгов не осталось? — тихо пробормотала Юмо Эрь, но шагать замедлять не стала и поспешила вслед за Аньсинь.

Имилия к тому времени уже всё поняла. Она шла рядом и не упустила случая поиздеваться над Юмо Эрь:

— Тебе, наверное, осёл на голову наступил? Совсем глупой стала! Неужели не почувствовала, что врата запечатаны? Если печать настолько мощная, зачем нужны стражники?

Если бы не Юнь Чэхань, им двоим и вовсе не удалось бы проникнуть сюда — даже тот поток энергии, что они почувствовали у ворот, с лёгкостью уничтожил бы их!

Услышав слова Имилии, Юмо Эрь вдруг сочла их разумными и кивнула:

— Да, наверное, так и есть!

Имилия…

Как это «наверное, так и есть»? Разве может быть иначе? Она окончательно сдалась перед глупостью Юмо Эрь.

Тем временем Аньсинь и Юнь Чэхань уже вошли первыми. Как только все четверо переступили порог, чёрные ворота мгновенно захлопнулись с громким «бах!», отчего Юмо Эрь снова вздрогнула и испуганно обернулась. Прямо перед ней на двери предстал ужасающий лик: огромная пасть с острыми клыками, глаза величиной с медные колокола — зрелище леденящее душу. Она тут же завизжала:

— А-а-а!

Юмо Эрь закричала в панике, схватилась за голову и, не разбирая дороги, бросилась вперёд. В мгновение ока она оказалась перед Юнь Чэханем и попыталась броситься ему в объятия.

Но Юнь Чэхань даже не обернулся. Его шаги не замедлились, фигура оставалась неподвижной, и он легко ушёл в сторону, избежав её броска. Юмо Эрь рухнула на пол, упав лицом вниз.

— Ха! — Имилия снова презрительно фыркнула.

Аньсинь нахмурилась и подошла, чтобы схватить Юмо Эрь за руку. Её белые пальцы легли на запястье девушки, чтобы проверить состояние её тела.

Она сильно подозревала, не подменили ли эту Юмо Эрь — разница в поведении была слишком велика.

Как только её пальцы коснулись запястья, Аньсинь почувствовала: внутри — пустота. Лишь слабейший ручеёк энергии еле-еле поддерживал циркуляцию по меридианам.

Выражение Аньсинь изменилось от удивления, и она посмотрела на Юнь Чэханя.

Сила Юмо Эрь исчезла? Ведь как королева тёмных эльфов, она должна была обладать колоссальной духовной энергией, но Аньсинь ничего не ощущала.

Юнь Чэхань лишь бегло взглянул на Юмо Эрь, не прикоснувшись к ней, и пояснил Аньсинь:

— У тёмных демонов кровь — это сгусток жизненной силы и духовной энергии!

Этих слов было достаточно. В чёрной водяной темнице Юнь Чэхань впитал огромное количество крови Юмо Эрь, а значит, и всю её духовную энергию. Поэтому её сила исчезла, и сама она стала глупой.

Войдя во двор святилища, Аньсинь вдруг осознала: здесь всё совсем иначе, чем снаружи.

За пределами ворот царила зловещая, леденящая холодом атмосфера, но внутри двора ощущалось просторно и свободно, будто плывёшь по морю.

Они легко прошли через двор и оказались у входа в главный зал.

Двери зала были приоткрыты, и сквозь щель можно было разглядеть расставленные внутри столы и таблички с именами. Бесчисленные таблички выстроились в строгом порядке — здесь покоились предки племени оборотней и те, кто внёс великий вклад в его историю.

Четверо поочерёдно вошли внутрь. В отличие от внешних ворот, двери зала не захлопнулись сами.

Подойдя к столу, все уставились на таблички, внимательно их изучая.

Согласно пергаменту, именно здесь находился вход в Тайгу Моду, а значит, здесь же должен быть и координатный пункт пространственного перехода.

Однако в огромном зале стоял лишь один длинный и широкий стол, на котором покоились таблички предков племени оборотней. Перед ними — курильница для благовоний. Больше в зале не было ничего.

— Неужели координатный пункт Тайгу Моду спрятан в одной из этих табличек? — Юмо Эрь нахмурилась, разглядывая таблички на столе.

Имилия впервые одобрительно взглянула на Юмо Эрь, но промолчала.

Аньсинь не желала вмешиваться в их перепалки и предоставила им разбираться самим, сосредоточившись вместе с Юнь Чэханем на поиске координатного пункта.

Но всё выглядело совершенно обычным — никаких следов тайны обнаружить не удавалось.

Внезапно в голове Аньсинь вспыхнула догадка. Она резко подняла глаза на Юнь Чэханя — и в тот же миг он, похоже, додумался до того же. Они хором воскликнули:

— Древо Зла! Злой Источник Жизни!

На пергаменте говорилось, что святилище связано с Древом Зла и Злым Источником Жизни — значит, сейчас понадобятся эти две священные реликвии.

Они одновременно подняли руки, и из ладоней вырвались тени — одна в виде маленького дерева, другая — в виде струи воды.

Две тени слились в воздухе, образовав нечто вроде светящегося щита!

Щит ярко засиял, и его лучи устремились к табличкам на столе.

Как только свет коснулся табличек, из-под них вспыхнул ответный яркий луч, будто в знак признания.

Сияние становилось всё ярче, пока наконец не вырвалось из-под табличек и не поднялось в воздух.

Лишь тогда стало ясно: это был щит, точно такой же, как тот, что создали Древо Зла и Злой Источник Жизни!

Оба щита медленно начали сливаться воедино.

Именно в этот момент в зале раздался гулкий рёв — будто древние звери пробудились от многовекового сна. Их голоса полнились неистовой радостью:

— Р-р-р-р!

Весь зал начал сотрясаться, будто мир вот-вот рухнет.

Рёв зверей становился всё громче, а зал — всё сильнее трясти. Таблички на столе начали падать одна за другой, с грохотом ударяясь о пол. Вскоре рухнул и сам стол.

Аньсинь и остальные поспешили в угол, но не спешили выбегать — им нужно было дождаться, пока два щита полностью не сольются.

Когда щиты объединятся, пространственный переход завершится.

Однако, как только все таблички упали, а стол рухнул, двери зала внезапно захлопнулись!

Мрак накрыл всё вокруг.

Ещё мгновение назад в зале было светло, а теперь — кромешная тьма, в которой невозможно было различить даже собственных пальцев.

Но в тот самый миг, когда наступила тьма, Юнь Чэхань крепко сжал руку Аньсинь. Их пальцы переплелись, и они прижались друг к другу — ни капли страха или тревоги.

Имилия и Юмо Эрь в этот раз проявили сообразительность: они забыли про ссоры и прижались друг к другу, поддерживая одна другую.

Во тьме лишь два щита медленно сливались в один. Их сияние становилось всё тусклее, будто вот-вот исчезнет.

Но Аньсинь и Юнь Чэхань понимали: чем слабее свет, тем ближе кульминация. Они не отрывали взгляда от сливающихся щитов, игнорируя всё остальное.

Внезапно за дверью зала раздался гневный рёв:

— Окружить! Ни одного не выпустить! Эти проклятые люди осмелились оскорбить принцессу — разорву их на куски!

— А-а! Нас окружили?! — Юмо Эрь в ужасе завизжала.

— Неудивительно, что вход оказался таким лёгким! Я думала, это из-за печати… Оказывается, они заранее знали о нашем приходе и устроили засаду! — холодно и с ненавистью произнесла Имилия.

Именно в этот момент последний проблеск света в зале угас — щиты полностью слились.

Аньсинь и Юнь Чэхань, крепко держась за руки, одновременно подпрыгнули и устремились к точке слияния в воздухе. Вытянув руки, они схватили что-то и спрыгнули вниз!

— Это щит! — Хотя в зале царила непроглядная тьма, Аньсинь и Юнь Чэхань, достигшие такого уровня силы, отлично видели в темноте и сразу узнали: в руках у них — щит!

— Похоже, координатный пункт, который мы ищем, напрямую связан с этим щитом, — спокойно сказал Юнь Чэхань.

— Я тоже так думаю. Но интересно, насколько он мощный? — Аньсинь подняла глаза и игриво улыбнулась ему.

Хотя в зале было темно, Юнь Чэхань ясно видел её цветущее лицо, особенно — глаза, сияющие в ночи, как два драгоценных нефрита. От одного взгляда на них сердце его сжалось от нежности.

Пусть их окружают враги, пусть за дверью неизвестность, пусть в зале бушует опасность — но, глядя в эти глаза, Юнь Чэхань чувствовал лёгкость и покой. Он улыбнулся:

— Попробуй — и узнаешь.

Аньсинь кивнула:

— Верно!

Рёв зверей в зале усиливался, полный восторга и нетерпения, будто древние чудовища, томившиеся в заточении веками, наконец увидели путь к свободе.

Аньсинь сосредоточилась, прислушалась к рёву и усмехнулась:

— Судя по голосам, сил у них ещё много. Пусть пока поревут. Когда выдохнутся — тогда и выйдут. А к тому времени я уже как следует повеселюсь, и им останется только убирать последствия!

Юнь Чэхань смотрел на неё — на эту озорную, живую Аньсинь — и в его глазах разлилась ещё большая нежность. Он подошёл ближе, погладил её по голове и мягко сказал:

— Иди. Всё будет хорошо.

Всё будет хорошо.

Хочешь играть — играй сколько душе угодно. Всё будет хорошо.

Хочешь шалить — шали без оглядки. Всё будет хорошо.

Что бы ни случилось, какая бы беда ни приключилась — всё будет хорошо.

http://bllate.org/book/2315/256395

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода