×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Protective Mother: Genius Son and Devilish Father / Мамочка-защитница: Гениальный сын и негодяй-отец: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если бы эти слова произнёс Юнь Си Юй, их бы все поверили без тени сомнения. Но ведь их сказал именно Юнь Чэхань — ледяной принц, чья неприступность для женщин была легендарна! Никто не поверил ни единому слову, и даже наоборот — некоторые начали сочувствовать Вань Хун, главной куртизанке ресторана «И Пинь Лоу». Если принц Чэхань действительно обратит на неё внимание, её судьба вряд ли ограничится пением. Ведь все в зале прекрасно знали: в трёх шагах от принца Чэханя не должно быть ни одной женщины. Иначе — смерть без предупреждения!

Поэтому Ань Нин был вне себя от горя и обиды. Его отец, принц, который никогда не приближал женщин, вдруг готов подойти к куртизанке из борделя, но не обращает внимания на собственного сына! Очевидно, он совсем не нравится своему отцу. Чем больше он об этом думал, тем сильнее рыдал:

— Уа-а-а…!

Едва раздался отчаянный плач Ань Нина, как Юнь Си Юй резко остановился и попытался спуститься вниз, но Юнь Чэхань крепко сжал его руку и без остановки повёл наверх!

Увидев это, Ань Нин зарыдал ещё громче. Он никогда ещё не чувствовал себя таким обиженным. Его самый любимый отец, принц, которого он так сильно любил и уважал, даже не удостоил его взглядом, несмотря на то, что он рыдал так горько! В отчаянии мальчик прижался к матери и разрыдался навзрыд.

В конце концов, Ань Нин всё ещё был ребёнком. Несмотря на любовь матери, он жаждал отцовской заботы. Всё, что он делал, преследовало две цели: во-первых, создать возможность для встречи родителей, а во-вторых — проявить себя перед отцом, чтобы заслужить его признание и любовь.

Но Юнь Чэхань и не подозревал об этих чувствах сына. Он думал только о том, как проверить силу матери и ребёнка. Специально спас Юнь Си Юя и увёл его наверх, оставив их в опасности — только так он мог понять, насколько они сильны на самом деле и развеять свои сомнения, накопившиеся за этот день.

Аньсинь же не удивилась вовсе. Она с самого начала чувствовала в Юнь Чэхане опасность и отнесла его к категории «человек, с которым лучше не связываться». Поэтому его предательство не стало для неё шоком.

Но когда Ань Нин вдруг бросился к ней в объятия и зарыдал, она растерялась!

Она лучше всех знала своего сына: несмотря на шесть лет, он обладал зрелостью и выдержкой, превосходящей взрослых. Почему же он вдруг плачет так отчаянно?

Аньсинь сразу решила, что Юнь Чэхань и Юнь Си Юй сделали что-то, что глубоко ранило мальчика, и сама заскрежетала зубами от злости.

Однако ей даже не успели задать вопроса тем двоим, ушедшим наверх, как двадцать стражников На Ланя Лючжэ уже бросились в атаку!

Аньсинь вспыхнула яростью. Она никогда не видела, чтобы её сын плакал так горько — от его слёз у неё сердце разрывалось на части.

Вся её ярость обрушилась на двадцать нападавших стражников!

Обычно, вступая в бой, Аньсинь сначала окружала Ань Нина защитным барьером, а затем сражалась одна. Но сейчас, слыша его отчаянный плач, она не могла расстаться с ним ни на миг и вступила в схватку, крепко прижимая сына к себе!

Сегодняшняя Аньсинь уже не была той трёхступенчатой воительницей шестилетней давности. За шесть лет упорных тренировок и благодаря питанию редкими духовными плодами она достигла пятой ступени!

Пятая ступень против двадцати воинов четвёртой ступени, среди которых несколько уже близки к прорыву, да ещё и с ребёнком на руках — это было безумие! Но только такая ярость могла заставить её поступить столь опрометчиво.

Двадцать стражников с острыми мечами, от которых исходил леденящий холод, одновременно ринулись на неё!

Аньсинь не дрогнула. Левой рукой она крепко прижала Ань Нина, а правой резко взмахнула в воздухе — и в её ладони мгновенно возник сверкающий меч!

Клинок источал леденящую убийственную ауру, окружённую зеленоватым сиянием. Казалось, будто острие меча превратилось в оскаленного зверя, который, подняв голову, бросился прямо на ближайшего стражника!

Тот, кто первым бросился на Аньсинь, ещё мгновение назад с яростью вонзал свой меч в её грудь, но внезапно застыл на месте, не в силах продвинуться дальше. Его клинок с грохотом упал на пол, и он в изумлении уставился на руку Аньсинь, медленно переводя взгляд вверх…

…и увидел клинок, глубоко вонзившийся ему в грудь. Кровь хлынула из раны, заливая одежду и пол.

Всего один миг — и Аньсинь убила воина четвёртой ступени!

— А-а-а! — закричали зрители внизу, едва завязалась схватка. Многие попятились к выходу, и лишь запертое двери удержали их от бегства. А когда кто-то упал мёртвым, часть публики в ужасе завизжала и потеряла сознание!

Конечно, нашлись и более хладнокровные — они молча прижались к стенам, стараясь не попасть под раздачу.

В это время остальные стражники почти одновременно бросились вперёд. Аньсинь резко вырвала меч из тела убитого, оттолкнулась носком и, не выпуская сына, взмыла в воздух. В один миг она переместилась за спину нападавшим.

Те мгновенно развернулись и снова устремились к ней.

В холодных глазах Аньсинь вспыхнул кровожадный огонёк. Посмели обидеть её сына? Что ж, сейчас они узнают, чем это оборачивается!

Она резко взмахнула мечом, и из лезвия вырвался зелёный луч, мгновенно вытянувшийся в два жэня. Он пронёсся сквозь воздух, оставляя за собой бурлящий след разрушительной энергии, и с рёвом устремился к стражникам!

Первого убили так легко не только потому, что Аньсинь сильнее, но и из-за его собственного пренебрежения. Поэтому, увидев смерть товарища, остальные сразу поняли: перед ними опасный противник. Они насторожились и, заметив стремительный луч, все разом подпрыгнули, пытаясь уклониться.

Но этим они лишь сыграли на руку Аньсинь. Она заранее просчитала их реакцию и намеренно создала ложную уязвимость. Как только стражники оказались в воздухе, она тоже взмыла ввысь и резко опустила меч — не на всех, а лишь на четверых или пятерых, оказавшихся ближе всего!

— Пшш!

В следующее мгновение кровавый фонтан взметнулся к потолку. Тела, перерубленные пополам, врезались в балки и с глухим стуком рухнули на пол.

Вокруг брызгами разлетелась кровь, словно небо пролилось алым дождём. Воздух наполнился густым запахом крови.

Но сражение не прекратилось. Оставшиеся стражники вновь бросились на Аньсинь.

Та холодно усмехнулась. Пятая ступень давала ей главное преимущество — неиссякаемый запас духовной энергии, позволяющий постоянно черпать силы из окружающего мира. Первые два удара она нанесла, даже не прибегая к ней, полагаясь лишь на боевое мастерство, и всё же убила шестерых!

Именно так, без применения духовной силы, можно было по-настоящему выплеснуть всю накопившуюся ярость!

Теперь, глядя на десяток нападавших, Аньсинь снова холодно усмехнулась:

— Хм! Сегодня вы узнаете, чем оборачивается обида моему сыну!

С этими словами она бросила меч вверх. Её палец вспыхнул ослепительным светом, подобным молнии, который мгновенно вонзился в клинок. Тот закружился в воздухе, набирая скорость, пока не превратился в сотни мерцающих отблесков — настоящий клинок уже невозможно было различить.

Когда десяток стражников приблизился к Аньсинь, вращающийся меч вдруг ринулся вниз и распался на четырнадцать малых клинков, каждый из которых устремился к своему противнику!

Четырнадцать клинков — на четырнадцать человек. Точно в цель!

Однако в самый последний миг пятеро из них молниеносно сместились в стороны и хором выкрикнули:

— Металл, Дерево, Вода, Огонь, Земля!

Из их тел вырвались пять потоков энергии — белый, зелёный, синий, красный и жёлтый. Их мечи окрасились в соответствующие цвета, и пять лучей одновременно ударили в Аньсинь!

Глаза Аньсинь сузились. Она сразу поняла: эти пятеро — самые сильные среди двадцати. Остальные, вероятно, были лишь прикрытием, чтобы в нужный момент нанести решающий удар. И теперь они показали своё истинное лицо.

Более того, каждый из пятерых владел одной из пяти стихий: Металлом, Деревом, Водой, Огнём и Землёй!

Пять цветных лучей слились в единый купол, который начал медленно сжиматься вокруг Аньсинь.

Ясно было одно: в одиночку их способности не так уж страшны, но вместе они создали нечто гораздо более мощное — купол, вобравший в себя всю их совместную силу и жизненную энергию. Даже для воина пятой ступени попасть в эту ловушку означало почти верную гибель!

Но Аньсинь не только не попыталась уйти — на её губах заиграла ледяная усмешка. Она заметила в окне второго этажа Юнь Си Юя: на его обычно соблазнительном лице читались тревога и беспокойство. Что до второго мужчины — Юнь Чэханя, — он не показывался, но Аньсинь была уверена: он тоже наблюдает за боем.

Так вот оно что! Всё это «слушание музыки» было лишь прикрытием. Настоящей целью было испытать их с сыном!

От этой мысли у Аньсинь зубы защёлкались от ярости. Её сыночку причинили такую боль — и теперь они осмеливаются проверять их силу? Плевать ей на их игры! Обидеть её сокровище — значит обидеть её саму!

Четырнадцать клинков поразили девятерых — те пали на месте.

Оставшиеся пять были отбиты пятью цветными лучами и с грохотом упали на пол в нескольких шагах.

Зрители внизу уже не кричали — они визжали от ужаса. Одни, скорчившись, прижимались к углам, другие падали в обморок при виде крови, третьи корчились на полу, пуская пену и судорожно дергая конечностями. Весь зал погрузился в хаос.

Крики, вопли, звон сталкивающихся клинков, топот ног — всё смешалось в один оглушительный гул.

Хотя бой шёл только на сцене, брызги крови то и дело летели на стены, колонны, столы — и даже на людей. Те, в кого попадала кровь, снова визжали от страха.

Даже самые хладнокровные, не поддавшиеся панике, побледнели до синевы, а с их лбов крупными каплями катился пот.

Наконец, кто-то не выдержал и ринулся к выходу. Лучше уж быть схваченным солдатами снаружи, чем здесь умереть от страха!

Один бросился вперёд — за ним второй, потом третий, четвёртый, пятый…

В мгновение ока зал опустел. Остались лишь На Лань Лючжэ с сыном и их охрана, мрачно взирающие на происходящее.

На сцене лежали пятнадцать тел, убитых одним ударом Аньсинь. Кровь стекала по краю помоста и с тяжёлым плеском падала на пол.

Аньсинь смотрела на медленно сжимающийся вокруг неё пятицветный купол и вдруг холодно усмехнулась.

— Хм! Раз вы хотите играть по-крупному, я не против!

Она заставит их пожалеть о том, что посмели обидеть её сына!

— А-а-а! — внезапно вырвался из её груди пронзительный крик.

Пять упавших клинков взвились в воздух, слились в один и мгновенно вернулись в её руку!

Она взмахнула мечом — и тот, окутанный зелёным сиянием, превратился в кнут!

Пятиметровый кнут, словно ядовитая змея, излучал леденящую ужасом ауру. Он вырвался из её руки и с грохотом врезался в надвигающийся пятицветный купол:

— Бах!

http://bllate.org/book/2315/256270

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода