×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Reborn and Transmigrated: Raising a Scumbag / Перерождение: Система Исправления Подлеца: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После ухода Переса Арно в комнате воцарилась тишина. Линь Фэн неподвижно сидел на месте, и казалось, что сам воздух вокруг него застыл. Его взгляд снова медленно опустился на сообщение в нейросети. Эти несколько коротких строк теперь давили на сердце, словно тяжелые кандалы.

Он слегка нахмурился, в глазах отразилась целая гамма сложных чувств: растерянность, замешательство и едва уловимая тревога.

Линь Фэн глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться, но внутреннее волнение не утихало. Он принялся вновь и вновь обдумывать свое нынешнее положение и выбор, который ему предстояло сделать.

Этот новый мир был полон неизвестности и испытаний, а необходимость выбирать себе главного супруга-самку лишь усиливала давление.

Он не знал, готов ли на самом деле взять на себя такую ответственность и провести всю жизнь с незнакомой самцовой особью. К тому же, наличие заданий Системы вызывало у него глубокое противоречие. Он прекрасно понимал, что не любит мужчин, и если женится на самцовой особи, то попросту не сможет сделать другого счастливым. Больше всего он боялся снова пойти по проторенной дорожке.

Линь Фэн тихо вздохнул, поднялся и принялся расхаживать по комнате. Его мысли путались, словно сбитый клубок ниток.

Он смотрел в окно на этот странный, фантастический мир: подвесные автомобили бесшумно мчались по дорогам, неоновые вывески ослепительно сияли, а небоскребы, уходящие в облака, отражали солнечный свет своими стеклянными фасадами. Однако сейчас ему было не до любования этими чудесами — его сердце было целиком занято мыслями о предстоящей встрече и неизвестном будущем.

Лежа в постели, он ворочался с боку на бок, не в силах уснуть.

— Система, скажи, что мне делать?

— Согласно анализу данных, самый оптимальный вариант для носителя — это жениться на Пересе Арно.

Линь Фэн раздраженно дернул себя за волосы:

— Ты вообще ничего не понимаешь! Я, черт возьми, натурал до мозга костей! Мне нравятся женщины. Ты правда думаешь, что если я женюсь на них, они будут счастливы? Не неси чуши.

— Тогда носителю достаточно просто изменить свою сексуальную ориентацию, — голос Системы звучал холодно и бесстрастно. Возможно, с точки зрения Системы, сменить ориентацию было так же просто, как сегодня в обед вместо риса съесть булочку.

Линь Фэн хотел выругаться, но сдержался, боясь, что его ударит током:

— Я родился таким, как мне это изменить? И вообще, разве ориентация — это то, что можно взять и поменять по щелчку пальцев?

— Нет проблем, носитель, предоставь это мне.

Линь Фэн с сомнением спросил:

— Система, и что же ты придумала?

Система не ответила, поглощенная какими-то своими делами.

Линь Фэн позвал ее еще пару раз, но ответа не последовало. Он спустился вниз, купил еды и вернулся в комнату. После ужина Система все еще молчала, и Линь Фэн перестал на что-либо надеяться. Он решил, что будь что будет, — как говорится, мост перейдем, когда до него дойдем. Всему свое время.

Приняв душ, он лег в постель, твердо решив завтра пойти на встречу и просто сказать правду.

Размышляя о том, что нужно хотя бы выглядеть прилично — как-никак, элементарное уважение, — он решил лечь спать пораньше.

Погрузившись в полудрему, он не знал, сколько времени прошло, прежде чем его разбудил голос Системы в голове.

Линь Фэн в ярости швырнул подушку, накрылся одеялом с головой, пытаясь заглушить звук, но это не помогло.

— Система, ты больная? Что за безумие среди ночи? У меня есть хоть какие-то права человека? Даже в древности рабам давали поспать!

Система, напротив, казалась довольной:

— Я нашла способ помочь тебе изменить сексуальную ориентацию.

Линь Фэн сел, его лицо выражало крайнюю степень мучения:

— Надеюсь, ты говоришь правду, иначе... я просто умру. — Он небрежно добавил: — Кстати, почему ты звучишь иначе?

Система возбужденно ответила:

— Я сегодня возвращалась в штаб на обновление. А метод мне подсказал 001, он сказал, что это очень эффективно.

Хотя Линь Фэн не особо верил в то, что можно изменить чью-то ориентацию, но раз уж существуют Системы и перемещения между мирами, то и это казалось вполне логичным.

В глазах Линь Фэна мелькнула искра надежды:

— Система, начинай скорее.

В его голове словно запустили фильм: двое мужчин зашли в комнату и начали пить. Линь Фэн растерянно захлопал глазами:

— Система, это что еще...

— Носитель, смотри внимательно, — серьезно произнесла Система.

Линь Фэн подумал, что это какой-то сеанс ментального внушения, и принялся смотреть, но чем дальше, тем более странным все становилось.

В фильме мужчины поначалу вели себя прилично, но по мере того, как они пьянели, ситуация начала развиваться в пугающем ключе.

Ладно, поглаживания по ногам, но что это за потирания друг о друга? И почему они начали раздевать друг друга? Линь Фэн продолжал смотреть, стиснув зубы, — в конце концов, некоторые люди действительно ведут себя неадекватно после алкоголя.

Но когда один из них, прижав пьяного партнера, начал целовать его и кусать за язык, это показалось Линь Фэну уже откровенно противным.

— Система, что ты мне показываешь? Выключи немедленно! — закричал Линь Фэн.

Однако Система словно зависла и не реагировала. Линь Фэн хотел закрыть глаза, но картинка стояла прямо у него в мозгу. А потом он увидел, как оба мужчины, уже обнаженные, катаются по полу.

Линь Фэн пытался думать о чем-то другом, чтобы отвлечься, но в ушах стояли лишь их тяжелое дыхание и стоны.

В конце концов его вырвало, и только тогда Система соизволила выключить фильм. Линь Фэн с остекленевшим взглядом уставился в потолок.

Система осторожно поинтересовалась:

— Носитель, ты в порядке?

Взгляд Линь Фэна дрогнул:

— Может, просто прикончишь меня?

— Не могу, у меня нет таких полномочий.

Линь Фэн чуть не заплакал:

— У тебя нет полномочий меня убить, зато есть полномочия меня пытать? Выходи, я тебя уничтожу! А-а-а... выходи!

Система тихонько съежилась:

— Носитель, это не моя вина. Все претензии к 001, это он предложил такой метод. Сказал, что это называется вышибать клин клином.

— 001 — это Система перевоспитания негодяев? Выведи его сюда, я его прикончу!

— Он не из Системы перевоспитания негодяев, он из Системы самоспасения злодея. Он очень крутой, нет такого злодея, с которым бы он не справился, — в голосе Системы слышались восхищение и трепет.

Линь Фэну стало немного лучше. Он встал с кровати, собираясь прибраться, но, не обнаружив инструментов для уборки, едва не сошел с ума.

— Система, что теперь делать? Инструментов нет, я не смогу уснуть, пока здесь такая грязь.

В отчаянии он схватил кусок ткани, решив, что перетерпит вонь и вытрет все сам.

Система странно посмотрела на него:

— Носитель, там же есть робот, просто отдай команду.

Линь Фэн поспешно отбросил тряпку и подошел к цилиндрическому предмету с металлическим блеском, на который указала Система:

— Уберись здесь.

Цилиндр тихо загудел, из нижней части выдвинулись щетки, а на корпусе разошлись панели, открывая два электронных глаза:

— Рад служить вам, почтенный господин самцовой особи.

Робот принялся за уборку. Вскоре комната снова засияла чистотой, а в воздухе разлился свежий аромат.

Линь Фэн, глядя на работу робота, без сил рухнул на кровать. Его мысли невольно возвращались к увиденному... Он чувствовал, что его мировоззрение перевернулось с ног на голову, и теперь он вряд ли сможет спокойно смотреть на мужчин, находящихся рядом друг с другом.

http://bllate.org/book/22903/2437701

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода