Увидев перед собой начертанные знаки, Юнь Чунгуан тотчас вспомнил оберег, который учитель дал ему перед отправлением в Тайное царство Солнца и Луны.
— Это Талисман Преследования Души?
Он осторожно коснулся золотистого узора и, как и ожидал, почувствовал исходящую от него ауру учителя.
— Невозможно. Разве учитель не говорил, что действие Талисмана Преследования Души рассеивается через полмесяца? Как он может до сих пор быть на мне?
Девятихвостая лиса терпеливо пояснила:
— Рассеиваются лишь чернила на твоей коже. Но настоящий талисман не исчезнет, пока одна из сторон его не аннулирует. Талисман Преследования Души способен не только отслеживать местонахождение души, но и переносить кармические последствия. Ты... пожалей хотя бы своего учителя, дай ему передохнуть!
Юнь Чунгуан внезапно вспомнил о Проклятии Кровного Родства, наложенном Чжао Гуаном. Оно ведь было успешно активировано, но в самый последний момент бесследно исчезло. Раньше он полагал, что проклятие развеялось из-за бесчисленных злодеяний самого Чжао Гуана, но теперь, разве мог он не понять правду? Всё это время учитель защищал его, принимая удар на себя.
Глаза Юнь Чунгуана налились кровью. Он больше не обращал внимания на полуживого Чжао Кана, оставленного позади, и, собрав всю свою духовную силу, бросился к месту, где находился учитель.
Когда он наконец приземлился, то оказался во дворе на Пике Цинчжу. Раньше он думал, что сможет вернуться сюда лишь после того, как перебьёт всех врагов. Он не ожидал, что вернётся так скоро.
Пройдя по тропинке к тому месту, где учитель проводил больше всего времени, он внезапно услышал тигриный рык. Пухлый зверь преградил ему путь.
Юнь Чунгуан посмотрел на тигра и вдруг усмехнулся:
— Учитель и правда мастер откармливать всех вокруг. Что людей, что тигров — всех доводит до такой полноты.
Белый тигр принюхался и, наконец, узнал пришедшего, прищурив глаза. Сменив грозный вид на спокойный, он направился к лежаку.
Юнь Чунгуан последовал за Белым тигром и медленно приблизился к креслу. Наконец-то он вновь увидел учителя. Но почему... почему его волосы стали совершенно белыми?
Как могли эти некогда чёрные, как смоль, волосы так быстро поседеть?
Этот вид ослепительно белых прядей заставил слёзы Юнь Чунгуана хлынуть из глаз.
— Учитель, — тихо позвал он, но ответа не последовало.
Он осторожно подошёл к наставнику, согрел дыханием свои холодные ладони и лишь тогда осмелился прикоснуться к нему. Однако под пальцами он ощутил руки, которые были ещё холоднее и слабее его собственных.
— Учитель, учитель, очнитесь! Чунгуан вернулся. Учитель, не пугайте меня так, — Юнь Чунгуан принялся трясти наставника за плечи, слёзы неудержимо катились по его щекам и падали на неподвижное тело. Он не мог остановиться и, не жалея сил, начал вливать в учителя свою духовную энергию. Но тело наставника походило на дырявое ведро: сколько бы энергии он ни вливал, она утекала без следа. Юнь Чунгуан пришёл в ужас и начал рвать одежду на Лу Чаннине — он должен был увидеть его сердце, почему он не чувствует его биения?
Когда ткань разошлась, перед его глазами предстали густые, страшные ожоги. Шрамы, словно кандалы, оплетали белоснежное тело учителя, сковывая его без единого просвета.
Юнь Чунгуан застыл, его руки дрожали. Он едва касался этих рубцов, пытаясь разгладить их, но раны давно превратились в шрамы — как их теперь разгладишь?
— Учитель, вам ведь было больно?
Сердце Юнь Чунгуана разрывалось от боли. Он сам испытал на себе действие Проклятия Кровного Родства и прекрасно знал, каково это. Но учитель... он перенёс это проклятие ради него. Вытерпел всё до конца.
— Учитель, это всё должен был испытать я! Это была моя ноша!
Юнь Чунгуан припал к груди наставника и зарыдал. Он раскаивался, горько раскаивался. Если бы он знал, что цена смерти Чжао Гуана — страдания учителя, он бы ни за что не поднял руки.
— Учитель, я был неправ! Я правда виноват. Вернитесь, взгляните на меня. Я больше никуда не уйду. Чунгуан ошибся, я больше никого не буду убивать.
А тот, кого он звал, тихо стоял рядом и смотрел на его слёзы.
Сяо Хун, наблюдая за этой сценой, цокнула языком:
— Не думала, что ты действительно нацепишь на него эти цепи.
— Чунгуан — добрый мальчик. Тем, кто добр к нему, он старается отплатить всем, чем может. Но о себе он никогда не заботится. Если бы эта карма легла на его плечи, он бы не пискнул, какой бы ни была цена. Но если страдает кто-то близкий, ему становится невыносимо больно.
Сяо Хун спросила:
— Раз ты знал, что это его остановит, почему не рассказал ему о Талисмане Преследования Души с самого начала? Это помогло бы избежать многих мучений.
Лу Чаннин покачал головой. Он хотел погладить Юнь Чунгуана по голове, но забыл, что пребывает в форме духа, и рука прошла сквозь него:
— Потому что я тоже хотел, чтобы те люди умерли. Раз они посмели так ранить моего ребёнка, они должны были быть готовы к тому, что однажды им отомстят.
Сяо Хун подумала, что Лу Чаннин тоже не в себе — чтобы позволить Юнь Чунгуану отомстить, он столько лет терпел такие муки. Ведь это была карма, ниспосланная самим Небесным Путём, и он принял её на себя полностью. Учитель и ученик стоят друг друга — оба жестоки к себе.
Тело наставника на бамбуковом кресле, хоть и не приходило в сознание, постепенно обрело сердцебиение. Пусть слабое, но оно билось — учитель был жив.
Услышав этот стук, Юнь Чунгуан сначала решил, что ему послышалось. Он приник ухом к груди учителя, вслушиваясь в каждый звук, и когда понял, что сердце действительно бьётся, он улыбнулся. В его улыбке смешались слёзы, а в слезах сияла радость. Он чувствовал, что сам словно ожил вместе с учителем.
Юнь Чунгуан взял гребень и принялся бережно расчёсывать длинные белые волосы наставника. Прядь за прядью он приводил их в порядок и аккуратно собирал. В конце он достал из-за пазухи слабо мерцающую заколку и осторожно закрепил её в причёске. Он с удовлетворением оглядел свою работу.
— Учитель, это я вырезал сам, вам нравится? Когда я нашёл этот кусок нефрита, сразу решил сделать для вас подарок. Сначала хотел выточить подвеску, но подумал, что вы не любите носить такие вещи, и решил сделать заколку. Как вам, у меня хорошо получилось?
Ответом ему был лишь горный ветер.
Юнь Чунгуан не обратил на это внимания. Он принёс родниковой воды, чтобы умыть учителя, бережно протёр его лицо, руки и ступни. Его слёзы смешивались с водой.
— Учитель, я помню, как только стал вашим учеником, вы вечно ворчали, что я слишком худой, и даже возили меня в мир смертных, чтобы откормить. Но учитель, почему теперь вы стали худее меня?
— Учитель, когда вам станет лучше, давайте снова сходим в мир смертных, хорошо? В этот раз я был очень осторожен, никого не поранил, там всё должно остаться по-прежнему. Давайте съездим ещё раз, ладно? В этот раз я сам буду кормить вас и куплю вам лапшу долголетия.
— Учитель, вы ведь тоже ели мою лапшу долголетия? Значит, вы обязательно будете жить долго. Вы же практик стадии Преодоления Скорби, вы ведь очнётесь, правда? Учитель...
Голос Юнь Чунгуана дрогнул. Он крепко сжал край одежды наставника и опустился на колени, умоляя учителя лишь открыть глаза и посмотреть на него — пусть даже он будет ругать, бить или наказывать его, он примет это с благодарностью.
http://bllate.org/book/22877/2432800
Готово:
