×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Quick Transmigration: Stealing the Heroine's Halo / Быстрое перерождение: Охота за аурой главной героини: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Они потратили на дорогу еще несколько дней. Чтобы обезопасить героиню, Фэн Цзяоэр связалась с Фэн Ином, попросив его сопровождать их.

По пути она многое рассказала Юнь Шуан о том, как Жун Цзюэ наводил порядок в государственных делах. Постепенно мнение Юнь Шуан о Жун Цзюэ изменилось: она даже прониклась уважением к его решительности и железным методам управления. Слушая по дороге пересуды простолюдинов, которые превратно понимали действия Жун Цзюэ, она теперь искренне возмущалась несправедливостью.

Видя, что сердце героини постепенно склоняется к Жун Цзюэ, Фэн Цзяоэр испытала удовлетворение, словно заботливая тетушка. Если ей удастся устроить их счастье и стать для них свахой, это можно будет считать добрым делом. В конце концов, это куда лучше, чем если бы Юнь Шуан в будущем вышла замуж за Наследного принца, который лишь использовал бы ее в своих корыстных целях. К тому же, обладая таким милосердным сердцем, Юнь Шуан вряд ли была бы счастлива, видя, как ее супруг попирает интересы народа. Ах, она поистине извела себя заботами о героине.

Когда они вернулись на постоялый двор, многие были крайне удивлены: до них дошли слухи, что Первый принц привез с собой девушку. Разве он не отправился осматривать местность? Откуда взялась эта девица?

Когда чиновники собрались, чтобы встретить Фэн Цзяоэр, они принялись бросать на Юнь Шуан любопытные взгляды, гадая, кто она такая. Некоторые из наиболее смелых даже решились расспросить о ее происхождении. Юнь Шуан не нравилось, что на нее смотрят как на диковинного зверя, поэтому она спряталась за спину Фэн Цзяоэр — точно так же, как когда-то пряталась за спину главы секты при их первой встрече.

— Я утомился с дороги и отправлюсь отдыхать. О том, кто эта девушка, я расскажу вам в другой раз, — произнес Фэн Цзяоэр.

Заботясь о чувствах Юнь Шуан, она пресекла расспросы чиновников, обронила пару фраз о том, что увидела во время осмотра местности, и велела всем идти отдыхать. Раз Фэн Цзяоэр не стала говорить, остальным ничего не оставалось, кроме как наблюдать, как принц уводит девушку в свои покои.

Юнь Шуан чувствовала, что Фэн Цзяоэр прекрасно ее понимает: она знала, как неприятно ей находиться в толпе под пристальными взглядами, и поспешила увести ее. С самого начала пути из Секты Медицины Фэн Цзяоэр постоянно проявляла такую заботу, и рядом с ней Юнь Шуан чувствовала себя в полной безопасности.

Фэн Цзяоэр распорядилась поселить Юнь Шуан в соседней комнате, чтобы быть в курсе ее дел и вовремя прийти на помощь, если у Наследного принца возникнут дурные мысли. Юнь Шуан бегло осмотрела комнату — она была куда лучше тех, где им приходилось останавливаться по пути. Усевшись за стол, она выпила чаю, чтобы немного снять усталость.

— Почему эти люди такие надоедливые? — недовольно проворчала она. — Расспрашивают о том, о сем, еще и глазеют так странно. Если бы старшие братья и сестры не наказывали мне вести себя скромнее, я бы давно пустила в ход порошок немоты, чтобы они все замолчали.

— Пф-ф, разве людям из Секты Медицины можно использовать такие методы против посторонних? — Фэн Цзяоэр рассмеялась, глядя на надувшуюся Юнь Шуан.

— Серьезные яды использовать нельзя, но порошок немоты — это не яд. В худшем случае они просто помолчат пару часов. К тому же, если внизу, в миру, грозит опасность, нам разрешено использовать навыки для самозащиты.

— Это хорошо. Отдыхай, скоро нам предстоит встреча с Регентом.

— Хорошо.

— У Регента очень тяжелая аура, не пугайся. Человеку на его посту необходимо обладать внушительностью, чтобы держать в узде всех этих хитрых чиновников при дворе, — Фэн Цзяоэр решила заранее подготовить Юнь Шуан.

Аура, исходящая от Жун Цзюэ, была поистине невыносимой для обычного человека. Даже у самой Фэн Цзяоэр сердце начинало бешено колотиться, когда она оказывалась с ним лицом к лицу.

— Ничего, раз рядом брат Цзяо, Шуан-эр не боится!

Немного отдохнув, Фэн Цзяоэр отправила Жун Цзюэ прошение о встрече. Тот уже знал, что Фэн Цзяоэр вернулась, и, получив записку, приподнял бровь, давая добро на визит.

Фэн Цзяоэр отсутствовала около полумесяца. Перед отъездом она действительно направлялась к месту строительства гидротехнических сооружений, однако доклады Теневых стражей гласили, что она лишь пару дней покрутилась рядом, после чего сменила маршрут, оторвалась от слежки и исчезла. Жун Цзюэ держал людей возле Секты Медицины, и как только они заметили Фэн Цзяоэр, весть была немедленно передана ему. На самом деле шпионы хотели следовать за ней по пятам, но Теневой страж Фэн Ин оказался крепким орешком, и всех преследователей удалось отсечь.

Узнав, что девушка — Святая дева Секты Медицины, Жун Цзюэ еще больше заинтересовался тем, что же затеяла Фэн Цзяоэр.

Когда они прибыли в загородную резиденцию Регента, Юнь Шуан с любопытством оглядывалась по сторонам. Сначала все было спокойно, но чем ближе они подходили к покоям Жун Цзюэ, тем сильнее становилось давление. Да, даже сквозь стены Фэн Цзяоэр чувствовала ауру Жун Цзюэ. С момента их последней встречи прошло больше полумесяца, но стоило ей вспомнить холодный взгляд Жун Цзюэ, как она невольно содрогалась.

Они подошли к дверям, и слуга откинул занавесь. В голове у Фэн Цзяоэр промелькнуло воспоминание, как Жун Цзюэ прижал ее к столу. Она сглотнула и подсознательно придвинулась ближе к героине, взяв ее за руку — так она чувствовала себя увереннее.

Личико Юнь Шуан внезапно залилось краской. Она опустила голову, глядя на руку, сжимающую ее ладонь, и сердце ее забилось быстрее. Брат Цзяо взял ее за руку по своей воле!

Все мысли Фэн Цзяоэр были заняты Регентом, она совершенно не осознавала, что для ее нынешнего образа этот жест был неуместен. И уж тем более она не замечала, что чувства Юнь Шуан к ней стали какими-то странными. Юнь Шуан не отстранилась — она послушно позволила вести себя внутрь. Поскольку все ее внимание было сосредоточено на Фэн Цзяоэр, она даже не заметила ледяной ауры, исходящей от Регента.

Фэн Цзяоэр бросила взгляд на Юнь Шуан. Увидев, что та опустила голову и выглядит растерянной, она решила, что на девушку давит присутствие Жун Цзюэ. Она сжала ее ладошку и прошептала на ухо:

— Не бойся, я рядом.

Фэн Цзяоэр привыкла говорить низким голосом, который звучал довольно нейтрально, и сейчас этот шепот, коснувшийся уха Юнь Шуан, вызвал у той приятную дрожь, заставив сердце трепетать.

— Да, Шуан-эр не боится, — запинаясь, ответила та.

Когда Жун Цзюэ увидел вошедшую Фэн Цзяоэр, он заметил, что она по-прежнему крепко держит Юнь Шуан за руку. Его взгляд мгновенно приковался к их сцепленным ладоням.

http://bllate.org/book/22872/2431528

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу