Госпожа Ли растерянно замерла на месте. Спустя столько дней прежняя брань вновь вернула её в тот самый круг, где тысячи пальцев указывали на неё, а тысячи голосов осуждали.
Что до госпожи Ван — и та среагировала не сразу. На самом деле ей было по-настоящему обидно: она действительно не жаловала этих детишек.
Однако опрокидывать песочную доску она вовсе не собиралась — просто, как обычно, раздражённо махнула рукой.
И вот...
Теперь уж точно не отмоешься, даже если прыгнешь в Жёлтую реку!
Но разве госпожа Ван из тех, кому до этого есть дело? Конечно нет. Она не считала случайное опрокидывание песочной доски чем-то ужасным и даже презрительно оттопырила губу:
— Ну и что такого в одной-единственной надписи? Всё равно перевернула — и ладно! Что ты сделаешь?
С этими словами она сердито схватила госпожу Ли за руку и увела прочь, совершенно не обращая внимания на детей.
У неё ведь были важные дела! Надо было проучить эту дерзкую девчонку Лю Цинъси, чтобы та наконец поняла, кто перед ней — старшая тётушка по отцовской линии!
Обе женщины были сильными и решительными, а дети, зная, что их хрупкие тела не выдержат столкновения, молча расступились, пропуская их.
Госпожа Ван, ничуть не смущаясь, направилась прямиком к дому Лю Цинъси.
Ещё не дойдя до ворот, она уже закричала:
— Лю Цинъси! Вылезай немедленно, негодница! Выходи!!!
Соседи тут же приоткрыли двери и, покачав головами, сочувствующе вздохнули:
— Опять эта бесстыжая госпожа Ван пришла устраивать скандал! Бедняжка!
Лю Цинъси:
......
Да уж, настоящий таракан — хоть раздави, через пару дней снова ползёт!
В голове Лю Цинъси мелькнула мысль: «Сражаться с госпожой Ван — одно удовольствие!» Это не только тренирует выносливость к ударам судьбы, но и развивает красноречие.
С женщиной с таким ненормальным мышлением невозможно вести себя по-нормальному!
Но если не отвечать, она решит, что ты её боишься. В глазах Лю Цинъси госпожа Ван была всего лишь шутом на подмостках!
Неужели та думает, что получит какую-то выгоду? Никогда! По крайней мере, у Лю Цинъси она ещё ни разу ничего не выманила.
Лю Цинъси ещё не успела додумать эту мысль, как в дом ворвалась женщина с руками на бёдрах, за ней следовала другая:
— Лю Цинъси! Ты чего не откликаешься, когда я зову?
— Ты, негодница, учишь чужих детей грамоте, а своим родным и слова не скажешь! Завтра же пусть твои старший и второй братья придут сюда учиться! Ах да! Приготовь для них всё необходимое: чернила, бумагу, кисти, чернильницу — всё как положено!
Лю Цинъси:
......
Госпожа Ван, совершенно не замечая ничего вокруг, самодовольно распоряжалась направо и налево:
— Приготовь для братьев что-нибудь вкусненькое. Чтение — дело умственное, а голодному мозгу не работается! Я знаю, ты разбогатела, так что не жадничай перед роднёй!
Она говорила с таким высокомерным тоном, будто всё в доме Лю Цинъси принадлежало ей самой, и вела себя так, словно была здесь хозяйкой.
Лю Цинъси была ошеломлена. «Да что за чёрт? Где справедливость?» — пронеслось у неё в голове.
Уши наполнились пронзительным, нескончаемым голосом госпожи Ван. На мгновение звуки будто доносились издалека... Но тут она резко пришла в себя и громко крикнула:
— Стой!
Госпожа Ван поперхнулась, все слова застряли у неё в горле, и она даже глаза закатила.
— Хватит! Я не понимаю, о чём ты говоришь. У нас с тобой нет никаких отношений. Если бы не жили в одной деревне, я бы сказала, что вообще не знаю тебя. Дверь там — можете убираться отсюда, и чем быстрее, тем лучше!
— Ой-ой-ой! Да как ты смеешь, младшая, выгонять старшую?! Ты совсем забыла о почтении к старшим? — как всегда, госпожа Ван применила свой излюбленный приём против Лю Цинъси.
Но откуда у неё такая уверенность? Раньше, пока её не изгнали из рода Лю, из-за строгих правил этого мира Лю Цинъси, возможно, и вела бы себя осторожнее.
Но сейчас? Думает ли госпожа Ван, что всё ещё может давить на неё обязанностью почитать старших? Да это же смешно! Для Лю Цинъси всё происходящее выглядело как бессмысленная фарс.
За воротами тем временем новость о том, что госпожа Ван снова устроила скандал, обросла легендарными подробностями. Жители ближайших домов, не желая пропустить зрелище, поспешили собраться у калитки.
Лю Цинъси решила, что пора наконец всё прояснить. Если госпожа Ван время от времени будет приходить и устраивать сцены, это ещё можно было бы счесть развлечением. Но постоянные досаждания уже начинали раздражать.
— Ой-ой-ой! Да как ты можешь говорить, что мы не родня? Посудите сами, люди добрые! Я ведь старшая тётушка по отцовской линии! Разве можно так пренебрегать старшими?
И, надо сказать, слова госпожи Ван вызвали разные чувства у зевак.
— Эта госпожа Ван просто не даёт житья бедной Цинъси!
— Да уж, никогда не видел такой старшей родственницы! Совсем не заботится о племянниках и племянницах. Как можно быть такой жестокой?
— Нет, я больше не вынесу! Такую женщину надо проучить! А старик Лю Тянь с женой — как могут они терпеть такую невестку?
......
Большинство встали на сторону Лю Цинъси и с презрением смотрели на госпожу Ван. Некоторые даже поняли истинную причину её наглости: всё это было следствием слабости и трусости Лю Тяня с госпожой Цинь.
Конечно, нашлись и те, кто поддерживал госпожу Ван. Среди толпы раздавались и такие голоса:
— Вы несправедливы! Всё-таки она старшая, как бы ни поступала. Младшая не должна так грубо отвечать старшей!
— Именно! Нельзя так разговаривать со старшими!
В общем, идея о том, что «почтение к старшим превыше всего», глубоко укоренилась в сознании людей. Слепое подчинение и безусловное почитание старших по-прежнему считались добродетелью.
Ха-ха! Лю Цинъси не удержалась и горько рассмеялась. Она знала, что так и будет. Несмотря на то, что всё это время брат с сестрой были жертвами издевательств госпожи Ван, в глазах людей она всё равно оставалась «непочтительной».
Потому что, как только упоминали её фамилию — Лю, — все считали, что она всё ещё член рода Лю и обязана подчиняться правилам этого мира.
Но сегодня, раз уж она официально вышла из рода Лю и оформила отдельное домохозяйство, она должна заткнуть всем рты. Даже если ей лично всё равно, у Лю Цинъяня впереди учёба и путь по службе через императорские экзамены — и для него не должно остаться никаких препятствий из-за подобных обвинений.
Поэтому, когда госпожа Цинь пришла просить её, Лю Цинъси настояла на получении официального документа.
Пусть даже в любой момент жители деревни Саньхэ могут поплатиться жизнями за потенциальную опасность своих домов.
Эти люди для неё — чужие, да ещё и те, кто не верит ей и легко обвиняет без доказательств. Но Лю Цинъянь — единственный кровный родной человек, и никто не сравнится с ним.
Пусть внешне она и кажется робкой, часто позволяя госпоже Ван унижать себя, — это лишь потому, что наглость той женщины не причиняла ей реального вреда, и Лю Цинъси просто не хотела тратить на это время.
Внезапно лицо Лю Цинъси стало серьёзным:
— Тётушка Ван, разве ты не знаешь, что ты больше не моя старшая тётушка по отцовской линии?
— Что ты несёшь?! Пока твоё хуцзи числится в нашем доме, ты до конца дней будешь членом рода Лю! Выход из дома ничего не меняет!
Именно этого и ждала Лю Цинъси. Она слегка улыбнулась, и в её глазах засияла такая уверенность, что у госпожи Ван сердце ёкнуло. А следующие слова окончательно...
— Похоже, тётушка Ван ещё не в курсе: мы с Сяоянем уже оформили отдельное домохозяйство!
— Что-о-о?! — госпожа Ван остолбенела, челюсть чуть не отвисла.
— Невозможно! Не может быть! Твоё хуцзи ведь числится у нас! Не может такого быть! — в панике закричала госпожа Ван, сердце её заколотилось. Как такое возможно? Как она теперь будет открыто требовать подачек?
А главное — эта негодница с каждым днём становится всё красивее, скоро наступит пора сватовства! За неё можно выручить немалую сумму в виде выкупа, а если удастся выдать замуж в богатый дом или даже в наложницы — денег будет ещё больше!
Для госпожи Ван Лю Цинъси была просто ходячим денежным деревом. И вот теперь, когда та вырвалась из-под контроля, в душе госпожи Ван образовалась пустота.
— Не верю! Наверняка всё это ты сама выдумала!
Лю Цинъси не боялась, что ей не поверят. Она повернулась и вошла в дом, чтобы принести свежевыданное свидетельство о регистрации домохозяйства. Яркая красная печать на документе не оставляла сомнений:
— Теперь видишь, тётушка Ван? Отныне мы — две разные семьи, между нами нет никаких связей. Если ты снова ворвёшься сюда без приглашения, я подам в суд за самовольное проникновение и злой умысел!
— Я твоя старшая тётушка! Ты не можешь так обращаться со старшей! — госпожа Ван попыталась сохранить хладнокровие и выпятила грудь вперёд.
Пф-ф-ф... — раздался хор насмешливых смешков. Зеваки наконец всё поняли: хуцзи действительно перевели! Значит, связей больше нет — а в документах, заверенных властями, не бывает ошибок.
— Госпожа Ван, хватит устраивать цирк! Ты же выглядишь как сумасшедшая! Не стыдно?
— Да уж! Раз её выгнали из рода и исключили из хуцзи, вы больше не родня! Думала, что сможешь и дальше пользоваться положением?
Даже те, кто только что настаивал на «почтении к старшим», теперь лишь презрительно отвернулись и промолчали.
Этот документ означал полный разрыв Лю Цинъси с родом Лю. Больше никакие моральные обязательства или требования «почитать старших» не могли её связывать.
— Я... я...
— Да убирайся уже домой!
— Именно! Эта жадная и злая баба чуть не погубила полдеревни! Как она вообще осмелилась снова показываться здесь?
— О-о-о! — толпа вдруг вспомнила об этом!
— О-о-о! — толпа вдруг вспомнила об этом!
— Эта бесстыжая, чёрствая госпожа Ван! Как такое чудовище вообще оказалось в нашей деревне?
— У меня характер взрывной, прямо руки чешутся дать ей пощёчину! Эта женщина заслуживает порки! — раздался пронзительный, полный ярости голос. Это была жена старосты, Люйша.
Внезапно вокруг неё собралась толпа, все с любопытством спрашивали:
— Что случилось?
Все ненавидели госпожу Ван, но не до такой степени! Что же она натворила, что вызвало такую ненависть у Люйши?
Люйша фыркнула и сквозь зубы процедила:
— Эта госпожа Ван заявила, что умеет чинить дома! А в итоге? Лучше бы вообще не трогала! Моей родне так не повезло — из-за неё пострадали ужасно!
— А-а-а! Вот оно что! — наконец поняли окружающие.
Ранее, когда жители деревни Саньхэ в ярости пришли разбираться, всё уже было тщательно выяснено: виновницей бедствия оказалась именно эта неугомонная госпожа Ван.
Больше всего люди ненавидят тех, кто ради денег готов пожертвовать жизнями других и зарабатывает на чужом горе.
Прошло уже несколько дней, госпожа Ван, как страус, прятала голову в песок и не выходила из дома, и шум поутих. Но она сама полезла под нож!
А Люйша? Она была родом именно из деревни Саньхэ! Её родственники пострадали в числе первых — дом разрушен, люди пострадали, убытки огромные.
Чжан Улян узнал обо всём позже. В тот день, когда он ходил с Лю Цинъси, родственников Люйши не оказалось дома, и они разминулись.
Когда же он всё выяснил, в нём кипела злость. Ведь речь шла о его тесте! Как он мог спокойно смотреть на такие потери? Род Лю обязан понести наказание!
Вот почему он никогда не заступался за эту надменную госпожу Ван. А позже, когда жители деревни Саньхэ настаивали на увеличении компенсации в несколько раз?
Ха-ха! Кто, как не этот зять, мечтающий отомстить за тестя, подливал масла в огонь!
Поэтому сейчас все прекрасно понимали гнев Люйши. Учитывая её положение — жена старосты, — женщины вокруг тут же начали утешать её и при этом не преминули «наступить» на госпожу Ван.
Вмиг госпожа Ван превратилась в крысу, на которую все шипят.
Она, опустив голову, сгорбившись, закрыла глаза и медленно побрела прочь.
Внезапно одна женщина резко выставила ногу вперёд!
Бах! Госпожа Ван споткнулась и, словно мешок с мукой, рухнула вперёд.
http://bllate.org/book/2287/253695
Готово:
