×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The Pampered Little Mermaid's Interstellar Livestream Goes Viral / Избалованная русалочка: межзвёздный стрим взрывает галактику!: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Утром, когда маленький жэнью чистил зубы перед зеркалом, к ним прибыли Элинор и Линк.

Увидев, что у малыша распущены волосы, Элинор вызвалась помочь с прической, но Цяо Ю холодно отказался.

Прижимая к себе личную расческу и помахивая хвостом, он отправился искать Хэлянь Цзюэ.

В итоге Элинор и Линк стали свидетелями самой шокирующей сцены в своей жизни: Его Высочество наследный принц, который мастерски управляет мехами и разит врагов острым клинком, оказывается, способен сидеть и расчесывать волосы прекрасного маленького жэнью?

На взгляд Элинор, техника Его Высочества по расчесыванию и заплетанию косичек была ужасной, но маленький принц Цяо Ю остался невероятно доволен.

Хотя слов в его чириканье разобрать было нельзя, по интонации легко угадывалась радость.

— Давай сегодня закрепим сапфир на волосах, хорошо? — Хэлянь Цзюэ каждый день менял положение камня: то на шее, то на лбу, то на макушке.

Три позиции чередовались по кругу, сегодня была очередь макушки. Он каждый раз спрашивал, и Цяо Ю каждый раз соглашался.

Можно ли считать это своего рода особой близостью между ними?

Элинор и Линк сидели на диване, наблюдая за тем, как их принц и маленький жэнью общаются, не замечая никого вокруг, и чувствовали легкую зависть.

Почему у них нет таких милых духовных питомцев?

Наконец Цяо Ю позавтракал и привел себя в порядок, но Хэлянь Цзюэ ни словом не обмолвился о трансляции, а, как обычно, принялся играть с рыбкой в мяч.

Элинор извелась от нетерпения, но не смела спросить напрямую, поэтому лишь томилась в сторонке, ожидая приказаний.

Хэлянь Цзюэ бросил на Элинор взгляд, протянул ей свой оптический компьютер и тут же вернулся к игре с малышом.

— Что это значит, Ваше Высочество? — у Элинор возникла смелая догадка, но она не была уверена.

Линк сдержанно закатил глаза:

— Он хочет, чтобы ты запустила трансляцию с его компьютера.

— И Его Высочество тоже попадет в кадр? — Элинор не могла в это поверить.

Линк развел руками:

— Очевидно.

Элинор оставалось лишь включить трансляцию, направив камеру на играющих принца и Цяо Ю.

Человек и рыбка перекидывались мячом. Уголки губ всегда невозмутимого наследного принца слегка приподнялись, а лицо маленького жэнью сияло от счастья.

Пользователи, только что вошедшие в эфир, увидели именно эту картину.

— Мама! Я снова ожил!

— Как будто погрелся на солнышке!

— У-у-у, какая трогательная сцена!

— Прилив сил! Я снова готов пахать как проклятый!

Сообщения в чате летели с невероятной скоростью, подарки — так же.

Хэлянь Цзюэ, прикинув, что время тренировки вышло, убрал мяч.

Он налил воды в маленькую чашечку, и жэнью с удовольствием начал пить.

Хэлянь Цзюэ не сводил с него глаз, его движения были мягкими и полными заботы.

— А-а-а! Принц и жэнью так подходят друг другу!

— Есть тут фанаты этого пейринга? Давайте найдем место для нашего творчества.

— Я здесь! Добавьте меня, сестры!

— Как назовем пару?

— Родня со стороны невесты?

Элинор с материнской улыбкой наблюдала за летящим чатом, молча запоминая ники, чтобы позже найти своих.

Она поняла: она лишь инструмент, держащий камеру, а весь процесс контролирует сам принц.

— Малыш, иди поздоровайся со всеми, — Хэлянь Цзюэ поманил Цяо Ю к себе.

Малыш? Это он его позвал?

Хе-хе, Малыш — звучит неплохо! Он ведь и вправду рыбка!

Цяо Ю, виляя хвостом, подпрыгнул к камере и помахал рукой:

— Чив!

Хэлянь Цзюэ выступил в роли переводчика:

— Малыш говорит: здравствуйте!

Сообщения с текстом Привет, Малыш посыпались одно за другим, закрывая собой весь экран.

— Хочешь что-нибудь сказать всем? — продолжал Хэлянь Цзюэ, не отрывая взгляда от Цяо Ю. В кадре была видна только его рука.

Цяо Ю задрал голову, задумался, а затем начал что-то оживленно чирикать.

На каждое чириканье Хэлянь Цзюэ выдавал перевод.

Цзян Юэ, студентка, готовящаяся к экзаменам, была измотана учебой и только что поссорилась с родителями. Случайно зайдя в трансляцию маленького духовного питомца принца, она услышала череду нежных чириканий, которые мгновенно ее успокоили, словно все дурные мысли разом улетучились.

Позже питомец начал петь — просто мелодия без слов, но она словно перенесла ее на древний поэтический вечер, очистив тело и душу.

Количество зрителей в трансляции наследного принца в Звездной сети быстро достигло миллиардов, и цифры продолжали расти.

Пение маленького жэнью поразило не только пользователей сети, но и Элинор, Линка и самого Хэлянь Цзюэ.

Цяо Ю тихонько напевал, впервые выступая перед таким количеством людей, поэтому немного стеснялся.

Но, увидев в чате похвалу и ободряющий взгляд Хэлянь Цзюэ, он запел чуть громче.

Меньше чем через полчаса после начала трансляции Звездная сеть рухнула.

Экран Хэлянь Цзюэ погас. Элинор поспешно перехватила инициативу:

— Что случилось?

Цяо Ю в недоумении посмотрел на Хэлянь Цзюэ. Малыш тоже не знал.

— Слишком много людей полюбили Малыша, — Хэлянь Цзюэ погладил его по голове.

Цяо Ю посмотрел на него с абсолютным доверием:

— Чив-чив?

Правда?

— Ваше Высочество, Звездная сеть легла, — взволнованно доложила Элинор. Популярность принца Цяо Ю была запредельной!

Даже сеть не выдержала!

С момента создания Звездной сети она падала всего дважды: когда пропала бывшая Императрица и когда наследный принц одержал великую победу над Альянсом.

Это был третий раз — из-за пения маленького питомца принца.

— Ваше Высочество, будем продолжать? — спросила Элинор. Судя по эффективности техников, на восстановление уйдет не больше получаса.

Хэлянь Цзюэ увидел, что Цяо Ю зевает:

— Не нужно. Трансляции… будут раз в неделю.

Нельзя частить, Малыш устает.

Элинор возражать не стала:

— Слушаюсь, Ваше Высочество.

Всего за полчаса доход от аккаунта приблизился к пятизначной сумме в звездных монетах, не считая подарков от пользователей.

Маленький жэнью, как настоящий любитель денег, пересчитывал разряды в сумме: вау! У него теперь так много денег!

Хэлянь Цзюэ создал для него отдельный аккаунт в Звездной сети, чтобы Цяо Ю мог играть самостоятельно.

— Чив-чив!

Это я!

Хэлянь Цзюэ терпеливо объяснил:

— Да, это личный аккаунт Малыша.

— Можешь публиковать здесь то, что тебе нравится.

— Здесь много людей, которым нравится Малыш, ты можешь отвечать им.

Хэлянь Цзюэ показывал все шаг за шагом, проявляя невероятное терпение, что заставило Линка изумленно покачать головой.

Вспомнить хотя бы, как Линк впервые попал в эскадру Хэлянь Цзюэ и, управляя боевым кораблем, спросил, как лучше откалибровать гравитационную пушку в космосе — в ответ он получил лишь один взгляд принца.

Линк тогда едва не наложил в штаны…

А теперь наследный принц собственноручно учит духовного питомца пользоваться сетью, отвечать на комментарии и… делать селфи?

Да! Именно так! Принц прямо сейчас делал селфи с питомцем.

Малыш хотел, чтобы принц надул губы, но тот ловко отговорился.

Элинор и Линк, как только увидели публикацию, тут же перешли по ссылке.

Малыш любит пузырьки: Малыш и самый любимый человек Малыша.

Ниже — совместное фото Цяо Ю и Хэлянь Цзюэ.

Улыбка принца была едва заметной, но по ней было видно, что он в прекрасном настроении. Малыша поднесли ближе к камере, он надул губки — такой живой и непосредственный.

Хэлянь Цзюэ увидел, как Малыш старательно тычет пальчиками в экран, и от этих нескольких слов сердце принца словно что-то пощекотало, став необычайно мягким.

К полудню Хэлянь Цзюэ собрался жарить стейк для Малыша, но, встав, обнаружил, что Элинор и Линк все еще сидят на диване.

— Вы двое почему еще не ушли?

Элинор и Линк подумали: да, вот это и есть тот самый наследный принц, которого они знали!

Малыш чирикнул пару раз: разве не нужно оставить их на обед?

Хэлянь Цзюэ, который уже хотел выставить их за дверь, был вынужден проглотить слова и сменить тон:

— Оставайтесь на обед.

Элинор и Линк были на седьмом небе от счастья и принялись благодарить принца Цяо Ю.

— Мы сегодня попробуем мастерство Его Высочества благодаря принцу Цяо Ю! — Элинор сияла. В тот день она почувствовала аромат жареных рыбок, приготовленных принцем — это было нечто!

Линк промолчал. Он чувствовал, что принц не стал бы так расщедриваться просто по доброте душевной.

Наступило время обеда.

Под гостеприимным присмотром маленького жэнью Элинор и Линк сели за стол.

Элинор посмотрела на стейки в их с Линком тарелках и почувствовала, что они отличаются от тех, что были у принца и Малыша.

Она, полная подозрений, попробовала кусочек — вкус был точь-в-точь как у блюд, приготовленных домашним роботом!

А маленький жэнью ел с таким аппетитом, и от его тарелки исходил такой манящий аромат.

Неужели принц лично пожарил стейк только для Малыша, а им с Линком досталось приготовленное роботом?

Если подумать, это вполне в духе Его Высочества.

Хорошо хоть принц Цяо Ю был дружелюбным, в отличие от этого хладнокровного тирана.

http://bllate.org/book/22838/2425208

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу