×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад 99% Match / Совместимость 99%: Розділ 21

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сун Янь зыркнул на него, уголки его глаз мгновенно покраснели, покрывшись влажным блеском.

Это был один из тех навыков, которые он в последнее время усиленно тренировал: раньше ему приходилось сильно стараться, чтобы глаза покраснели, да и то получалось лишь грозовое небо без единой капли дождя, а теперь он мог заплакать по первому требованию.

Се Чэньюй подумал про себя, что дело дрянь — на этот раз защита действительно рухнула, и тихо попытался воззвать к голосу разума:

— Не дури. Мой отец, наверное, сидит в гостиной и смотрит новости. Стоит тебе устроить истерику, как мы оба тут же проколемся, а проколемся — твой дед сразу же обо всём узнает. Разве он позволит тебе и твоему братцу Ганцзы быть вместе?

Сун Янь продолжал сверлить его взглядом, и глаза покраснели еще сильнее.

Заметив пару секунд спустя, что этот ублюдок по-прежнему не собирается ослаблять хватку, он уперся руками в его плечи и оттолкнул.

Се Чэньюй испытующе чуть ослабил хватку и, увидев, что тот обиженно надул губы, но молчит, торопливо отпустил его и поднялся.

Обретя свободу, Сун Янь тут же отступил назад, подтянул колени к груди и прижался спиной к изголовью кровати.

Первой реакцией обоих были поиски разделительной линии посередине. Каждый про себя подумал, что это определенно другой первым полез через черту, но, опустив головы, они одновременно замолчали.

Судя по их положению сразу после пробуждения, раньше они, судя по всему, находились в самом центре кровати, и трудно было сказать, в чью сторону их сильнее сместило.

Если Сун Янь вчера и согласился делить постель с Альфой, то лишь потому, что был уверен в собственных боевых навыках. К тому же у него был чуткий сон: стоило кому-то приблизиться, как он тут же просыпался.

Се Чэньюй же вчера согласился лечь спать во-первых потому, что действительно немного устал, а во-вторых — из-за уверенности в собственной порядочности, ведь он ни за что не стал бы совершать никаких бесстыдных поступков.

В этот момент оба уверенных в себе человека уставились на черту, которую они давным-давно втихаря стерли, невольно усомнившись в бренности бытия, после чего синхронно подняли головы и встретились взглядами.

Сун Янь сдавленно произнес:

— Это ты наверняка меня к себе притащил.

Се Чэньюй отказывался брать на себя эту вину:

— А если это ты первым ко мне прижался?

Сун Янь со слезами в голосе запротестовал:

— Врешь! Твоя рука лежала у меня под шеей, не я же сам ее туда положил, неужели я сам себя обнял?

Се Чэньюй протянул:

— …И такой вариант исключать нельзя.

Сун Янь обхватил себя руками и больше не стал с ним спорить, выражая на лице крайнюю степень отчаяния:

— Мне конец. Я спал в обнимку с другим Альфой. Я предал братца Ганцзы, что же будет, если братец Ганцзы узнает, мы же разорвем... разорвем отношения...

Увидев, что тот снова пустил слезу, Се Чэньюй тут же подался вперед, собираясь утешить его пара дежурных фраз.

Сун Янь мгновенно насторожился:

— Не подходи, не трогай меня!

У Се Чэньюя неожиданно возникло давящее ощущение, будто он действительно сотворил с человеком что-то непотребное. Он замер на месте:

— Если мы никому не скажем, он не узнает.

Сун Янь пропустил его слова мимо ушей и продолжил погружаться в пучину паники:

— Я... как я теперь смогу смотреть ему в глаза?..

Оценив состояние парня и прикинув, что вряд ли тот сможет быстро прийти в себя, Се Чэньюй вспомнил, что утром у того занятия, обреченно потер лицо и вдруг выпалил:

— Ладно, к черту всё.

Сердце Сун Яня подпрыгнуло. Мысленно отметив про себя, не переигрывает ли этот тип, он поднял голову.

Се Чэньюй произнес:

— Я знаю, как тебе тяжело, и мне тоже паршиво.

В глубине его глаз залегла мрачная тень.

— Собираясь сюда, я докладывал Элизабет, что собираюсь покружить тебя на руках. Я еще пообещал ей, что сделаю это всего один разочек, чтобы она не волновалась, я...

Успокоившись на пару секунд, он вернулся к предыдущей теме:

— Не переживай, я сам во всем признаюсь и всю вину возьму на себя. В худшем случае дед выгонит меня из дома и я больше никогда не вернусь в клан Се.

Увидев, что тот с решительным видом направляется к двери, Сун Янь торопливо вскочил, подбежал к кровати и схватил его за рукав. С покрасневшими глазами он спросил:

— Подожди-ка, так что, я теперь зря страдал?

Се Чэньюй ответил:

— Зато потом нам больше не придется терпеть этот позор, разве это плохо?

Сун Янь заплакал:

— Ты-то останешься с Элизабет, но... но если мой дед узнает... е-если он решит разлучить меня с братцем Ганцзы?

Се Чэньюй попытался успокоить его:

— Не разлучит. В конце концов, это твой дед. Как только мы закончим оформление развода, ты снова станешь свободным, неужели он станет возражать против твоих новых отношений?

Сун Янь и слышать об этом не хотел. Собираясь высказать всё, что думает, он вдруг кое о чем догадался.

Этот отличник страдает перфекционизмом, он стремится всё делать идеально — неужели тот способен вот так просто плыть по течению?

Он разжал пальцы и испытующе произнес:

— Т-тогда... нельзя же позволить тебе одному отдуваться, я пойду с тобой.

Се Чэньюй:

— …

Заметив, что этот романтик свернул горы, то есть встал с кровати и обулся, он мертвой хваткой вцепился ему в запястье.

Сун Янь мысленно усмехнулся: ага, так и знал, подумал он, как раз размышляя, не сделать ли емусамому пару шагов к выходу, как в дверь раздался стук.

Сидя в гостиной на диване, Глава клана Се смутно улавливал доносившиеся из спальни звуки и чувствовал, что что-то здесь не так — похоже, кто-то собирался заплакать.

Как Альфа, за плечами которого было три брака, он отлично понимал, что это судорожное всхлипывание никак не связано с тем, чем занимаются в постели. Поколебавшись немного, он наконец направился к их комнате и спросил:

— Вы встали? Завтрак готов.

Се Чэньюй отозвался:

— Встали, сейчас выходим.

Глава клана Се отозвался и удалился.

Пластиковые супруги переглянулись. Постепенно они «успокоились», начали искать предлоги пойти на компромисс и единогласно решили продолжить имитацию брака.

Умывшись и пережив первую волну острого стресса, они вновь наткнулись на занозу, которая не давала им покоя.

Дождавшись, пока Сун Янь переоденеится и выйдет из хозяйской ванной, Се Чэньюй поинтересовался:

— У тебя чуткий сон, неужели прошлой ночью ты и вправду ничегошеньки не заметил?

Сун Янь зыркнул на него:

— Ничего! Иначе я бы давно скинул тебя на пол!

Се Чэньюй подумал, что, пожалуй, так оно и было.

Сун Янь спросил:

— А ты...

Се Чэньюй ответил:

— Я тоже ни капли не помню. Я бы никогда не предал свою девушку.

Сун Янь не стал спорить: он все-таки верил в порядочность этого отличника.

Оба разом умолкли.

В этот момент они со всей отчетливостью осознали, какое колоссальное влияние феромоны каждого из них оказывают на другого, а также поняли то, что оба так старательно пытались скрыть — болезненное притяжение и зависимость от чужого аромата.

И это 99-процентная совместимость?! Какая же редкостная подлость!

С некоторым отвращением глядя друг на друга, они поймали себя на второй одинаковой мысли: тот парень пострадал от этого куда сильнее.

У Сун Яня имелись неопровержимые улики: в прошлый раз этот отличник колол себе подавитель, да к тому же наверняка пережил приступ гона.

У Се Чэньюя тоже были доказательства: в прошлый раз этот романтик ластился к его пальцам, причем находился при этом в глубоком сне.

Раздалось повторное:

— Тук-тук.

Ход мыслей обоих мгновенно оборвался.

http://bllate.org/book/22830/2424205

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать 99% Match / Совместимость 99% / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу