×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Crazy, Junior? We're Love Rivals! / С ума сошёл, младший брат? Мы же соперники!: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не успел он об этом подумать, как в небе снова с грохотом прогремел гром.

Бай Цинфэн посмотрел на Лю Чжутисяна и подумал, что тот вовсе не производит впечатление человека, боящегося грозы. Но, вспомнив своего младшего соученика из прошлой жизни, который, казалось, даже от тяжелейших ран не менялся в лице, он стал относиться к страху Лю Чжутисяна перед грозой с изрядной долей сомнения.

— Ладно-ладно, с тобой мне только сдаться, — проговорил Бай Цинфэн. — Ты искупался?

Лю Чжутин усердно кивнул:

— Третий старший братишка водил меня мыться.

— Протяни руку, я проверю.

Лю Чжутин послушно протянул руку. Бай Цинфэн принюхался: от нее пахло мыльным деревом, значит, помылся на совесть. Тогда он похлопал ладонью по внутренней стороне постели:

— Ложись давай.

— Чего? — Лю Чжутин растерянно моргнул, не понимая, к чему клонит Бай Цинфэн.

— Раз боишься, давай спать вместе. Со старшим братишкой под боком и страх пройдет.

— А, я... я не, я не это имел в виду. — Лицо Лю Чжутисяна в тот же миг покраснело до такой степени, что, казалось, готово было вспыхнуть.

— Когда я был в твоем возрасте, тоже боялся грозы, да и Сяо Ти был такой же трусишка — мы вечно лезли греться под одно одеяло к Учителю, тут нечего стыдиться.

Бай Цинфэн потянул Лю Чжутисяна за руку, увлекая его за собой на кровать.Лю Чжутин, которого вот так неожиданно потянули за собой, не мог же признаться, что просто лгал и притворялся жалким. Ему оставалось лишь с раскрасневшимся лицом забраться на кровать:

— Я... я не привык спать с кем-то вдвоем.

— Привыкнешь, пару раз поспишь — и привыкнешь.

Бай Цинфэн с некоторым усилием укрыл Лю Чжутин одеялом, подоткнул со стороны краев и слегка похлопал его:

— Больше не бойся, не бойся.

— Я... я и не сказать чтобы сильно боялся.

Лю Чжутин чувствовал себя крайне неуютно и зарылся под одеяло почти с головой.

Бай Цинфэн тихо усмехнулся, большой рукой взъерошил волосы на его голове, лег на бок и принялся мягко похлопывать его по спине:

— Столько дней провел в страхе и тревоге, сегодня старший брат побудет с тобой. Можешь как следует выспаться и больше не переживать, что откуда-нибудь внезапно выскочит убийца. Спи.

— Да, пожалуй, я немного сонный...

Прячась под одеялом, Лю Чжутин зевнул. От того, как Бай Цинфэн ласково гладил его по голове, все его тело расслабилось, а веки стали невероятно тяжелыми.– Спи... – Бай Цинфэн накрыл его глаза рукой, убаюкивая. – Отдохнем пару дней, приведем все в порядок, а затем отправимся в путь на Цяньшань. С этих пор это твой дом, там такая красивая природа! Наша Се Сяньцзун очень богата, у нас много владений. Когда ученикам исполняется шестнадцать, они могут брать различные задания, и тогда старший брат возьмет тебя с собой побродить по миру, это безумно интересно.

– Старший брат...

– Мм?

– Ты такой хороший.

– Еще бы! Твой старший брат, может, в чем-то другом и не мастак, но как человек – просто золото.

Спустя полчаса Бай Цинфэн подумал, что Лю Чжутин уже заснул, и убрал руку, но услышал, как полусонный Лю Чжутин тихо бормочет:

– Прости, старший брат.

– А?

– Что вонзил в тебя нож, прости. – Маленький Чжутин перевернулся на другой бок и крепко обнял его за руку. – Ты сможешь меня простить, старший брат?

– Эх, в той ситуации я не особо-то и удивился, что ты меня пырнул. Тут и прощать-то нечего, спи давай.

В этот момент за окном снова загремел гром. Бай Цинфэн уже раздумывал, не закрыть ли младшему брату уши, но заметил, что тот уже крепко спит.

– Спи-спи, это только я мучаюсь от боли и не могу уснуть. – Он вздохнул, глядя на сверкающие молнии и раскаты грома за окном, и решил воспринимать это как колыбельную.

Проспав пол-ночи, Лю Чжутин вдруг почувствовал, что температура руки какая-то ненормальная, и резко открыл глаза.

Он увидел, что лицо человека рядом покрыто неестественным румянцем, а дыхание сбилось. Он протянул руку и потрогал лоб Бай Цинфэна – тот был горячим, начался жар.

Погода в сезон дождей и правда отвратительная! – мысленно выругался Лю Чжутин, мысленно заклеймив эту проклятую погоду на все лады.

Он в панике попытался встать, чтобы пойти за третьим старшим братом, но Бай Цинфэн крепко схватил его за руку.

– Старший брат, у тебя жар, я пойду позову третьего старшего брата, чтобы он помог позвать лекаря.

Бай Цинфэн приоткрыл глаза, глядя на него, и уткнулся носом ему в плечо, слегка потеревшись:

– Болит.

– Я пойду попрошу третьего старшего брата позвать тебе лекаря.

– Обними меня, погладь, подуй.

– Что? – Лю Чжутин ошеломленно замер на кровати, но тут же неуклюже заключил его в объятия, осторожно поглаживая рану и легонько дуя на нее: – Так, старший брат?— В прошлой жизни ты еще и целовал меня.

— Це... целовал? — Лю Чжутин почувствовал, что его лицо пылает еще сильнее, чем у Бай Цинфэна.

Какая еще прошлая жизнь, какие поцелуи? Разве не мужчины и женщины занимаются подобным?

Как странно. Неужели старшего брата кто-то обманул?

Он опустил голову и посмотрел на Бай Цинфэна, который казался ему сущим небесным небожителем. Сердце в груди помимо воли забилось с бешеной силой, и Лю Чжутин подумал: раз уж сам старший брат велел ему целовать, значит, нужно послушаться.

И тогда он склонился и чмокнул Бай Цинфэна в уголок губ. Во рту словно послышался сладкий привкус, захотелось повторить.

— М-м... нужно было поцеловать рану, а не... не в губы. Мои губы еще никем не были целованы, не смей пользоваться моментом!

Лю Чжутин торопливо прикрыл рот рукой, не веря, что такой прекрасный старший брат до сих пор ни с кем не целовался:

— П... первый поцелуй?

— Больно... Мне так плохо, Сяо Чжутин.

— Ой, х... хорошо, я понял, старший брат. — Лю Чжутин торопливо придвинулся к ране Бай Цинфэна и принялся ее целовать. — Поцеловал, старший брат, вся боль улетела. Дай я еще поглажу и подышу на нее.

Он надул щеки и сквозь слои марли принялся дуть и поглаживать рану Бай Цинфэна, а вспомнив, как поступала матушка, когда он сам болел, сбегал за водой и напоил его.

Напившись, Бай Цинфэн начал сильно потеть и во сне ворочался, так что Лю Чжутину пришлось крепко обхватить его руками и прижать к себе, не давая двигаться.

провозившись так всю ночь, он наконец сбил у Бай Цинфэна жар, а сам смертельно устал и заснул.

Они так и уснули, прислонившись головами друг к другу. Сон был настолько крепким, что Е Ти, пришедший ранним утром звать их завтракать, даже не посмел их будить. Ему пришлось просто прикрыть дверь, оставляя их спать, а самому присоединиться к остальным младшим братьям за едой.

— Наш старший брат взял и завалился спать с этим пацаном, ума не приложу, как такое возможно, — внезапно подал голос четвертый младший брат.

Е Ти сделал глоток каши и поднял взгляд на соученика:

— У младшего брата погибли родители, старший брат пожалел его и лег с ним рядом, что в этом такого?

— Этот сопляк столько дней таскался в обнимку с головой собственной матери, от него же за версту разит мертвечиной! Мертвячина — вещь нечистая, она приносит дурные предзнаменования и беды. Сам видишь, разве не из-за этого старший брат получил такие тяжелые раны? Третий брат, тебе тоже стоит быть поосторожнее.

— Чушь собачья, чтобы больше я не слышал подобных домыслов! — отчитал Е Ти четвертого младшего брата. — Вчера я лично вымыл его с ног до головы и кремировал его матушку. С этой минуты никому из вас запрещено упоминать о том, что он обнимал чью-то голову. Ребенку и так досталось, дожить до сегодняшнего дня, спасаясь от погонь, было непросто.

— Вот именно поэтому из старшего брата и из тебя, третий брат, не выйдет ничего путного. Это дело должен был взять на себя второй брат. Он человек решительный и беспощадный, сразу бы выбросил эту голову из рук паренька, а самого связал и поволок обратно в секту Циншань. Уж он-то ни за что не позволил бы себе вырядиться вот так из-за какого-то постороннего ребенка!

Слушая разглагольствования четвертого брата, Е Ти чувствовал, как внутри закипает глухое раздражение:

— Если ты считаешь второго брата столь прекрасным, впредь ходи за ним по пятам.

— Я изначально планировал примкнуть ко второму брату. А что толку тащиться за старшим? Только и делаешь, что подчищаешь за ним хвосты, никакой выгоды. К тому же боевые искусства старшего брата оставляют желать лучшего. Помяни мое слово, наследником главы секты Циншань в итоге станет второй брат.

— С чего ты взял? По мне так это старший брат только и делает, что вечно подчищает хвосты за всеми нами! Вспомни хотя бы историю с кражей фруктов: вы тогда наворовали и вас согнали с дерева, а виноватым в итоге сделали старшего брата, хотя воришками были вы! И после этого ты смеешь говорить, что это вы подчищаете за ним хвосты? Когда вообще было такое, чтобы он не прикрывал ваши задницы?! Истинная правда, быть бесхребетным добряком — неблагодарное дело!

Аппетит был испорчен окончательно, и Е Ти, прихватив с собой паровой пирожок, собрался уходить.

Младшего брата задели его слова, и, видя, что тот уходит, шестой брат бросил вслед:

— Я слышал, третий брат вчера еще и разрисовал лицо той головы, что пацан прижимал к груди.

— Ну разрисовал, и что с того?

— Рисовать мертвецов — это как писать посмертный портрет, говорят, так можно вытянуть из живого всю темную энергию инь. Третьему брату лучше быть поосторожнее.

— Чушь собачья! — хоть Е Ти и передернуло от страха, он ускорил шаг и быстро вышел прочь.

Не бывает в этом мире никаких призраков!

Наверное...

http://bllate.org/book/22796/2418527

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода