× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Becoming Popular All Over the World via Cultivation / Прославилась на весь мир благодаря практике бессмертия: Глава 84

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На столе осталась ещё половина чайника цветочно-фруктового чая, несколько стаканов сока и стопка пирожных, к которым никто не притронулся.

Нань Юэ подумала, что ей точно не нужно ни звонить, ни принимать звонки, и уселась, словно старый монах в медитации, дожидаясь, когда учитель Шэн сам покинет место.

Однако он налил себе чашку цветочно-фруктового чая, осторожно отхлебнул и спросил:

— Любишь сладкое?

— …Это правда, — поспешно пояснила Нань Юэ. Она вовсе не хотела льстить Ли Мэйцзюнь, говоря это.

Затем она бросила взгляд на камеру в комнате — казалось, та могла захватывать и их уголок.

Учитель Шэн, заметив это, спокойно произнёс:

— Не волнуйся, микрофон так далеко не достаёт.

— Ага, — Нань Юэ обернулась обратно и, почувствовав облегчение, задала вопрос: — Учитель Шэн, раз ты уже закончил новую песню, когда планируешь её выпустить?

— В мае, — медленно отпивая чай, ответил Шэн Цзинхэн.

Нань Юэ удивлённо приподняла бровь:

— Целых два месяца на подготовку?

Шэн Цзинхэн покачал головой:

— Будет две песни.

— А? — ещё больше удивилась Нань Юэ, даже обрадовавшись: — Учитель Шэн, неужели ты увидел пожелания фанатов?

— Какие пожелания? — Шэн Цзинхэн посмотрел на неё с невозмутимым выражением лица — явно ничего не читал.

Нань Юэ слегка кашлянула, не собираясь признаваться, что однажды, просматривая его суперчат, заметила, как фанаты страстно мечтали, чтобы в этом году он выпустил сразу две песни.

— Просто случайно увидела, что твои фанаты хотят, чтобы ты выпустил две песни.

А затем добавила:

— Е Йе сказал, что подготовит для меня сразу несколько песен и выпустит целый альбом — наверное, ждать придётся до второй половины года.

— Ага, — учитель Шэн поставил чашку и сказал: — В следующий раз можешь принести своё укулеле.

Сегодня она действительно не взяла его — не знала, как всё сложится: получится ли играть, будет ли время и так далее.

Теперь же стало ясно: в таком неспешном реалити-шоу инструмент точно уместен — вдруг вдохновение придёт.

Нань Юэ кивнула и, воспользовавшись тем, что микрофон их не слышит, поддразнила его:

— Тогда, учитель Шэн, в следующий раз привезёшь пианино?

Ведь в прошлый раз, когда он играл для неё новую мелодию, они были в гостинице на съёмочной площадке.

Судя по его характеру, он бы точно привёз собственное, а не стал бы пользоваться чужим.

Шэн Цзинхэн пристально посмотрел на неё, а затем едва заметно улыбнулся:

— Можно взять электронное пианино.

В его глазах мелькнула лёгкая усмешка — мимолётная, почти неуловимая.

Нань Юэ понимающе кивнула:

— Тогда в следующий раз сыграем дуэтом.

К тому же, она подписала контракт на двенадцать выпусков, а снимают по два за раз — значит, кроме этого, у неё ещё будет пять приездов.

И ещё несколько «в следующий раз».

Шэн Цзинхэн тихо «ага»нул и больше ничего не добавил.

Они молча попили чай, но ни Ли Мэйцзюнь, ни Лин Хао так и не спустились с верхнего этажа.

Нань Юэ уже начала чувствовать голод. Выпив чай, она съела два пирожных.

Те оказались сухими, и ей было не очень комфортно их есть.

Шэн Цзинхэн заметил, как она запила их ещё одной чашкой чая, и протянул ей плитку шоколада:

— Хочешь?

— А? — Нань Юэ поставила чашку, слегка усмехнувшись: — Учитель Шэн, ты что, такой любитель шоколада?

Она не выносила горечь кофе, но шоколад любила.

— Обычно ем, чтобы взбодриться, — ответил Шэн Цзинхэн, словно про себя добавив: — Этот чай можно продавать в кофейне.

— Да, — Нань Юэ, разворачивая обёртку, согласилась: — Самое то для этого сезона.

Разговор затих, и снова воцарилась тишина.

Ночь становилась глубже, ветер усиливался.

Двое наверху всё ещё не появлялись — казалось, им есть о чём поговорить.

— Пойдём в дом, — поднялся Шэн Цзинхэн.

Нань Юэ кивнула — она и сама уже собиралась это предложить — и начала убирать со стола.

Шэн Цзинхэн взял два недопитых стакана сока. Когда они выходили из зоны чайного столика, их руки слегка соприкоснулись.

Нань Юэ замерла на мгновение, а потом пошла следом за ним.

Его кожа оказалась тёплой — ровно такой, какой и должна быть: приятной, комфортной, хочется касаться подольше.

Она думала, что у такого холодного и отстранённого человека руки наверняка ледяные.

Когда они вернулись, как раз начался ужин. Ли Мэйцзюнь и Лин Хао только что вышли из своих комнат и спустились по лестнице один за другим.

Они и не подозревали, что Нань Юэ и Шэн Цзинхэн всё это время сидели на улице, и решили, что те, наверное, давно зашли внутрь, чтобы не мёрзнуть.

Поэтому никто ничего не сказал об этом, и все спокойно сели за ужин.

После тихой и спокойной ночи повар с помощником выехали на рынок за продуктами чуть позже семи утра.

Нань Юэ спустилась вниз в половине восьмого и заглянула в холодильник, собираясь приготовить завтрак.

— Доброе утро, — раздался низкий, слегка хрипловатый голос, и в кухню вошёл Шэн Цзинхэн: — Что можно приготовить?

На нём был свободный белый свитер и чёрные брюки, волосы он небрежно откинул назад. Он заговорил так естественно, будто они всегда так начинали утро.

Нань Юэ на секунду опешила, а потом ответила:

— Доброе утро, учитель Шэн.

— Есть тосты, яйца, бекон и молоко. Просто сделаем что-нибудь лёгкое.

— Ага, я пожарю яйца, — сказал Шэн Цзинхэн и, взяв у неё дверцу холодильника, распахнул её пошире, доставая несколько яиц.

Они стояли совсем близко, и Нань Юэ почти ощущала лёгкий аромат геля для душа на его коже.

Когда он убирал руку, она даже слегка коснулась её щеки.

Он опустил глаза, будто проверяя, что ещё можно взять из холодильника, и вынул большую бутылку молока:

— Подогрей.

Нань Юэ не ожидала, что, сказав ей подогреть молоко, он на самом деле поручит ей только это.

Всё остальное он сделал сам.

В итоге он приготовил четыре простых сэндвича и салат из овощей с фруктами.

После того как Нань Юэ подогрела молоко, ей оставалось лишь отнести готовые блюда в столовую и накрыть на стол.

Едва она всё расставила, как с лестницы спустилась Ли Мэйцзюнь. Увидев Нань Юэ, она лениво подошла и обняла её, прижавшись щекой к плечу.

— Юэюэ, с тобой так приятно спать! Я проспала до самого утра и даже не проснулась ночью.

Такая Ли Мэйцзюнь, будь она показана в эфире, наверняка удивила бы многих.

Ведь в фильмах она чаще всего играет сильных женщин или холодных красавиц с мощной харизмой, разве что в юности снималась в ролях несчастных, но всё равно стойких героинь.

На мероприятиях и красных дорожках она всегда эффектна и величественна, с ярко выраженной «королевской» аурой.

Мало кто видел её такой — детской, мягкой и немного капризной.

Нань Юэ уже собиралась похлопать её по спине, как вдруг заметила, что из кухни выходит Шэн Цзинхэн с тарелкой дополнительных поджаренных тостов.

Увидев, как они обнимаются, он лишь мельком взглянул и тут же отвёл глаза.

Нань Юэ слегка кашлянула и отстранила Ли Мэйцзюнь:

— Доброе утро, сестра Ли. Раз уж умылась — садись завтракать. Всё приготовил учитель Шэн.

— А? — Ли Мэйцзюнь была ещё больше удивлена, чем Нань Юэ, и с новым уважением посмотрела на Шэн Цзинхэна: — Ты ещё и готовить умеешь? Много талантов у тебя, не ожидала.

С этими словами она усадила Нань Юэ рядом с собой и вдруг вспомнила:

— А маленький Лин Хао ещё спит?

— Сестра, сестра, я здесь! — как на подбор, Лин Хао уже мчался вниз по лестнице, с каплями воды на кончиках волос.

Все четверо собрались за столом и начали завтрак.

Сэндвичи были простыми, но вкусными — всё было в меру, и в сочетании получилось очень удачно.

Ли Мэйцзюнь и Лин Хао хвалили на все лады, а последний даже смутился и пообещал, что завтра обязательно встанет пораньше, чтобы самому приготовить завтрак.

После еды, около половины девятого, все четверо собрались, взяли необходимые вещи, заперли калитку и отправились в кофейню.

Сегодня первый день открытия, и пока всё казалось ненастоящим.

Лишь надев специальные фартуки, приготовленные продюсерской группой, они по-настоящему почувствовали себя сотрудниками этого заведения.

Хотя официально кофейня открывалась в девять, в это время в старинном городке ещё почти не было туристов — многие магазины даже не распахнули двери.

Лишь к десяти постепенно начнётся оживление.

На кухне уже кипела работа: заранее подготовили всё, что можно, чтобы, как только поступит заказ, сразу начать готовить без задержек.

Нань Юэ и Лин Хао немного помогали на кухне, но вскоре их отправили в зал.

Там тоже было нечего делать, и они просто сели за барную стойку рядом с Ли Мэйцзюнь.

Шэн Цзинхэн варил кофе и заодно взбил немного молока для капучино.

Затем он налил пять чашек чистого кофе. Лин Хао отнёс две на кухню, а вернувшись, увидел, как учитель Шэн занят чем-то особенным.

Тот делал профессиональную латте-арт-роспись, какую обычно видишь только в настоящих кофейнях.

В чашке было мало кофе, зато много молока и пенки, и аромат стоял насыщенный, свежий и очень приятный.

— Чего уставился? Пей своё, — Ли Мэйцзюнь потянула его обратно и спокойно отхлебнула кофе.

— Окей, — Лин Хао только уселся, как Шэн Цзинхэн аккуратно подвинул к Нань Юэ чашку с красивой росписью.

— Твой.

— Спасибо, учитель Шэн.

Лин Хао моргнул и вдруг вспомнил, как вчера вечером Нань Юэ сказала за чайным столиком: «Я люблю сладкое».

Учитель Шэн такой добрый — запомнил и специально приготовил для неё кофе с большим количеством молока.

Выпив кофе, они дождались половины девятого.

В старинный городок начали прибывать туристы, соседние магазины постепенно открывались.

Нань Юэ вынесла на улицу маленькую доску с надписью, которую подготовила ещё вчера, и встала у двери, готовая встречать первых гостей.

Вскоре к ней подошёл Лин Хао:

— Может, пойдём разрекламируем заведение? Всё-таки мы только открылись.

— А листовки? — Нань Юэ с сомнением посмотрела на него. — Не будем же мы хватать прохожих за руки и вести их пить кофе?

— А почему нет? — Лин Хао был простодушен. — Моя внешность, наверное, ещё что-то да значит.

И правда, по сравнению с Нань Юэ, Лин Хао как «народный сын» имел гораздо более широкую узнаваемость.

— Ладно, попробуем.

Нань Юэ сначала предупредила Ли Мэйцзюнь, потом кивнула Шэн Цзинхэну и вышла вместе с Лин Хао.

Лин Хао вышел первым и специально подождал Нань Юэ, чтобы идти рядом, плечом к плечу.

Ли Мэйцзюнь приподняла бровь и, прислонившись к барной стойке, вздохнула:

— Молодёжь такая энергичная… А ты как считаешь?

Она посмотрела на Шэн Цзинхэна, но тут же поняла, что сказала не то:

— Хотя тебе, наверное, тоже всего двадцать с лишним? Просто выглядишь таким зрелым и серьёзным, будто уже за тридцать.

Шэн Цзинхэн спокойно взглянул на неё:

— Сестра Ли слишком добра ко мне.

Она ведь вовсе не хотела сказать, что он выглядит старше! Просто отметила его «взрослость».

Молодые люди совсем не весёлые. Скучно с ними.

Ли Мэйцзюнь фыркнула:

— Зато маленький Лин Хао милый. Всего один день прошёл, а он уже так сдружился с Нань Юэ.

С этими словами она тоже вышла на улицу и, стоя у двери, стала осматриваться в поисках парочки, чтобы посмотреть, удастся ли им привлечь клиентов.

Нань Юэ и Лин Хао пока не было видно, но мимо прошли двое туристов, которые сразу узнали Ли Мэйцзюнь.

Сделав с ней фото, они с восторгом узнали, что она здесь открыла кофейню для съёмок шоу, и тут же вошли внутрь, чтобы поддержать.

http://bllate.org/book/2277/252882

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода