×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Global Gods: Starting with an Orc Beastman / Глобальные боги: Стартовый набор — орки из Warhammer: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сознание отключилось, Ли Ян снял шлем, поднялся и подошёл к окну. В его глазах застыл холод.

— Чжао Пинь, ты сам напросился.

Ли Ян подошёл к столу, открыл папку и, глядя на воспроизводящуюся там запись, слегка приподнял уголки губ.

Уволить моего отца?

Тогда я заставлю тебя хапнуть горюшка!

Он сохранил файл, заархивировал его и отправил Ван Хэюаню, в Министерство религиозного просвещения, на классный форум, на общий форум Средняя школа Цинъян, а ещё... в Управление божественной сферы!

И приложил к нему следующий текст:

Я, Ли Ян, обычный ученик Средней школы Цинъян, понятия не имею, чем насолил Чжао Пиню. Поправя товарищеские отношения, он совершил вероломное нападение на мою область и пригрозил расправой моему отцу, лишив его работы, что причинило мне сильнейший моральный урон. Я хочу знать, почему в эпоху сияния божественного света до сих пор существуют подобные тираны...

Длинная жалоба живописула Чжао Пиня сущещим злодеем, коим он, по сути, и являлся.

Что же касается потерь Чжао Пиня и его компании в этот раз?

Это была самооборона. В конце концов, не стоять же ему сложа руки и не позволять себя избивать — иначе куда катится закон?

К тому же он сразу предупредил, что только что выведенная паства ещё не успела пройти через процесс доместикации, так что это даже в строгом смысле нельзя назвать самообороной.

А последующая драка — так она и вовсе была чистой воды самообороной.

Видео Ли Яна произвело фурор в сети. Хоть на дворе уже стояла глухая ночь, но ночных пташек хватало с избытком.

Полуночных серферов в интернете было немало, и вскоре кто-то наткнулся на видео Ли Яна, после чего посыпались репосты и комментарии.

Будучи главным зачинщиком, Ли Ян немного подумал и решил идти до конца, просто скопировав ссылку и разослав её по всем крупным сайтам.

Игровые сообщества, паблики любителей древности, литературные форумы, различные сайты и приложения для общения — короче говоря, везде, где был трафик, он без раздумий закидывал ролик.

Провозившись всю ночь, он зарегистрировал целую кучу аккаунтов, которые обычно ему были вовсе без надобности.

Но благодаря этому видео разошлось по сети еще шире.

Кто сказал, что сор из избы не выносят?

В конце концов, в ролике избивали не его — это выносили на суд людской сор из чужой избы!

Когда восточный край неба начал сереть, Ли Ян услышал возню и понял, что родители уже проснулись. Он встал, решив ввести их в курс дела.

— Пап.

— М? Чего это ты сегодня так рано встал?

Отец Ли сонно моргал, с удивлением глядя на сына. Заметив его взъерошенные волосы и черные круги под глазами, он невольно улыбнулся.

— Всю ночь не спал, возился со своей областью, да? Не спеши, делай всё постепенно. Я в своё время точно так же себя вел: стоило только открыть область, как тут же хотелось проводить в ней круглые сутки...

Отец Ли говорил без умолку, словно вспоминая собственную юность.

— Нет, прошлой ночью мою область атаковали.

— Вторжение в область... Ерунда, дело житейское. Помнится, в мои годы... Ты что сказал? Вторжение в область?!

Отец Ли вытаращил глаза, и сон мгновенно улетучился.

— Ага. Чжао Пинь — сын директора той компании, где ты работаешь, — какими-то судьбами раздобыл номер моей области и явился туда.

Пояснил Ли Ян. Прежде чем возжечь божественный огонь и превратить область в божественную сферу, она фактически находится под защитой Великого Пространства Министерства просвещения.

Такой подход до определенной степени ограждает владения новичков, ведь область эквивалентна мини-плану, и её теоретически можно отыскать и подвергнуть вторжению.

Но после возжигания божественного огня можно расходовать веру, скрывая божественную сферу в складках многослойной пустоты.

В период новичков такое проделать невозможно, поэтому приходится полагаться на пространство Великого Пространства.

Поскольку это общественное пространство, в нем ведется учет координат, и любой, кто знает нужный номер, может заявиться в гости.

Однако министерские законы четко запрещают школьникам нападать друг на друга, да и у прочих независимых богов кишка тонка вторгаться в пространство Великого Пространства, так что в целом области учащихся там в полной безопасности.

Чжао Пинь, судя по всему, решил, что Ли Ян выращивает одни лишь грибки, и просто заявился поглазеть.

Грибы ведь не способны вырабатывать веру, поэтому выбор Ли Яна в глазах окружающих означал фактический отказ от пути божества.

Плюс ко всему, учитывая положение отца Ли Яна, Чжао Пинь явно рассчитывал задрать нос и покуражиться, будучи уверенным, что Ли Ян не посмеет и пикнуть — в конце концов, тот просто растоптал бесполезные грибы, не дающие веры.

Наказание наверняка будет пустяковым, в худшем случае придется отделаться штрафом.

Вторгнуться в чужую область — какое же это чертовски крутое занятие!

Вот только он никак не ожидал — да и никто бы не подумал, — что в владениях Ли Яна обитает такая раса, как орки.

Для новоиспеченного божества вера — превыше всего, а паства — единственный источник этой веры.

Межшкольные стычки случались нередко, и пока потери веры оставались незначительными, на это смотрели сквозь пальцы. Но если по какой-то причине терялась львиная доля паствы,

это могло серьезно перекрыть дальнейший путь божества, именно поэтому Управление образования строго-настрого запрещало ученикам самовольные вторжения.

— Какая наглость! Да как он смел! — отец Ли округлил глаза и разразился яростной бранью, после чего резко подскочил: — Ты сам-то не ранен?

— Я его отлупил, но из-за этого тебя лишили работы.

Ли Ян сказал чистую правду и, достав телефон, запустил сохраненную видеозапись.

С того самого момента, как поступило оповещение о вторжении и на голову был надет шлем, Ли Ян потратил веру на создание скрытого Ока записи, зафиксировавшего всё происходившее в области.

Наблюдая на экране, как Чжао Пинь и его компания гордо заявляются внутрь, как их охватывает паника под воздействием печати, а затем как каждого из них хорошенько наказывают, отец Ли наконец смог выдохнуть.

— Главное, что ты цел, а работу... потерял и ладно, в крайнем случае найдем другую.

— Ххе, на этот раз я так просто это не оставлю.

Ли Ян холодно и зло улыбнулся.

И правда, не успели они доесть завтрак, как зазвонил телефон классного руководителя.

— Ли Ян, ты... ты... что вообще творится?

Ван Хэюань явно еще не до конца разобрался в ситуации, да и разбудили-то его, по сути, утренним звонком от руководства школы.

— Чжао Пинь вторгся в мою область, всё предельно просто. Я уже передал улики в Министерство религиозного просвещения, Управление божественной сферы и Суд божественного закона, а также подал исковое заявление.

Невозмутимо сообщил Ли Ян, продолжая уплетать завтрак.

У него были железные аргументы, и отступать он не собирался!

— Послушай, не горячись ты так, стоит ли раздувать такой скандал?

Ван Хэюань инстинктивно сглотнул слюну. С каких это пор его ученик наотмашь судится с парнем из параллельного класса сразу после пробуждения?

— Из-за этого инцидента мой отец лишился работы, а это значит, что наша семья осталась без средств к существованию. К тому же мне был причинен моральный ущерб и колоссальный стресс. Это было вторжение, самая настоящая война, и прощать подобное хамство я не намерен.

Ли Ян решительно сбросил вызов. Сейчас нужно было стоять на своем до конца: если не содрать с семейки Чжао Пиня клочок шерсти, они и впрямь решат, что Ли Ян — подарок судьбы.

http://bllate.org/book/22745/2410249

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу