Прежде чем добраться до подножия горы Линчжу Шань, у храма Пути, Е Цинь заметила туристический автобусик!
Машинка стоила недорого — всего десять юаней.
Но садиться в неё она не могла: разве это можно назвать восхождением?
Ступени к храму Пути были пологими, на некоторых ещё виднелись следы зелёного мха — наверное, после дождя, прошедшего несколько дней назад.
Сбоку от лестницы журчал ручей с кристально чистой водой.
Жаль только, что рыбы в нём не было.
【При таком количестве воды и думать о рыбе? Да ты её, видать, очень невзлюбила.】
Е Цинь слегка кашлянула и продолжила подъём. Её одежда уже промокла насквозь, дыхание стало прерывистым и неровным.
— Ты слышишь звуки?
Она остановилась, оперлась о большой камень и передохнула. Храма пока не было видно. Согласно указателю, до него ещё нужно пройти порядочное расстояние.
【Звуки храма. Неплохой слух у тебя, толстушка.】
Е Цинь давно привыкла к саркастичному тону системы. Та разве что хвалит? Хмыкнув, она двинулась дальше.
Дойдя до развилки, она увидела новый указатель: одна тропа вела к пещере Лисьего Божества. Е Цинь всё же решила сначала отправиться в храм Пути — Будда ведь главнее всех.
Пройдя ещё немного, она заметила, что деревья по обе стороны ступеней перевязаны красными лентами. Это, наверное, желания паломников? Хотя на лентах, кажется, не было надписей.
Не заметив, как, Е Цинь ступила на последнюю ступеньку. Подняв голову, она увидела за мраморной аркой красные стены и жёлтую черепицу храма Пути.
Небо над приморским городом было безупречно синим, а за храмом тянулись густые зелёные склоны. Казалось, будто храм окружён со всех сторон горами, но белоснежные облака мягко окутывали вершины.
Такая яркая палитра заставила Е Цинь почувствовать, насколько она была до этого поверхностна. По сравнению с этой красотой какое значение имела высота?
В этот миг вся усталость и пот показались ей стоящими того.
Снова донёсся глубокий храмовый напев. Е Цинь почувствовала, будто её пронзило в темени, хотя ни слова не понимала.
Автор пишет:
Счастливого праздника Ци Си!
Хотя из-за работы Е Цинь знала несколько буддийских цитат вроде «Бодхи — не дерево, зеркало — не подмостки» или «Все явления подобны миражу и сну», она всё равно ничего не понимала.
Но это не беда — храмовые напевы можно слушать просто как фоновую музыку. Только в отличие от изысканных инструментальных мелодий, этот напев был словно чистый родник, омывающий душу.
Е Цинь невольно сложила ладони и, издали поклонившись храму Пути, сказала:
— Хоть бы этот напев смыл с меня весь лишний жир.
【……Будда не спасает таких жадных толстушек!】
Е Цинь, не покраснев и не смутившись, направилась в храм.
Чтобы пройти под четырёхстолпной мраморной аркой, нужно было пересечь мост Уйи. По бокам моста располагались пруды для выпуска живности, в которых весело плавали золотые рыбки.
Е Цинь вспомнила, как в школе однажды все золотые рыбки из пруда исчезли — их выловили ученики. Потом администрация решила посадить в этом пруду лотосы перед административным зданием.
Учитывая дух её alma mater, руководство, наверное, обрадовалось, узнав, что лотосовые орехи могут давать учащимся хоть какую-то пользу.
В пруду плавала одна чёрная рыбка — полностью чёрная, в отличие от остальных золотых. Она ловко уворачивалась, и Е Цинь долго ждала, пока ей удалось запечатлеть её целиком. Только после этого она направилась в храм.
На четырёхстолпной мраморной арке были вырезаны четыре пары божественных зверей, попарно смотрящих друг на друга. Но в ярком солнечном свете было трудно разглядеть, к какому именно виду они относятся.
Линчжу Шань, храм Пути.
— Какой красивый почерк! От него становится спокойно на душе.
【Ещё бы! Это каллиграфия наставника Минчжэ.】
Е Цинь загуглила и узнала, что жизнь этого наставника поистине легендарна.
Рождённый буддист.
Неудивительно, что эти иероглифы вызывают такое умиротворение.
Е Цинь сложила ладони и поклонилась арке, после чего двинулась дальше.
— Что это такое?
На шестиугольном каменном столбе были выгравированы надписи, но Е Цинь, запрокинув голову, быстро закружилась и отказалась читать дальше.
【Загляни вперёд.】
— Это я знаю. Это панель-ширма, или, как ещё говорят, экран. Из белого мрамора. Наверное, изображает собрание всех будд Западных Небес перед Шакьямуни?
Обойдя экран, Е Цинь увидела четыре иероглифа: «Все Дхармы Едины». Надпись была древней и плавной, также принадлежала кисти наставника Минчжэ.
Поднявшись по ступеням, Е Цинь наконец переступила порог храма.
В огромной курильнице ещё тлели благовония. В боковых залах стояли статуи Гуань Юя и бодхисаттвы Цялань.
Е Цинь сначала зашла в храм Гуань Юя и поклонилась. Ведь это же Воинственный Святой, бог богатства, авторитет, которому кланяются и в светском, и в криминальном мире, божество, чей культ распространился за пределы страны.
Как говорится, если искать универсальную ценность, объединяющую людей сквозь время, пространство, социальные границы и культуры, то это, без сомнения, верность и праведность Гуань Юя.
Поклонение Гуань Ди — не просто инструмент феодальных правителей для укрепления власти, но и выражение народной воли.
Где бы ни жили китайцы, там обязательно найдётся храм Гуань Ди.
Глядя на статую Гуань Ди, Е Цинь почтительно трижды поклонилась.
Она всё ещё была слишком тяжёлой — когда подняла голову, перед глазами потемнело от головокружения.
Придя в себя, она вышла из зала.
【Разве не загадала желание?】
— Да мне и загадывать-то нечего.
【？？？】
— Ты думал, я пожелаю разбогатеть? Да если бы он был так силён, его бы не предали в У. Некоторые вещи зависят не от других, а от самого себя. Похудение — моё личное дело, как и заработок. Неужели ты веришь, что с неба часто падают пирожки?
Пройдя в боковую дверь главного зала, Е Цинь увидела лавку с благовониями. Цены на палочки и свечи различались, продавец горячо рекомендовал самый популярный набор.
— Сколько стоит?
— Восемьдесят.
Е Цинь поспешила выбрать самые дешёвые.
И то потратила двадцать юаней!
【Слишком скупаешься. Разве так проявляют уважение в храме?】
Продавец холодно бросил:
— Просто окуните кончик в губку с маслом у входа и зажгите в том ведре.
Губка лежала в старой ржавой миске из нержавейки, вся в грязи.
Рядом дымилось ведро.
Е Цинь старательно смазала палочку маслом.
— Это и есть уважение.
【Эх, всё это — бизнес.】
Да, всё это — бизнес.
Е Цинь тоже так думала, поэтому, зажегши благовоние, она вернулась в передний зал и, держа свои двадцатиюаневые палочки, снова трижды поклонилась перед алтарём Гуань Ди.
Затем аккуратно воткнула их в курильницу.
В остальные залы она тоже заглянула, сделала несколько фотографий.
Но усердия уже не было.
【Может, сходим в другой храм Гуань Ди?】
Памятуя о прошлом опыте, Е Цинь стала осторожной:
— В какой именно? Ты оплатишь дорогу туда и обратно?
【……Продолжай копить.】
Экономия — добродетель!
У неё сейчас почти нет дохода, так что приходится считать каждую копейку.
Погода в Циндао в мае была прекрасной, а в горах, среди зелени, солнце, хоть и яркое, не жгло.
Е Цинь покинула храм Пути около половины второго дня. Она немного проголодалась, но, в общем, чувствовала себя неплохо.
— Неужели я так долго бродила по храму, что наелась благовонного дыма?
【Мечтаешь.】
Е Цинь и сама поняла, что слишком много воображает. Особенно когда добралась до легендарной пещеры Лисьего Божества.
— И это всё?
Просто маленькая пещера, да и та не для входа.
Зато много подношений.
И даже несколько больших куриных ножек!
Видимо, кто-то хорошо знает вкусы лис.
Спускаясь обратно, Е Цинь встретила пожилую пару. Седовласая женщина ворчала:
— Зачем смотреть на лису? Дорога такая трудная. В таком возрасте ещё лис смотреть.
Похоже, она считала, что муж ведёт себя несерьёзно.
Е Цинь вежливо посторонилась. Старик держал жену за руку, на плече у него висела потёртая старомодная сумка из грубой ткани — похоже, сувенир от какого-то учреждения давних времён.
— А что такого? Моей старушке и в таком возрасте красивее любой лисы. Хочешь, позовём лису, пусть с тобой потягается?
— Несерьёзный ты.
Е Цинь, получив порцию любви, проводила взглядом уходящую пару.
Старик, ты просто мастер! Наверное, в молодости не раз писал своей жене любовные письма.
Встреча с такой парой подняла настроение Е Цинь на весь спуск.
Она собиралась заглянуть в зоопарк, но едва добралась до подножия горы, как раздался гром.
Браузер на телефоне тоже прислал уведомление о погоде.
Похоже, днём будет гроза.
Раньше об этом не сообщали.
Е Цинь ничего не оставалось, кроме как уехать.
Только она села в автобус, как небо внезапно потемнело, будто туча нависла над городом.
Несколько пассажиров в автобусе начали ворчать:
— Дождь льёт без предупреждения. Небо совсем несправедливо.
— Вчера же говорили, что сегодня будет солнечно.
— Наверное, какой-то мерзавец нарушил клятву, и небеса не выдержали.
Это сказала молодая девушка, похоже, студентка, решившая прогуляться в горы между парами.
Домой она доберётся ещё не скоро. Е Цинь достала телефон, чтобы выбрать лучшие фотографии.
Она не очень умела фотографировать, но сделала много снимков — из чего можно выбрать.
— А можно выложить это в Сяохуншу?
【Конечно. Это твои соцсети — тебе решать.】
— Я имею в виду… если кто-то поставит лайк, дадут ли мне за это бонус к жизни?
【……Твои родные знают, насколько ты расчётлива?】
— С ними я не связывалась уже несколько месяцев.
В последний раз перед Новым годом разговор закончился ссорой. Мать тогда кричала:
— Е Пэн — твой родной брат! Как ты можешь так считать с ним? У тебя совсем нет родственных чувств?
Разве она считалась?
Перед праздником мать спросила, какие подарки дали на работе, чтобы она привезла домой. И ещё сказала, что нужно закупить новогодние продукты, мол, в интернете выбор больше, и прислала список.
Е Цинь лишь спросила:
— А что Е Пэн купил для семьи?
Эти слова словно разбудили осиное гнездо. Мать начала орать так, будто хотела выкопать предков и заставить их покраснеть от стыда. Прежде чем её действительно облили грязью, Е Цинь повесила трубку, заблокировала номер, сменила сим-карту и полностью порвала связь с семьёй.
Прошло уже четыре месяца.
【Обнимаю тебя, толстушка. У тебя ещё есть я.】
Е Цинь улыбнулась, во рту был сладкий вкус вишни.
— Всё нормально, правда.
Раньше она не могла отпустить, не могла смириться. А теперь, когда её «разбудили», стало легче. По крайней мере, не надо строить нереалистичных иллюзий.
— Так всё-таки… нельзя ли мне дать хоть какой-то бонус?
【Даю, даю! За каждые десять лайков — один день жизни. За качественные комментарии — тоже немного жизни.】
Е Цинь начала редактировать пост.
— А можно купить лайки?
【Толстушка!】
Не перегибай.
— Ладно-ладно, не надо так злиться. Я просто спросила.
Кто же не хочет жить подольше?
Фотографии выбрать было легко, а вот текст она долго обдумывала, прежде чем опубликовать.
И почти сразу получила ответ.
[Линчжу Шань, храм Пути? Автор, вы не заходили в зал Гуаньинь? Там знаменитая Гуаньинь с тысячей рук и глаз. Не увидела фото. Пещера Лисьего Божества и правда неинтересная. В зоопарк можно не идти — там нет панд. Если хотите увидеть панд, лучше съездите в Циндаоский зоопарк, билеты там дешевле.]
Е Цинь не знала, что в Циндао есть панды, и быстро ответила:
[Спасибо за совет! Обязательно схожу.]
[Советчиком не называйте. А вишни вкусные — сколько стоят?]
[Сбор вишни бесплатный при покупке билета. У меня годовой абонемент, но работник вишнёвого сада всё равно подарил мне коробку.]
[Повезло тебе.]
Е Цинь и сама чувствовала, что ей повезло. Она подумала и немного изменила текст поста, подробно рассказав о вишнёвом саде и том, что сбор бесплатный при покупке билета.
От долгого сидения с телефоном в автобусе её начало укачивать.
Е Цинь послушно убрала телефон. Когда она добралась до дома и поднялась по лестнице, то обнаружила, что сегодня прошла уже 23 000 шагов — стала первой в рейтинге друзей.
[Динь-дон! Задание «Восхождение на гору и исследование храма» успешно завершено. Награда: пять дней жизни.]
http://bllate.org/book/2271/252487
Готово:
