×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Popular Scapegoat in the Arena [Quick Transmigration] / Любимец всех в аду отношений [Быстрое перерождение]: Розділ 21

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Синь Жань внезапно оказался на руках у Цинь Цзиньфань, который подхватил его и прижал спиной к своей груди, так что сквозь тонкую ткань одежды отчетливо чувствовалось крепкое, тренированное тело.

Обхватившие его талию руки напряглись, под кожей проступили едва заметные вены, придавая этому жестковатому объятию чувственный оттенок.

Из-за того, что его подняли так неожиданно, ноги повисли в воздухе, лишая чувства опоры. Охваченный легкой паникой, Синь Жань судорожно вцепился в руки, обнимающие его за талию, и даже чувствовал тяжелое, горячее дыхание Цинь Цзиньфаня, овевающее его затылок.

Он рефлекторно попытался прикрыть рукой заднюю часть шеи, но не успел даже поднять руку.

— Не ерзай, — раздался над ухом властный голос.

Немного поборовшись с собой, он опустил руку: в конце концов, Цинь Цзиньфань предпочел напрячься самому, лишь бы защитить его воздушные шары, и теперь никто из остальных участников вовсе не мог до них добраться.

— Бам!

Где-то неподалеку раздался звук лопнувшего шара — кто-то проколол один из шаров самого Цинь Цзиньфаня.

— Отпусти меня, ты… — Синь Жань чувствовал себя неловко из-за того, что тот жертвовал собственными шарами ради него.

— Не двигайся, — руки, обвивающие его талию, приподняли его еще выше.

Цинь Цзиньфань тем временем обернулся к тому самому участнику-мужчине, который лопнул его шар. На губах по-прежнему играла та же легкомысленная улыбка, но в движениях сквозила скрытая угроза.

— Бам-бам-бам…

Один за другим у Синь Жань над ухом зазвучали хлопки лопающихся шаров: все шары того наглеца вмиг полопались, и он выбыл из игры.

Остальные участники, испуганные таким напором, замерли на месте, не смея шевельнуться. Синь Жань тоже с изумлением посмотрел на Цинь Цзиньфаня, не ожидав от него такой прыти.

Впрочем, держа на руках человека, двигаться с прежней легкостью было трудно. Другие гости перевели дух лишь на мгновение и снова пошли в атаку.

Руки на талии Синь Жань сжались мертвой хваткой, сила была невероятной. Ощущения были откровенно паршивыми, а в ушах продолжали греметь взрывы шаров.

У него кружилась голова, и в тот момент, когда он уже решил, что больше не выдержит.

Руки разомкнули кольцо на его талии, и его ноги коснулись твердой земли.

Под ногами валялась россыпь разноцветных резиновых ошметков.

Синь Жань приоткрыл рот и с благоговейным изумлением оглянулся на стоящего позади него мужчину. Сначала он посмотрел на его ноги, где все еще были привязаны пять шаров, и в его глазах тут же читалось искреннее восхищение.

Проворство и точность реакции Цинь Цзиньфаня были просто потрясающими.

— Спасибо.

Синь Жань трогательно улыбнулся, явно впечатленный его мастерством.

Глядя на эту улыбку, Цинь Цзиньфань расплылся в еще более широкой улыбке. Ничего не говоря, он просто продолжал смотреть на него.

Синь Жаню стало немного не по себе от такого взгляда — казалось, этот пронзительный взгляд просвечивает его лицо насквозь, как рентген.

Он отвернулся, избегая этого всевидящего взгляда, и перевел глаза на стоявших напротив Пэй Юаня и Цзян Шэнчуаня.

Там тоже почти все закончилось: хотя оба лишились нескольких шаров, целых у них оставалось еще много.

Чья-то пушистая макушка потерлась о его плечо.

Подбородок Цинь Цзиньфаня устроился у него на плече, и его дыхание касалось обнаженной кожи на шее, отчего по ней пробежали мурашки чувствительности.

Но Синь Жань не смел повернуть голову, смертельно боясь случайного прикосновения.

Он осторожно толкнул локтем человека позади себя:

— Встань нормально.

Цинь Цзиньфань хмыкнул, но отвечать не стал. На этот раз он протянул руки и обнял его сзади, а его глаза, проследив за взглядом Синь Жана, устремились на Пэй Юаня и Цзян Шэнчуаня.

Синь Жань, зажатый в чужих объятиях и придавленный чужой пушистой головой, услышал шепот Цинь Цзиньфаня:

— Они на нас смотрят, м?

Синь Жань резко поднял голову и глянул в ту сторону: действительно, и Пэй Юань, и Цзян Шэнчуань смотрели прямо на них. Из-за контрового света их лиц было не разглядеть, но атмосфера вокруг них стояла тяжелая.

Если бы взгляды могли убивать, он был уверен, что Цинь Цзиньфаня сейчас уже изрешетили бы на месте.

— Чего тебе надо? — Синь Жань снова пихнул его локтем, надеясь, что тот наконец отступит и уберется подальше.

Тот с ухмылкой придвинулся к самому его уху и шепнул:

— Выбить тебя прямо у них на глазах.

— Бам! Бам! Бам! Бам! Бам! Бам!

Шесть хлопков подряд прогремели прямо у ног Синь Жана, и взрывной волной от лопнувших шаров полоснуло по лодыжкам.

Ошеломленный, зажатый в объятиях Цинь Цзиньфаня, он во все глаза смотрел, как тот в мгновение ока лопает все его шары, и был не в силах подобрать слова для описания своих чувств.

В конце концов он лишь отупело опустил взгляд на разноцветные обрывки шаров у своих ног.

От столь внезапного поворота событий у него буквально онемело все лицо.

Развязный голос снова прозвучал рядом с самым ухом, обжигая горячим дыханием — словно ради какой-то глупой шутки, он в точности скопировал голос закадрового голоса программы:

— Синь Жань выбывает.

Синь Жань молча посмотрел себе под ноги и смирился — в конце концов, он не сердился. Ведь тот столько времени защищал его, иначе он бы и до этого момента не дотянул.

При этой мыслях выбывание от руки этого же человека уже не казалось таким уж обидным, и он бесцветным голосом отозвался:

— Ой.

Давая понять, что всё понял, и выражая надежду, что теперь-то его наконец отпустят.

Однако этот человек продолжал крепко прижимать его к себе, положив голову ему на плечо и ласково потираясь о него, отчего мягкие кудри щекотали кожу.

— Они идут сюда.

Услышал он веселый шепот прильнувшего к нему Цинь Цзиньфаня.

http://bllate.org/book/22667/2401145

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Popular Scapegoat in the Arena [Quick Transmigration] / Любимец всех в аду отношений [Быстрое перерождение] / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу