×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The CEO's Pampered Husband Quits / Босс-тиран больше не хочет быть нежным мужем: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Неужели дело лишь в удержании денег? Разве может быть что-то сложнее, чем просто штраф?

Чу Е, едва переступив порог, сразу попал под раздачу. В голове царил полный сумбур. Он боялся даже дышать, не то что пытаться оправдаться или спросить Ло Цзэе, что тот собирается с ним делать. Чу Е сцепил пальцы в замок, впиваясь ногтями в ладони, но это не помогало придумать хоть какой-то выход.

— Раздевайся!

Голос Ло Цзэе звучал холодно и жестоко, а в глазах застыла непроглядная тьма.

— Ч-что?! — Чу Е поднял голову, но, едва встретившись с ним взглядом, тут же отвел глаза.

— Я сказал: раздевайся!

Ло Цзэе свысока смотрел на дрожащего перед ним человека. Неизвестно, от страха тот трясся или от злости, но этот жалкий, обескровленный вид почему-то вызывал у него извращенное чувство удовлетворения.

— Господин Ло! — Чу Е опустил голову, его била крупная дрожь.

Унижению должен быть предел. Он его сотрудник, а не раб!

Видя, что тот не двигается, Ло Цзэе сузил глаза:

— Не хочешь?

При звуке его голоса холод пронизал Чу Е до самых костей.

— Позови Хуан Вэнь! — холодно приказал Ло Цзэе и откинулся на спинку своего кресла.

Позвать менеджера Хуан? Он хочет, чтобы отдел кадров его уволил? Подумав об этом, Чу Е не знал, радоваться ему или горевать. Если его уволят и не потребуют компенсации, то уход из компании Ло Цзэе можно будет считать подарком судьбы. У него уже не осталось сил бороться за выживание, а непредсказуемая ярость Ло Цзэе выжала его до капли.

— Если не разденешься сам, пусть Хуан Вэнь научит тебя, как быть послушным сотрудником!

— Что?!

Чу Е резко вскинул голову. Он хочет, чтобы менеджер Хуан… раздевала его? Он смотрел на Ло Цзэе, надеясь прочесть в его лице что-то иное, не то, о чем он подумал.

Лицо Ло Цзэе исказила злобная гримаса:

— Что? Жалко?

Жалко? Чу Е не понимал, о чем он.

— Ха! Утром любезничал с HR у главного входа, а уже успел привязаться?

Любезничал? Привязался? О чем это он вообще?! Чу Е ломал голову, но не мог постичь смысла его слов.

— Ха! Еще смеешь отрицать?!

Видя удивленное и невинное выражение лица Чу Е, Ло Цзэе пришел в еще большую ярость. И правда, ради денег этот человек готов на все, даже оттолкнуть его — актерская игра просто чертовски хороша!

— Чу Е, чтоб тебя, уясни: я здесь босс! Если хочешь кому-то угождать, то должен быть моей собачкой! Ползать в моей постели!

— Менеджер по персоналу — ты серьезно решил подлизаться к ней? Как же ты пал, а?! Ради своих целей готов лизать кого угодно: мужчину, женщину, хоть черта лысого!

— Если тебе так не терпится, сказал бы прямо! Найти тебе парочку стариков с миллиардными счетами, которые любят таких, как ты, не составило бы труда! Еще бы помогли мне провернуть пару сделок!

Ло Цзэе орал на него, каждое слово вонзалось в сердце, втаптывая достоинство Чу Е в грязь. Он хотел причинить ему боль, хотел растоптать его гордость! Хотел видеть, как искажается его лицо, как он дрожит!

Как он смел улыбаться другим? Как позволял им касаться своих ямочек на щеках? За все это время он ни разу не улыбнулся ему самому! Ни разу не показал свои чертовы ямочки!

— Раздеться… — губы Чу Е, лишившиеся всякой крови, дрогнули. — Так будет достаточно?

Ло Цзэе замер. Он смотрел на решительное выражение лица парня, но не чувствовал никакой радости.

— Я разденусь, не нужно звать менеджера Хуан.

Чу Е начал расстегивать пуговицы на рубашке. Его тонкие, костлявые пальцы двигались от воротника вниз, пуговица за пуговицей. Он выправил полы рубашки из брюк, сбросил ткань с плеч. Под тонкой кожей проступали острые кости — он казался бумажной куклой, которая рассыплется от малейшего дуновения ветра.

Затем брюки…

Ло Цзэе не мигая смотрел, как Чу Е, желая защитить женщину, безропотно принимает унижение. Его глаза налились кровью — черные зрачки в красном ореоле делали его похожим на кровожадного демона, для которого насилие стало единственным спасением.

Он уперся руками в стол и медленно поднялся. Его глаза, полные убийственного огня, не отрывались от добычи. Ло Цзэе с силой оттолкнул кресло, одним прыжком вскочил на широкий стол и бросился на Чу Е!

— А-а!

Удар пришелся в грудь, сбив дыхание, а следом пришла острая, пронзительная боль в затылке! Ло Цзэе, словно лев, напавший на добычу, впился зубами в шею парня. Кожа на шее Чу Е лопнула, казалось, хищник готов был вырвать кусок плоти.

Кровь хлынула из раны, еще больше раззадорив демона. Ло Цзэе оскалился, его рот был залит кровью, и он довольно рассмеялся. Белые зубы, окрашенные в алый цвет, выглядели пугающе.

Чу Е не сдержал слез. Но в ответ на его слезы пришла не жалость, а новая порция боли — теперь в области ключицы! Затем еще в одном месте, и еще…

— Вон отсюда!

Выплеснув ярость, Ло Цзэе тяжело дыша опустился в кресло и прикрыл глаза, откинувшись на спинку.

Чу Е не мог стоять от боли — он рухнул на пол еще во время нападения. Его тело и ковер были залиты кровью, глубокие раны продолжали кровоточить. Превозмогая муки, он опираясь на руки, приподнялся, намереваясь собрать остатки сил и убраться прочь.

Ло Цзэе приоткрыл глаза и увидел на Чу Е старое нижнее белье, которое тот носил еще на первом курсе. Сердце пронзила острая боль. Ведь это он сам когда-то купил ему эти трусы, увидев, что старые совсем протерлись!

Черт!

— Я сказал: вон! Чего ты копаешься?! — взревел Ло Цзэе, не желая больше видеть ничего, что могло бы напомнить о прошлом.

Воспоминания были его позором, его жгучей ненавистью!

— Вон!

— Вон!

— Пошел вон!

Трижды повторенный приказ напугал Чу Е до смерти. Он схватил одежду, даже не пытаясь одеться как следует, и, спотыкаясь, выполз из кабинета, исчезая из поля зрения Ло Цзэе.

Дверь захлопнулась, отрезав его от демона, что терзал его. Чу Е, не переставая плакать, дрожащими руками дотянулся до своего рабочего места и, спрятавшись за столом, натянул одежду.

Тело невыносимо болело. Рваные раны соприкасались с тканью, и белая рубашка быстро пропиталась кровью. Но ему было уже все равно: как он выглядит, что подумают другие, видя эти раны — все это больше не имело значения.

Боль была настолько сильной, что хотелось лишь одного — отдохнуть, восстановить хоть немного сил, чтобы пережить этот ад. Неизвестно когда, но Чу Е провалился в сон прямо на рабочем столе. Для него сейчас забытье было величайшим счастьем. В глубоком сне чувства притупились, и боль отступила.

Пока его не позвали.

— Чу Е.

— Чу Е.

Чу Е слегка нахмурился, не желая просыпаться.

— Чу Е.

Он открыл глаза и попытался подняться, но едва пошевелился, как раны снова открылись, и запекшаяся кровь потекла по телу.

— Чу Е, ты можешь встать? Я отвезу тебя в больницу.

Это был помощник Цзянь.

— Хорошо, — Чу Е, сцепив зубы от боли, приподнял верхнюю часть тела.

Помощник Цзянь взглянул на его лицо, на пропитанную кровью одежду и тут же отвел взгляд, не в силах больше смотреть.

— Пожалуй, я вызову скорую.

Он остановил Чу Е, который, превозмогая боль, пытался встать. Рубашка практически полностью окрасилась в красный цвет — вызов врачей был более чем оправдан. Помощник Цзянь вздохнул и набрал номер VIP-отделения больницы корпорации Ло.

http://bllate.org/book/22605/2392388

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу