×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Villain's Peerless Beauty / Контратака злодея: Красота, покоряющая миры: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Это наша новая ученица, её зовут Яо Юй. С сегодняшнего дня она будет учиться в нашем классе. Ну же, Яо Юй, представься, — произнёс учитель.

— Всем привет, я Яо Юй. Я здесь новенькая, надеюсь на вашу поддержку, — проговорила она и застенчиво, по-детски улыбнулась. Девушка прекрасно знала, что именно такая улыбка лучше всего располагает к себе парней.

И действительно, некоторые юноши тут же возвели её в ранг своей богини.

— Внимание, поступило случайное задание: разрушить первое впечатление, которое произвела главная героиня Яо Юй. Награда — сто очков, наказание — час ударов током. Хозяину не стоит думать, что раз он обладает сверхспособностями, то не боится электричества. Разряды направлены прямо в душу. Принимаете задание? — услужливо напомнил 001.

— Принимаю, — ответил про себя Ли Юань. Пройдя через все круги ада в постапокалипсисе, он прекрасно видел: эта якобы невинная и милая Яо Юй уже давно прогнила до мозга костей. Вспоминая судьбу прежнего владельца тела в оригинальной истории, Ли Юань усмехнулся. Как же можно быть таким наивным? Его использовали, а он даже не подозревал об этом, глупо продолжая любить главную героиню. Жалкое зрелище. Впрочем, если бы он сам не был таким дураком, его бы не провели.

— Отлично. Срок выполнения — одна неделя. Успеешь в этот период — получишь награду. Упустишь время — задание автоматически засчитается как проваленное, и последует наказание.

— Итак, Яо Юй, садись рядом с Ли Юанем, — классный руководитель решил, что Ли Юань — самый покладистый из всех, поэтому и определил девушку к нему, чтобы она могла постепенно влиться в коллектив.

— Прошу прощения, учитель, но я не хочу сидеть с этой девушкой, — Ли Юань был известен в школе как отзывчивый красавчик. Он никогда не ставил людей в неловкое положение, а к девушкам и вовсе относился с джентльменской галантностью. Это был первый случай, когда он отказал кому-то, да ещё и девушке.

Увидев, что Ли Юань отказался, остальные ученики, знавшие его характер, тут же сделали вывод: эта девица явно не из хороших. Иначе с чего бы вечно вежливый и покладистый Ли Юань стал бы так себя вести?

— Ли Юань? Можешь объяснить причину? — учитель был ошарашен таким ответом.

— Простите, учитель. Я готов сидеть с кем угодно, но только не с ней, — Ли Юань не стал вдаваться в подробности, но его слова заставили окружающих призадуматься.

Любой другой может быть его соседом по парте, но только не эта Яо Юй? Почему? Неужели у неё дурной нрав? А ведь на вид такая милая и послушная.

Весь класс принялся судачить о том, что с Яо Юй что-то не так. И никому даже в голову не пришло, что Ли Юань может намеренно придираться: его безупречная репутация не позволяла усомниться в его словах.

Первое впечатление о милой и кроткой Яо Юй начало рушиться. Среди учеников было немало детей из влиятельных и богатых семей. Присмотревшись, они заметили, что во взгляде, который Яо Юй бросила на Ли Юаня, сквозила неприкрытая ненависть.

Неужели она возненавидела его только за то, что он не захотел сидеть с ней? Такая мелочная девица! А они-то поначалу решили, что она добрая и скромная. Похоже, она та ещё интриганка.

— Эй, ты, Яо Юй! Что это за взгляд? Ли Юань просто не захотел сидеть с тобой, а ты уже готова его испепелить? — лучший друг Ли Юаня, Чжоу Гуаньюй, заметивший злобу в глазах девушки, решил не молчать.

— Чжоу прав. Ли Юань всего лишь отказался быть твоим соседом, откуда столько ненависти? — Ли Юань всегда пользовался популярностью, и после слов Чжоу другие ученики тоже заметили недобрый блеск в глазах новенькой.

http://bllate.org/book/22572/2386314

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода