×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Villain's Obsession: My Darkened Soul / Быстрое перевоплощение: Злодей сходит с ума от любви ко мне: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фу Цзиньчуань впился холодным, пронизывающим взглядом в лицо Цзян Яня. Где-то он уже видел его?

В голове внезапно вспыхнула догадка: это же тот самый человек, которого его вторая личность поручила Мэн Цзэ разыскать.

Если память не подводит, его зовут Цзян Янь, верно?

Но почему этот Цзян Янь оказался в его постели?

Что же произошло, пока он спал?

— Кхм… — Цзян Янь резко проснулся, почувствовав на горле мертвую хватку.

Он открыл глаза и встретился с ледяным, полным мрака взглядом Фу Цзиньчуаня. Цзян Янь тут же вцепился в руку, сжимавшую его шею, и, подняв вторую руку, ударил локтем в грудь нападавшего.

В глазах Фу Цзиньчуаня мелькнул холодный блеск. Он мгновенно заблокировал удар и перехватил руку Цзян Яня. В тот же миг Цзян Янь согнул колено и нанес резкий удар в пах.

Фу Цзиньчуань отпрянул, чтобы увернуться, и хватка на горле ослабла. Цзян Янь воспользовался моментом, сбил руку противника, быстро перекатился через край кровати и спрыгнул на пол.

Он потирал саднившую шею, настороженно и гневно глядя на Фу Цзиньчуаня, стоявшего на другой стороне кровати.

Цзян Янь был в ярости.

Раннее утро, он сладко спал, а его не только разбудили, но и чуть не придушили в припадке безумия. Кто бы на его месте не разозлился?

Что с Фу Цзиньчуанем? С чего вдруг такая перемена в характере? Словно у него с утра пораньше мозги отшибло.

Фу Цзиньчуань окинул его холодным взглядом и ледяным тоном спросил:

— Что произошло прошлой ночью?

Цзян Янь замер, глядя на него с подозрением и легким недоумением.

— Ты не помнишь, что было ночью? — мысленно пронеслось у него в голове: Неужели от сильной головной боли у него совсем крыша поехала?

Не дождавшись ответа, Цзян Янь продолжил:

— Вчера вечером у тебя так сильно болела голова, что ты упал на пол, весь в холодном поту. Я помог тебе добраться до спальни и переодеться. Потом ты сказал, что мой запах помогает унять боль, и, видя, как тебе плохо, я позволил тебе себя нюхать. Я хотел уйти к себе, как только ты уснешь, но не заметил, как сам провалился в сон. Вот и всё. И вообще, господин Фу, я, можно сказать, спас тебя, так что мог бы хотя бы поблагодарить, а не пытаться придушить на рассвете!

Выслушав обвинения, Фу Цзиньчуань промолчал. Он взял со столика телефон и, не оборачиваясь, быстро вышел из комнаты. Его прямая спина излучала холод и отчужденность.

Глядя вслед уходящему Фу Цзиньчуаню, Цзян Янь лишь безмолвно возмутился:

— Что за чертовщина? Вчера был нормальным, а сегодня утром словно другой человек. Может, он сошел с ума?

И правда, нынешний Фу Цзиньчуань разительно отличался от того, кого он знал. Да и смотрел он на него как на совершенно чужого человека.

Чем больше Цзян Янь думал об этом, тем сильнее крепла уверенность, что с психикой у Фу Цзиньчуаня не всё в порядке. Если это так, то, возможно, он нанял его не для охраны, а чтобы мучить.

В романах ведь всегда так: у богатых тиранов обязательно есть какой-нибудь пунктик.

Неужели его запрут в подвале, прикуют к стойке, будут бить кнутами и палками, а потом вообще расчленят?

От этой мысли по спине пробежал холодок, и стало по-настоящему страшно.

Нет, здесь нельзя оставаться. Нужно бежать.

Цзян Янь бросился к выходу, но на полпути остановился.

Нет, так просто уйти не получится. Если он сбежит, Фу Цзиньчуань поймет, что тот раскрыл его тайну, и тогда смерть наступит еще быстрее. К тому же, Фу Цзиньчуань — глава корпорации, у него власть и деньги, его в любом случае найдут. А еще в больнице лежит мать Чжао... ему просто некуда деваться.

Цзян Янь в отчаянии вернулся назад, нахмурив брови так, что на лбу образовалась складка.

Увидев его подавленное состояние, объявился Танъюань и мягко проговорил:

— Хозяин, что случилось? Ты можешь рассказать мне обо всем, что тебя тревожит, я обязательно помогу!

Глаза Цзян Яня загорелись:

— Танъюань, что будет, если я погибну в этом мире? Будет ли больно? И можно ли после смерти вернуться в начало и перезапустить задание?

Он чувствовал, что эта катка провалена, проще начать заново.

Танъюань немного растерялся, но принялся терпеливо объяснять:

— Хозяин, если ты погибнешь в этом мире, тебя просто перенесет в другой, а задание здесь достанется кому-то еще. Больно не будет, я могу заблокировать все болевые ощущения. Но почему ты вдруг об этом спрашиваешь?

Подумав о том, что произошло, Танъюань добавил, стараясь успокоить Цзян Яня:

— Если ты боишься Фу Цзиньчуаня, то не стоит. Я не зафиксировал в нем жажды убийства, скорее всего, он просто хотел тебя напугать.

— Мне кажется, Фу Цзиньчуань не в себе, — Цзян Янь тут же выложил все свои догадки.

— ... — Танъюань на мгновение замолчал, ошарашенный. Не зря его хозяин пишет романы — воображение у него что надо. Столько всего нафантазировал за пару минут!

— Хозяин, правда, не стоит так переживать, — продолжал успокаивать его Танъюань. — Я только что просканировал данные Фу Цзиньчуаня. Да, он отличается от обычных людей, но убивать тебя он не станет. На самом деле, он довольно жалок.

Танъюань передал информацию о Фу Цзиньчуане.

Фу Цзиньчуань — старший внук в семье Фу. С малых лет на него возлагали огромные надежды, и дед насильно забрал его у родителей, чтобы воспитывать самостоятельно. Отец Фу Цзиньчуаня был излишне влюбчивым и не интересовался делами компании, чем выводил старика из себя. Дед считал чувства губительными и боялся, что внук вырастет таким же, поэтому с детства держал его в ежовых рукавицах, внушая, что любовь бесполезна, а те, кто ей поддается — никчемные люди. Так он вырастил из него холодного и бесчувственного человека.

Разумеется, в таких больших семьях всегда идет борьба за власть. Самым опасным оказался родной дядя Фу Цзиньчуаня, младший брат его отца — Фу Хуайчэнь. Он притворялся безразличным к делам компании, изображая ленивца, и даже защищал племянника и брата перед другими родственниками, из-за чего якобы пострадал и стал хромым.

Но именно этот человек спланировал убийство собственного брата. Он не только погубил родителей Фу Цзиньчуаня, но и похитил самого мальчика. Он подвергал его пыткам и вводил препараты, вызывающие безумие, желая уничтожить надежду, которую так тщательно взращивал старик Фу. Все это было продиктовано лишь черной завистью и жаждой мести.

http://bllate.org/book/22568/2385511

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу