×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Rebirth: Goodbye Tragedy / Быстрое перерождение: Прощай, трагедия: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Это редкая возможность, Лю И не станет портить важного второстепенного персонажа и наверняка будет строго и тщательно наставлять его, снимая до тех пор, пока не останется полностью доволен. В таком случае, Гу Цину достаточно просто доиграть в этом фильме до конца, и его актёрское мастерство выйдет на новый уровень, возможно, даже удастся успешно сменить амплуа.

— Угу, — Чу Юнь тоже был вынужден признать, что это редкая возможность. Если Гу Цин выдержит, он претерпит полное перерождение и сможет уйти от образа простого мальчишки хотя бы к зрелому, обаятельному мужчине.

— Что ж, тогда побеспокою режиссёра Лю И, пусть приложит усилия, — с профессиональной улыбкой произнёс Чу Юнь.

— Помилуйте, о чём вы, — уговорив Гу Цина, Лю И нетерпеливо уставился на Нин Цзэ: — А ты? Не хочешь ли сняться в Императорском городе?

Этот взгляд был сродни угрозе, не так ли?

Если бы Нин Цзэ посмел отказаться, Лю И, чего доброго, тут же подскочил бы и скривил лицо.

— Я с удовольствием, спасибо режиссёру Лю. — Раз уж Лю И уладил дело с фанатами Гу Цина, Нин Цзэ не мог быть настолько неблагодарным. К тому же в Императорском городе была одна особа, которую Нин Цзэ тоже очень хотел повидать — разумеется, речь шла о богине Су Чэня, Яо Шуцзюнь. На этот раз ей досталась роль главной героини Императорского города.

Яо Шуцзюнь так жестоко воспользовалась Су Чэнем и даже трубку не брала, когда Су Чэня в интернете выставили в дурном свете и принялись поливать грязь. Су Чэнь и помыслить не мог, что не сможет закрепиться в стране G и вернется на родину с позором. Под давлением обстоятельств он был вынужден смириться, а звонок Яо Шуцзюнь был лишь попыткой попрощаться.

Вот только Яо Шуцзюнь не ответила на его звонок и проигнорировала его сообщения, а следом с Су Чэнем стряслась беда, и он даже не знал, кто именно был убийцей.

— Хотите обсуждать Императорский город — вали на свою территорию, это Тинфэн Ин! — взбесновался звёздный фотограф Хуан Фэн. Это он подыскивал амбассадора, а не проводил кастинг для Императорского города! Ему с самого начала не стоило доверять этому лису Лю И!

— Ладно-ладно, не злись, не злись, мы больше не будем, — осторожно заискивал Лю И. Его нежный вид был точь-в-точь таким, словно Хуан Фэн являлся его драгоценным сокровищем, над которым он готов был трястись от избытка чувств.

Хуан Фэн с высоты своего роста одарил его презрительным взглядом, после чего обратился к своим помощникам: — Переоденьте-ка его ещё в несколько нарядов, я хочу, чтобы перед объективом он выдерживал любые стихию и стиль.

В итоге Нин Цзэ пришлось сменить больше десятка нарядов подряд: он безостановочно смывал макияж, накладывал новый и переодевался. Они с Хуан Фэном словно обезумели, целиком и полностью растворившись в съёмках и забыв обо всем на свете, так что всю остальную съёмочную группу вымотали до предела.

Проводив Гу Цина, Чу Юнь остался дежурить здесь. Нин Цзэ проявил себя просто великолепно: ему даже не нужны были указания Хуан Фэна, он умел под вспышками камер безостановочно менять нужные фотографу позы и выражения лица, позволяя Хуан Фэну, как профессионалу, снимать в своё удовольствие. Любое удовольствие от работы с объективом — то, от чего без ума любой фотограф.

Съёмки продолжались до трех часов дня, и лишь когда все выбились из сил, Хуан Фэн покрутил в руках свою камеру и сказал Нин Цзэ: — Ты хорош. Раз уж ты участвуешь в Императорском городе, то и официальные портреты персонажей, и рекламные снимки для фильма буду снимать я.

В поведении Хуан Фэна отчетливо читалось нежелание отдавать своих людей на растерзание кому попало.

Счастливее всех был Лю И: он не только заполучил Нин Цзэ, но и раздобыл для Императорского города личного эксклюзивного фотографа!

— Пошли-пошли, сегодня угощаю я, едим всё, что душа пожелает, — взмахнул рукой Лю И с поистине широким размахом. Сотрудники Тинфэн Ин тут же радостно зашумели: раз за них платит именитый режиссёр, они больше не собирались жалеть чужих денег.

— Я должен сначала отвезти Су Чэня в компанию, а в другой день зайду навестить режиссёра Лю и господина Хуана, чтобы обсудить дальнейшие дела. — После слов Чу Юня всем стало немного жаль расставаться, но задерживать чужие дела было нельзя, поэтому все выразили понимание и пообещали собраться в следующий раз.

— Ступайте, мы пришлём вам контракт позже. — Лю И снова вытащил ручку, вписал цепочку цифр на визитке и протянул её Нин Цзэ: — Вверху мой номер, внизу номер Хуана, если что — звоните.

— Спасибо, режиссёр Лю. — Нин Цзэ принял визитку обеими руками, после чего несколько человек утащили его в гримёрку смывать макияж — все уже порядком проголодались.

Выбравшись из Тяньюй, Нин Цзэ сел в машину Чу Юня. Устроившись на пассажирском сидении, он перебирал в руках личную визитку, а на его губах играла счастливая улыбка.

— Ты ведь никогда не говорил, что хочешь пойти в шоу-бизнес.

Чу Юнь сжал губы и долго не заводил мотор.

— О? А ты и не спрашивал. — К тому же раньше тот держался от него как чёрт от ладана. Памятуя о горьком опыте Су Чэня, Нин Цзэ вовсе не желал наступать на те самые неведомые Чу Юню больные мозоли — он ведь еще собирался по-хорошему ладить с Чу Цзяжуном и Вань Сюньсян.

— Мать говорила, что ты учился на финансиста.

— А ты вообще учился на астронома.

И то верно: в университете Чу Юнь занимался астрономическими исследованиями, до чего же это было заоблачно круто.

Что ж, Чу Юнь понял, что в словесной перепалке Нин Цзэ ему не переспорить, поэтому оставалось лишь молча завести мотор, плавно вырулить на Хуэйтун-роуд и припарковаться у ресторана.

Цяньшилоу был одним из любимых заведений Чу Юня. Благодаря тому, что Су Чэнь с Чу Юнем сначала успешно разругались, а потом Су Чэнь тайком заглядывал в микроблог Чу Юня, Нин Цзэ тоже отлично знал о многих его предпочтениях.

Тот любил изысканную еду и отличался невероятной придирчивостью.

Нин Цзэ словно спрашивал взглядом: разве ты не говорил, что мы едем в компанию?

— Сначала поедим, заодно и кое о чем поговорим, — Чу Юню не хотелось, чтобы Нин Цзэ околачивался в компании толпы посторонних людей, поэтому ему пришлось притянуть за уши столь благовидный предлог.

Судя по его виду, он, судя по всему, намеревался помочь Тэнцзи подписать контракт с Нин Цзэ.

Тэнцзи — ведущая развлекательная компания страны G, контракт с ними сулил отличные перспективы: пусть конкурентное давление там высоко, но и ресурсов хватает с избытком.

Если Чу Юнь согласится немного протянуть ему руку помощи, Нин Цзэ избавит себя от множества хлопот и сэкономит кучу сил.

Раз уж столь солидное и могущественное покровительство само шло в руки, стоило Нин Цзэ соглашаться или нет?

Нин Цзэ мысленно ответил себе: конечно брать, с чего бы отказываться! Грех упускать такую возможность!

Сделав заказ, Чу Юнь столкнулся взглядом с сияющими, словно подёрнутыми влагой глазами Нин Цзэ, наткнулся на его мягкую, ласковую улыбку и даже услужливое предложение налить чаю, отчего невольно вздрогнул, а его тело слегка оцепенело.

Мог ли он расценивать это так, будто Нин Цзэ его соблазняет?

Контракт с Тэнцзи.

Контракт с Тинфэн Ин.

Контракт с Императорским городом.

Путь Нин Цзэ в шоу-бизнесе напоминал широкую и гладкую дорогу, способную вызвать жгучую зависть у любого новичка. Он также официально попал в поле зрения общественности, по крайней мере, подняв изрядную волну внутри Тэнцзи. И всё потому, что у него и у Гу Цина оказался один и тот же агент — их вёл лично Чу Юнь. А то, что Чу Юнь был назначен компанией на должность следующего директора по работе с артистами, являлось секретом Полишинеля.

Естественно, было бы странно, если бы новичок, едва появившись, ухватился за такое солидное покровительство и никому при этом не наступил на хвост.

Со всех сторон поползли самые разные слухи и сплетни, а конкурирующие развлекательные компании принялись подливать масла в огонь и намеренно топить новичка. Не успел Нин Цзэ продемонстрировать хоть какую-то работу, как его тут же записали в категорию тех, кто пробился через постель.

Лишь немногие пытались исправить ситуацию и указать людям на то, что они перепутали последовательность событий: Нин Цзэ сначала подписал контракт на съёмки в Императорском городе, затем заключил договор с Тинфэн Ин и только потом — с Тэнцзи. Выходило, что это Тэнцзи на халяву заполучила человека с безграничным потенциалом!

Увы, против общего течения не попрёшь, и эти жалкие попытки обелить его имя не возымели никакого эффекта.

Нин Цзэ невозмутимо пролистывал ленту микроблога, словно происходящее его совершенно не касалось.

— Хочешь, я взломаю все сайты? Или устрою так, чтобы сеть в этом мире в целом рухнула? — спокойно поинтересовался в голове у Нин Цзэ системный модуль. Он опережал здешние технологии по меньшей мере на три тысячи лет. Что такое три тысячи лет? Здешняя сеть не стоила и минуты его времени.

— Не нужно. Лучше собери все романы и истории этого мира. Раз уж тут есть интернет, тебе должно быть легко это сделать?

— Я уже давно всё собрал. Всё, что есть в сети, я полностью скопировал.

Нин Цзэ на мгновение умолк: он еще не успел оценить истинные возможности оптического мозга, но там, где был интернет, результаты определенно не могли разочаровать.

— Посмотрю-ка я на кое-что интересное, — зловещий голос оптического мозга сопровождался хитрым смешком.

На телефон Нин Цзэ внезапно прилетела целая куча фотографий. Стоило ему пролистать пару штук, как он чуть не потерял самообладание!

Откровенные снимки Яо Шуцзюнь, её голые фотографии, снимки сексуального характера с участием Яо Шуцзюнь и разных мужчин — просто безумие.

— На что смотришь? — Чу Юнь принёс две чашки кофе и поставил их на журнальный столик. Нин Цзэ тут же спрятал телефон, слегка отодвинулся в сторону и невозмутимо ответил: — Ни на что.

До старта съёмок Императорского города оставалась ещё неделя, к тому же Нин Цзэ не нужно было присутствовать на церемонии начала съёмок, поэтому он целыми днями сидел дома, смотрел телевизор, слушал музыку и учил сценарий, наслаждаясь счастливой жизнью домашнего питомца. Избавившись от интриг и козней всякой родни, он чувствовал себя так, будто попал в рай.

Странным было лишь то, что Чу Юнь, прежде не особо жаловавний дом своим присутствием, теперь возвращался каждый вечер, превратившись в образцового семьянина. Стоило ему выкроить хоть малейшую свободную минуту, как он тут же норовил мелькнуть перед глазами Нин Цзэ, а перед каждым выходом из дома обязательно отчитывался о времени своего возвращения.

Это заставляло Нин Цзэ в мыслях закатывать глаза: неужели я твоя мамочка?

Но, глядя на то, как сияет от радости Вань Сюньсян, Нин Цзэ терпел. В последнее время Вань Сюньсян с еще большим энтузиазмом подходила к составлению ежедневного меню, выдавая по пять-шесть блюд на каждый приём пищи и не повторяясь по несколько дней подряд, так что Нин Цзэ уже начал опасаться за свои стремительно ползущие вверх цифры на весах.

Жизнь в своё удовольствие, дни пролетали незаметно.

В Императорском городе прошла церемония начала съёмок и пресс-конференция, съёмочный процесс официально стартовал, и Нин Цзэ впервые показался на площадке.

Его появление вместе с Гу Цином и Чу Юнем означало фактическое раскрытие карт: в подчинении у Чу Юня было всего два артиста, и кроме Нин Цзэ никто иной и помыслить не мог о подобном.

Все крайне любезно здоровались с Гу Цином, но при этом показательно или нарочито игнорировали Нин Цзэ. Все они были старожилами актёрской среды и, конечно же, не собирались унижаться перед каким-то новичком; кое-кто даже считал, что Нин Цзэ должен проявить сообразительность и начать заискивать перед ними. Никто из них не смел качать права перед Чу Юнем, но ведь можно было зайти с другой стороны и придавить Нин Цзэ своим авторитетом?

Однако Чу Юнь лишь холодно давал понять: нельзя.

Чу Юнь лично просмотрел все сцены с участием Нин Цзэ и только к тем коллегам, с кем у Нин Цзэ были совместные эпизоды, подводил его для знакомства. Остальные же не удостоились даже жалкого приветственного звука со стороны Нин Цзэ.– На тех мелких сошек можешь не обращать внимания, пиар-отдел Тэнцзи работает отлично. Как только Императорский город выйдет на экраны, вся эта грязь сама собой исчезнет.

Нин Цзэ кивнул. К подобным делам в шоу-бизнесе он давно привык, и сейчас его внимание было приковано лишь к одной женщине. На ней было простое платье в мелкий белый цветочек на синем фоне, а волосы были уложены в аккуратную прическу с распущенными прядями по бокам. Хотя лицо ей испачкали сажей и грязью, это лишь ярче подчеркивало белизну ее кожи и выразительные, живые глаза.

Этой женщиной была как раз Яо Шуцзюнь.

Для актрисы внешность — это жизнь, и Яо Шуцзюнь прекрасно за ней следила. Хотя ей уже исполнилось двадцать семь, она с легкостью могла сыграть шестнадцати- или семнадцатилетнюю девушку, и все благодаря ее молодому овальному лицу и большим круглым глазам.

Нин Цзэ не просто смотрел — он даже улыбнулся.

Лицо Чу Юня тут же помрачнело. Про себя он подумал: неужели Яо Шуцзюнь — его кумир? То есть он увлечен ею? Стоило Чу Юню представить, как эти двое заигрывают друг с другом на съемках, в нем поднималось жгучее желание прихлопнуть Яо Шуцзюнь.

– Тебе лучше не питать на счет этой женщины никаких иллюзий. До того уровня, на котором она сейчас находится, она дошла явно не благодаря лицу — не позволяй внешности себя одурачить. К тому же, она старше тебя на семь лет.

Нин Цзэ недоумевающе посмотрел на него: разве семь лет — это разница? Конечно, никаких иллюзий насчет Яо Шуцзюнь он не питал.

– Ага, – небрежно бросил Нин Цзэ.

В итоге Чу Юнь резко свернул в сторону и увел Нин Цзэ прочь, хотя тот собирался подойти и поздороваться с Яо Шуцзюнь. Нин Цзэ, глядя на удаляющуюся Яо Шуцзюнь, мысленно покрылся темными тучами: он же умолял о сближении с противником!

Чу Юнь спокойно встретился взглядом с Нин Цзэ, в глазах которого мелькнуло легкое раздражение. Этот крошечный всплеск характера делал Нин Цзэ еще более желанным, отчего у Чу Юня руки чесались. Если бы не та женщина, всё было бы идеально. Заметив, как в глубине глаз Нин Цзэ проступило желание, Чу Юнь втолкнул его в гримерку, опасаясь выдать себя и спугнуть парня.

В гримерке, помимо гримера, находился только Гу Цин. Поскольку Нин Цзэ должен был явиться с легкой руки Чу Юня, они пришли позже остальных.

Гу Цин уже почти закончил накладывать грим: его светлую кожу слегка затемнили, а черты лица сделали более зрелыми. Увидев, что Чу Юнь не вошел следом за Нин Цзэ, он улыбнулся глазами. Подождав, пока Нин Цзэ усядется в кресло для макияжа, он как бы невзначай спросил:

– Брат Юнь ведь пошел покупать тебе что-то? Когда он вернется?

Девушка-визажистка, красившая Нин Цзэ, от этих слов испуганно дрогнула рукой, и пудра разлетелась по всему Нин Цзэ. Напуганная до полусмерти, она чуть не заплакала, сбивчиво извиняясь.Нин Цзэ — всего лишь зеленый новичок, а Чу Юнь бросил Гу Сина и переключил всё свое внимание на него — количество информации в этом факте было поистине огромным.

Нин Цзэ попытался успокоить начинающего визажиста, но всё было тщетно: та дрожала от страха и явно была не в состоянии продолжать нормально работать. Гу Син разыграл поистине высший пилотаж скрытого очернения. Его репутация была настолько безупречна, что стоило заикнуться о его дурной славе, как его фанаты тут же бросились бы в бой насмерть. Ведь наш дорогой Гу Гу так невинна, и даже если он в чем-то виноват, то уж точно не со зла! Как подумаешь об этом, просто тошно становится.

Но почему?

Перед всеми остальными Гу Син притворялся столь успешно, так почему же перед Нин Цзэ он даже не пытался делать вид?

Нин Цзэ немного подумал, достал телефон, нашел контакт Чу Юня и набрал его номер. Сейчас за ним следили со всех сторон, и появляться на людях в этой грязной одежде, словно над ним зло подшутили, было нельзя.

— Мне, пожалуй, придется тебя кое о чем попросить. Моя одежда испачкана, не мог бы ты вернуться и принести мне другую? Успеешь до того, как съемочная группа закончит работу.

Чу Юнь изначально был в прекрасном настроении, когда отвечал на звонок Нин Цзэ, но в итоге с ледяным лицом сбросил вызов.

Гу Син заметил, что Нин Цзэ повесил трубку, не дождавшись никакого ответа, и уже собирался усмехнуться, как вдруг дверь распахнулась и вошел Чу Юнь. В его глазах бушевала ярость, казавшаяся полными чашами ледяного холода. Уставившись на особенно грязный и потрепанный наряд Нин Цзэ, он свирепо бросил:

— Что здесь произошло?

— Это я случайно, я не со зла, простите, простите, пожалуйста! — начинающая визажистка наконец не выдержала и заплакала, крупные слезы градом катились по ее лицу, придавая ей жалобный вид.

— Она не хотела, — виновником был Гу Син, но Нин Цзэ лишь поджал губы: если бы он сказал об этом прямо, то разве что сдуру. Сейчас главной проблемой оставалось то, как нанести макияж. Чу Юнь, похоже, тоже это понял, бросил взгляд на личного визажиста Гу Сина и прищурился.

— Я нанесу, я нанесу! — визажиста звали Линь Сяобай, но простаком он вовсе не был, напротив, обладал отменной сообразительностью. Хоть в душе он и горько вздыхал, но всё же со всей серьезностью подошел к Нин Цзэ и открыл свой роскошный чемоданчик с косметикой.

Под присмотром Чу Юня всё прошло гладко и быстро. Когда Нин Цзэ привели в порядок, он превратился в свежего, заносчивого молодого господина из знатного рода — стоило ему молча сделать шаг, как его дерзкий облик намертво приковывал к себе чужие взгляды. Чу Юнь с самого начала знал, что этот образ ему подходит, подходит куда больше, чем Гу Сину. В костях Гу Сина не было этого словно бы врожденного высокомерного величия, напротив, время от времени в нем пробивались нотки раболепия.Гу Цин неизвестно из-за какого настроения всё ждал и ждал, непременно желая дождаться, пока Нин Цзэ закончит накладывать грим, чтобы подпортить тому настроение. Ему безумно хотелось рассмехнуться, стоило лишь взглянуть на мрачное лицо Нин Цзэ. К счастью, в тот момент его собственное лицо тоже потемнело, иначе он бы, пожалуй, прокололся.

В начальных сериях Императорского города рассказывалось о главной героине Шэнь Цяньюнь. Ее отец был простым ученым, поэтому с самого детства девочка росла смышленой, грамотной и умела читать и писать. Однако семья ее жила в крайней бедности, и им с матерью приходилось торговать мясными булочками. И вот в такой семье случается трагедия: ее родители погибают. Стражники выносят вердикт о насильственном грабеже со смертельным исходом, но проницательная героиня видит в этом подвох. Чтобы удобнее было добраться до правды, она продает себя в служанки в дом инспектора цензората.

Выделившись среди множества других служанок, она вскоре попадает на общий смотр и, вновь чудесным образом преобразившись, входит во дворец уже в качестве приемной дочери инспектора цензората.

Инспектор хочет использовать ее возвышение в собственных интересах, а она — с помощью инспектора докопаться до истины. Так и завязывается эта история.

Сюжет Императорского города строился главным образом на том, как героиня преодолевает самые разные превратности судьбы, сталкивается с неудачами и смертельными опасностями, но неизменно встречает благодетелей и выходит сухой из воды. Весь сериал был донельзя сладким и завораживающим, а государственная и романтическая сюжетные линии развивались параллельно, заставляя зрителей терять голову от восторга.

Лю И даже пригласил обладателя премии за лучшую мужскую роль на роль главного героя, популярную интернет-звезду в историческом амплуа — на роль министра Вэня, а Гу Цин получил роль великого полководца. Вдобавок к этому вокруг Нин Цзэ не утихали горячие споры, так что проекту не приходилось беспокоиться о нехватке популярности.

Стоило только выпустить промо-фотографии с полным гримом да добавить шумихи от режиссера Лю И, оставалось лишь сидеть сложа руки и ждать ошеломляющего успеха.

Оставалось только гадать, каких усилий стоило Яо Шузюнь заполучить роль главной героини.

Следующая сцена: Шэнь Цяньюнь подвергают наказанию, а Вэй Цянь спасает красавицу.

Наступила очередь Гу Циня. Гу Цин скосил глаза на Чу Юня и заметил, что всё внимание того приковано к Нин Цзэ, который уткнулся в телефон. Это вызвало в нем жгучую зависть. Другие могли не знать характер Чу Юня, но Гу Цин знал его прекрасно. Проработав с Чу Юнем несколько лет, он успел убедиться, что этот мужчина был настолько холоден, что никогда не уделял подчиненным артистам ни капли лишнего, незаслуженного внимания.

Но ради новичка он сделал исключение.

Как Гу Цин мог не завидовать, как мог не ненавидеть?

Одолеваемый такими эмоциями, он не то что не смог показать выдающуюся игру — он даже до своего обычного уровня дотянуть не сумел. Завалив дубль, он оглянулся в поисках Чу Юня, но обнаружил, что тот куда-то исчез, и лишь Нин Цзэ по-прежнему увлеченно ковырялся в телефоне.

В отсутствие Чу Юня Гу Цин, напротив, успокоился и, сыграв как обычно, успешно прошел сцену.

Следующая сцена: конфликт Лу Хэнчжи и Вэй Цяня, уход из дома в порыве гнева.

Нин Цзэ убрал телефон и поднялся на ноги. Под не слишком дружелюбными взглядами окружающих он спокойно направился в подготовленную декорацию.

Это был кабинет. На письменном столе опрокинулась тушечница, повсюду растеклись чернила, а на полу валялось несколько книг.

Лю И похлопал Нин Цзэ по плечу:

— Помни, ты ни в чем не виноват, тебя просто не поняли. Вспомни тех малолеток, которые сбегают из дома, веди себя примерно так же, и всё получится.

В этой сцене Вэй Цянь приводил Шэнь Цяньюнь к себе домой, после чего она, движимая желанием во всем разобраться, принималась шарить по кабинету Лу Хэнчжи и попадалась ему с поличным. Лу Хэнчжи, не выносивший злонамеренных посягательств на свою гордость, вышвыривал Шэнь Цяньюнь за ворота усадьбы. Ничего не понимавший Вэй Цянь, решив, что Лу Хэнчжи злоупотребляет властью и притесняет слабых, заявлялся к нему с расспросами, после чего Лу Хэнчжи, взмахнув рукавом, удалялся.

Этот эпизод был совсем коротким и не представлял особой сложности.

— Спасибо, режиссер Лю, я постараюсь.

Лю И кивнул. Съемочные группы заняли свои места и покинули пределы видимости камеры. В комнате остались лишь Нин Цзэ да статист в костюме слуги.

— Начали! — крикнул режиссер в рупор.

Помощник режиссера с хлопушкой хлопнул кадр, раздался звонкий щелчок, и на площадке воцарился лишь гул работающих камер.

Слуга на корточках копошился на полу, подбирая разбросанные книги. Нин Цзэ в роскошных одеждах стоял спиной к камере перед книжным шкафом. Стройный и элегантный, в ярких одеждах, он слегка приподнял подбородок, словно выискивая что-то на полках, а заведенная за спину рука сжимала длинную нефритовую флейту. Его тонкие, красивые пальцы покачивались в такт, будто он отбивал легкий, беззаботный мотивчик.

Вдруг раздался шум. Нарушитель спокойствия прервал свой ритм и медленно повернулся. Стоило ему лишь слегка прищурить глаза, как крупный план на экране явил зрителю ослепительную, завораживающую красоту.

Все, кто это видел, мысленно выругались. Черт побери, этот парень просто повернулся и показал лицо, а эффект уже потрясающий, а-а-а-а! Неудивительно, что столь придирчивый человек, как Лю И, сам сказал ему, что играть особо не нужно! Одной внешности уже достаточно, умоляем, не убирайте камеру!

Но это было невозможно. Главный ракурс перекрывал Гу Цин, в глазах которого мелькнуло яростное отвращение и даже злоба.

— Стоп, — Лю И на мгновение потерял дар речи, а затем произнес, глядя на Гу Циня: — Вэй Цянь — честный генерал, и как бы сильно он ни недолюбливал Лу Хэнчжи, этого кабинетного ученишку и мастера изящной словесности, взгляд у него все равно должен быть прямым и честным. Нельзя играть его коварным и подлым людишкой.

— Простите, режиссер, я буду внимательнее.

http://bllate.org/book/22533/2379822

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Rebirth: Goodbye Tragedy / Быстрое перерождение: Прощай, трагедия / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода