×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Real Game [Quick Transmigration] / Настоящая игра [Быстрое прохождение]: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Конечно, — ответил он. — Наш Юй Юй сам по себе словно феникс, ему не хватает лишь подходящей ветки, чтобы взлететь еще выше.

Су Цзяньфа довольно хмыкнул:

— Мой сын, разумеется, не чета этому мелкому подкидышу.

Чэнь Янь неловко кашлянула, переводя тему.

Просидев на корточках у отеля почти до одиннадцати вечера и так и не дождавшись выхода Су Цзэ, уставшая и сонная Чэнь Янь больше не могла ждать. Она потянула Су Цзяньфа за собой:

— Пойдем, вернемся завтра.

Они следили за Су Цзэ три дня подряд. Каждый вечер видели, как он заходит в отель с мужчиной, и каждый раз, уходя, так и не дожидались, чтобы кто-то из них покинул здание.

Они не знали, что каждый вечер Цюй Цзин ждал Су Цзэ в ресторанчике при отеле, а после ужина они вместе уезжали через подземный паркинг. На третьи сутки Чэнь Янь и Су Цзяньфа прождали почти до часу ночи, но Су Цзэ так и не появился.

Теперь они были на сто процентов уверены: Су Цзэ крутит шашни с мужчиной!

— Больше никто не помешает нашему Юй Юю! — листая на диване фотографии в телефоне, Чэнь Янь и Су Цзяньфа безумно хохотали.

— Юй Юй, ты приедешь домой в пятницу? У нас с папой для тебя потрясающая новость! Заодно пригласи господина Цюя на ужин и Су Цзэ тоже позови! — Чэнь Янь звонила младшему сыну, сияя от восторга. — Мы тут выяснили, что твой братец прижил ребенка от какого-то проходимца…

Они долго обсуждали это с Су Юем, и оба были так взвинчены, будто уже видели перед глазами картину, как Цюй Цзин с отвращением выбрасывает Су Цзэ, словно ненужную вещь.

Господин Цюй был недоволен.

Очень недоволен.

Мало того что супруг в положении продолжает работать, так еще и этот Чэнь Си смеет заставлять его перерабатывать!

Су Цзэ работал сверхурочно три дня, и терпение Цюй Цзина лопнуло. В пятницу утром он лично приехал в компанию, швырнул Чэнь Си на стол крупный контракт, о котором тот давно мечтал, а затем с внушительным видом и невозмутимым спокойствием оформил увольнение Су Цзэ.

— Я еще не говорил, что хочу уволиться, — Су Цзэ под свирепым взглядом господина Цюя хотел было разозлиться, но под давлением феромонов альфы не посмел даже глубоко вздохнуть.

Что за нелепость, что это за сценарий такой?!

— Твоя будущая работа — быть моим супругом и родителем моего ребенка, — Цюй Цзин вел машину, направляясь в свою компанию. — Мы не можем вечно жить в отеле, мои родители хотят, чтобы мы переехали домой.

— … — Эта манера поведения, он становится все больше похож на кое-кого: бесстыдный и властный, один в один.

— Но это произойдет после сегодняшнего вечера, — добавил Цюй Цзин.

— М-м… — Су Цзэ чуть не забыл. Сегодня пятница. Вчера Су Юй просил его приехать на ужин. Хотя он не сказал зачем, ничего хорошего ждать не стоило, к тому же они пригласили Цюй Цзина.

— Только сегодня вечером? — спросил Су Цзэ.

— Только сегодня вечером, — ответил Цюй Цзин.

— Хорошо. — На лице Су Цзэ мелькнула холодная усмешка.

Он хотел посмотреть, что же они задумали.

И он хотел, чтобы они сами увидели, насколько страшна правда.

Вечером Су Юй хотел поехать к ним вместе с Цюй Цзином, но тот сказал, что приедет сам.

Семья из трех человек ждала дома, и вскоре появился Цюй Цзин.

Су Юй радостно побежал открывать дверь, но, увидев, кто стоит на пороге, его улыбка дрогнула:

— А-Цзин… брат… вы пришли вместе?

Заметив, что Цюй Цзин и Су Цзэ прибыли вдвоем, Су Цзяньфа и Чэнь Янь смогли лишь натянуть на лица фальшивые улыбки. Они-то думали, что Цюй Цзин уже начал расправляться с Су Цзэ. Но раз они пришли вместе, неужели господин Цюй еще не готов сказать Су Цзэ, что просто играет с ним?

— Господин Цюй, проходите, садитесь! Су Цзэ так давно не был дома, мама приготовила твое любимое блюдо, — она приготовила еду с таким тяжелым маслянистым запахом, от которого у беременных неизбежно начинало мутить. Она хотела, чтобы Су Цзэ стало плохо прямо на глазах у Цюй Цзина!

Цюй Цзин и Су Цзэ вошли один за другим, выглядели они не слишком близко, скорее даже отстраненно. Троица из семьи Су была довольна этим зрелищем.

Су Юй радушно пригласил Цюй Цзина к столу и уже собрался сесть рядом, как Су Цзэ подошел и плюхнулся на стул прямо подле него.

Бесстыдник! Су Юй злобно зыркнул на брата. Стол был квадратным, по двое с каждой стороны, и раз Су Цзэ занял место, ему уже не втиснуться. Он очень хотел вышвырнуть брата вон, но не мог устроить сцену при Цюй Цзине, поэтому с обиженным видом сел с другой стороны.

Еду подали быстро. Су Юй принялся усердно подкладывать Цюй Цзину угощения, а закончив, положил что-то и Су Цзэ:

— Это мама готовила с душой, братик, ешь побольше.

Один лишь запах жирной свинины вызвал у Су Цзэ тошноту.

Он прикрыл рот рукой, даже не успев взять палочки, как Чэнь Янь добавила еды в его миску.

Еще более резкий аромат ударил в нос, и Су Цзэ, не в силах сдержаться, почувствовал приступ утренней тошноты.

Зажав рот, он бросился в ванную:

— У-у… рвота…

— Ой! — воскликнула Чэнь Янь. — Су Цзэ, это что… он что, в положении?!

Как только она это выпалила, Су Юй в изумлении открыл рот:

— Как такое возможно? Нет, мама, ты ошибаешься, брат всегда был очень разборчив в связях, он не мог совершить ничего подобного!

— Но мы с отцом, когда гуляли, несколько раз видели, как твой брат заходит в отель с каким-то незнакомым мужчиной… поздней ночью… мы даже фотографии сделали, — Чэнь Янь говорила это, поглядывая на Цюй Цзина и смущенно улыбаясь. — Простите, не стоило говорить об этом при господине Цюе, но мой старший сын… мне так стыдно за его поведение.

— И что теперь делать, раз ребенок уже есть?! — Су Цзяньфа вдруг сердито уставился на жену.

— А что еще делать? Пусть назовет имя этого бесстыдника! Если тот не сможет его содержать, пусть сделает аборт! Мы едва наскребли денег на их образование, откуда нам кормить третьего? К тому же, какой позор! — Чэнь Янь выглядела крайне расстроенной и разгневанной поведением сына, настоящая страдающая мать.

Цюй Цзин с улыбкой наблюдал за этой семейкой, не проронив ни слова.

Через несколько минут Су Цзэ вышел.

— Су Цзэ! — Су Цзяньфа внезапно ударил по столу.

— Папа, что ты делаешь? Господин Цюй здесь! — Су Юй искренне считал, что отец ведет себя глупо. Он хотел проучить брата, но поведение отца выглядело как у идиота.

Су Цзэ холодно усмехнулся, глядя на родителей:

— Что, папа, мама, у вас есть что мне сказать?

Чэнь Янь поняла знак младшего сына, потянула Су Цзяньфа за рукав и, стараясь говорить спокойно, взглянула на старшего:

— Су Цзэ, мама видела, как тебе стало плохо… ты ведь в положении, правда?

При этих словах лицо Су Цзэ слегка изменилось, он быстро метнул взгляд на Цюй Цзина. Тот по-прежнему улыбался, и по его лицу нельзя было ничего прочесть.

Увидев реакцию Су Цзэ, троица из семьи Су ликовала: он действительно скрыл от господина Цюя свои похождения!

— Да, — глядя прямо в глаза Чэнь Янь, медленно ответил Су Цзэ. — Я в положении.

— Брат, как ты мог так низко пасть! Ты бета, но нельзя же так себя вести! Кто этот мужчина? Тот, с которым ты ходил в отель? Расскажи нам, мы поможем! Раз ты носишь его ребенка, мы заставим его нести ответственность! — Неважно, кто твой любовник, посмотрим, как ты теперь отберешь у меня А-Цзина!

— Вы хотите сказать, что он обязательно должен нести ответственность? — Су Цзэ спокойно стоял на месте, слегка приподняв бровь.

— Конечно! А кто еще? Он брюхо моему сыну нагулял, какой же он мужчина, если не ответит за это?! — рявкнула Чэнь Янь.

— Хм, верно. Раз это отец моего ребенка, он, безусловно, должен нести ответственность, — Су Цзэ задумчиво погладил подбородок, затем повернулся к Цюй Цзину и, слегка приподняв бровь, спросил мужчину, который все это время с улыбкой наблюдал за ним: — Господин Цюй, раз мои родители и брат настаивают на вашей ответственности, вы не против?

— ????????

— ?!

— —

— Ха?!

— Ч-что… н-не может быть! Твой выб… твой ребенок явно от того мужчины! — заикаясь, закричала Чэнь Янь, торопливо дергая мужа за рукав. — Где фотографии?! Доставай их скорее! Покажи господину Цюю!

http://bllate.org/book/22532/2379763

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода