Он испугался, его голос вдруг взлетел на октаву выше, а каждая клетка тела натянулась струной:
— Что с тобой, Цзи Юань? Что случилось?!
— Чэнь Жань. Эр — это ухо и дон, как восток, Жань — от природы, выпускник математического факультета Си-госуниверситета, нынешний учитель математики в начальной школе при Второй сицзянской средней школе. Прописан в городе Х., его отец — действующий мэр города Х., репутация безупречная. Я всё время чувствую, что где-то видел его лицо, но вспомнить никак не могу. Отыщи кого-нибудь, пусть пробьют его по полной.
— Цзи Юань, я… я… я ведь совсем не запоминаю такое, я же не ты… я…
— Ничего, тебе нужно запомнить только два слова: Чэнь Жань. Фотографию я скинул тебе в WeChat, попроси людей разузнать его подноготную.
— А… ладно…
Фан Идун по-прежнему ничего не понимал, его голова шла кругом от вопросов, но расспрашивать дальше он не смел и мог лишь молча переваривать тот факт, что его братец Цзи Юань явно свихнулся.
— Я приеду на День образования КНР.
Услышав это, он мгновенно отбросил все посторонние мысли, и его голос зазвучал с невероятным восторгом:
— Отлично! Остановишься у меня, а я тем временем соберу Вуму и остальных, вместе поедем тебя встречать!
— Я собираюсь навестить старика Мао и остальных.
— Старика Мао? Кого? Где?
— В тюрьме.
— Охренеть? Того самого авторитета из тюрьмы, про которого ты мне рассказывал?
— Угу.
— С какого перепугу? Тебе мало проблем на свою голову, да? Об этом ведь знал только я один, а теперь все узнают!
— Именно поэтому я позвонил только тебе. Чего ты раскричался? Думаешь, я глупцы вроде тебя, которые всё подряд треплют кому попало? Я сказал о своём приезде только тебе…
— Юань-эр, чёрт возьми, я так тронут! Ты сказал об этом только мне одному — это значит, что я для тебя особенный?.. — перебил он Цзи Юаня, выпалив всё на одном дыхании.
— Вали нахрен, хочешь огрести? — у Цзи Юаня дёрнулся уголок брови. — Жить надоело — так и скажи, я устрою.
— Ой, ну что ты за человек, совсем романтики не понимаешь, в самом деле…
— Выражайся нормально. Романтики я, может, и не понимаю, но разобраться с тобой — проще простого. — Услышав, как Фан Идун сюсюкает с ним словно капризная девчонка, Цзи Юань невольно покрылся мурашками.
— …Ладно, когда купишь билет, сообщи мне, я встречу.
— Хорошо, — произнес Цзи Юань. — Не забудь пробить того человека, чем подробнее, тем лучше. И еще: никому об этом не говори, особенно Ли Жуньюю.
— Юань-эр, э-э, можно узнать почему? — осторожно поинтересовался Фан Идун.
— Лучше не надо.
— Ну… ладно. Как добуду информацию — сообщу.
— Угу, — Цзи Юань на мгновение замолк. — Дун-цзы, спа… спасибо.
— Ты… Юань-эр, к чему эти церемонии со мной?
Фан Идун был удивлен, ведь Цзи Юань никогда с ним не церемонился и уж тем более не говорил спасибо. Хотя он прекрасно знал, что Цзи Юань держит всё в душе, тот никогда в жизни не выражал свои чувства вслух. Цзи Юань вообще был человеком, который стеснялся собственных эмоций, и даже слова заботы у него никогда не выходили нормально. «Мой братец изменился, — подумал Фан Идун. — Стал мягче, теплее».
— Не забудь приехать в аэропорт к моему рейсу в День образования КНР. Приедешь один.
— Ладно-ладно, тогда ближе к делу скажешь точное время.
— Угу, бывай.
Сбросив вызов, Цзи Юань направился прямо в туалет, ополоснул лицо ледяной водой и, уперевшись обеими руками в края раковины, замер перед зеркалом. Мысли вихрем проносились в голове, и вдруг перед глазами вспыхнуло лицо Е Мэна и те его слова: «Умер от твоих рук». Только сейчас до него дошел истинный смысл сказанного. Это что же… признание? Неужели я был с ним слишком добр? С чего это он вечно меня дразнит? Непонятно почему, но чем больше он думал об этом, тем сильнее закипал — даже злее, чем когда не удавалось достучаться до Цзи Сюаня. В сердцах он со всего размаха врезал кулаком по зеркалу, которое в тот же миг покрылось паутиной трещин. Осколки порезали пальцы, кровь закапала в раковину, но он даже не отдернул руку. Лишь когда прозвенел звонок с урока, он запоздало выругался сквозь зубы: «Чёрт!» — смыл кровь водой и быстрым шагом направился в медпункт за медицинской помощью.
— Парень, с такой рукой я тебе помочь не смогу. Осколки засели глубоко в плоти, у меня нет инструментов, чтобы их извлечь. Могу только сделать простую перевязку и выписать пропуск, а ты сходи в ближайшую больницу.
— Угу, спасибо.
Школьный врач обрабатывал рану и одновременно поглядывал на него странным, полным недоумения взглядом:
— Тебе совсем не больно?
— Нормально.
Медик скривил губы, сочтя этого ученика совершенно ненормальным: стекло застряло в мясе, кровь хлещет вовсю, а он при обработке спиртом даже не пикнул и с абсолютно невозвозмутимым видом сидел в телефоне, не сморщив ни единой брови.
— Первый раз в жизни вижу такого, как ты. Рана жуткая, а спирт льют — хоть бы хны. У тебя что, болевые нервы не работают?
Цзи Юань, уткнувшись в экран телефона и даже не поднимая век, холодно бросил:
— Так, царапина.
— Ну ладно, — врач заполнил пропуск и протянул ему. — На, держи. Отсюда дуй прямо в больницу, нечего тут околачиваться… — он запнулся и открыл рот. — Забыл спросить, ты из какого класса?
— Второй год, класс «Б». Классный руководитель — госпожа Линь, — ответил Цзи Юань. — Я могу идти?
— Ступай, ступай.
Шагнув к лестничной клетке с пропуском в руке, Цзи Юань взглянул на бумагу и только тут заметил, что графа с именем осталась пустой. Пришлось возвращаться. Он постучал в дверь:
— Доктор, вы же имя не вписали, как я выйду?
Услышав голос и подняв голову, врач снова испуганно вздрогнул:
— Ты чего опять вернулся? Бегом в больницу рану лечить!
Цзи Юань молча протянул пропуск одной рукой, а другой указал на незаполненную строчку.
Врач опешил:
— Ой-ой-ой, виноват, забыл-забыл! Ты меня просто шокировал, первый раз вижу столь хладнокровного ученика, — бормотал он, забирая бумагу назад. — Как звать-то?
— Цзи Юань. «Цзи» — от стремления и упования, «Юань» — от Сюаньюаня.
— Всё, ступай, — врач протянул ему заполненный пропуск. — По дороге будь осторожен.
— Угу.
Пока Цзи Юань направлялся в больницу обрабатывать руку, вход в мужской туалет уже обступила плотная толпа. Все гадали, кто же разнес зеркало над умывальниками, из которых по трещинам в раковину всё ещё тонкой струйкой стекала невысохшая кровь.
И только у Е Мэна сердце колотилось как безумное. Стоило ему вспомнить, с каким мрачным лицом Цзи Юань уходил на телефонный звонок, как внутри всё сжималось от дурного предчувствия. А теперь, увидев это разбитое, залитое кровью зеркало, он и вовсе запаниковал. Каждая клеточка его тела словно взбунтовалась: ему хотелось сорваться с места, броситься на поиски Цзи Юаня и потребовать объяснений. Но он только что пообещал дать тому время на раздумья, поэтому не смел предпринять ни единого шага. Оставалось лишь изнывать от тревоги и ждать, когда днем Цзи Юань вернется на уроки.
— Чего столпились! А?! Десять минут перемены — это для вас слишком много, да?!
Завуч был настоящим цепным псом, готовым вцепиться в любого. Радуясь, что в последнее время ученики вели себя тихо, он вышел в туалет и при виде этой картины почувствовал, как давление подскочило до небес.
Услышав голос разъяренного пса, толпившиеся у входа школьники мгновенно разбежались кто куда. Завуч Лань изначально и не собирался никого строго наказывать — увидев, что дети рассыпались, он лишь для вида рявкнул вдогонку:
— Мелкие паршивцы, повезло вам, что ноги целы!
Не зайди он внутрь, может, и обошлось бы.
— Кто это сотворил?! Порча общественного имущества! Не попадись мне только, засранцы! — глядя на разбитое зеркало, завуч Лань просто кипел от злости.
Разобравшись с рукой в больнице, Цзи Юань сразу отправился домой. Едва он приоткрыл входную дверь, как изнутри донесся радостный лай Шицзю. Войдя в прихожую, он приложил палец к губам, призывая пса к тишине, и Шицзю тут же послушно уселся, виляя хвостом. Разувая ботинки, хозяин бросил:
— Сейчас переодевусь — и пойду с тобой гулять.
— Гав, гав-гав! — отозвался Шицзю.
— Гав-гав-гав-гав… — пёс неотступно семенил следом, продолжая заливаться лаем.
— Чего разорался? Сиди тихо, а не то я прямо здесь лягу, — раздраженно бросил Цзи Юань. — И у кого только набрался этой мерзкой привычки?
— Если бы я мог простить тебя… — Цзи Юань взглянул на экран телефона, где высветился входящий от Е Мэна. Раздражение тут же улетучилось наполовину. — …
— Ты где? — едва вызов соединился, нетерпеливо выпалил тот. — Зеркало в туалете — это ты разбил?!
Какое тебе дело, подумалось Цзи Юалю. Небрежно бросив трубку на плечо, он равнодушно ответил:
— Чего тебе?
— Рука сильно пострадала?
Услышав более-менее ровный голос Цзи Юаня, Е Мэн наконец немного расслабился. Терпеть целый урок и половину большой перемены было выше его сил.
— Да так, — Цзи Юань приподнял травмированную руку и повертел перед глазами. — Пустяки, царапина. Через пару дней заживёт.
— Ты во второй половине дня придешь в школу?
— Нет, надо кое с чем разобраться. — Цзи Юань включил громкую связь и, стягивая через голову свитер, ответил приглушенным голосом.
— Ты что делаешь?
— М? — тонкий трикотажный воротник на мгновение заглушил слова Е Мэна. — Что ты сказал?
— Я спрашиваю, что ты делаешь.
— А, одеваюсь. А что?
В голосе Цзи Юаня проскользнула едва уловимая мягкость, от которой у Е Мэна помутилось в голове.
Одевается?
Он живо вспомнил тот день, когда Цзи Юань крепко прижимал его к груди: сквозь тонкую ткань ощущалось тепло крепкого торса, широкие плечи, прямая спина, твердый живот… В воображении тут же возникла сцена откровенного характера, отчего щеки вспыхнули алым. Он кашлянул в кулак, чтобы скрыть смущение.
— Что случилось? — переспросил Цзи Юань.— Нэ… нэ… ничто, — заикаясь, ответил Е Мэн. — Эт… это самое, ты… ты придешь завтра в школу?
— Приду, у меня же не ноги переломаны.
— Еще что-нибудь? Если нет, я вешаю трубку, — погодя немного и не дождавшись ответа, спросил он.
— М? А! О, н… ничего. — Довольно бросив это и не дожидаясь ответа Цзи Юаня, он торопливо сбросил вызов. Всё еще прижимая руку к груди, с раскрасневшимися щеками, Е Мэн стоял перед умывальником в том самом туалете, где утром Цзи Юань кулаком разнес вдребезги зеркало. Умывшись холодной водой, чтобы немного остыть, он протянул руку и коснулся стены за зеркалом, которое уже успели очистить от осколков. В душе он думал: «Разлетелось на такие мелкие кусочки, столько крови пролилось, как же, должно быть, больно… Ну как он может быть так к себе безжалостен?» Чем больше он об этом думал, тем сильнее сжималось его сердце, тем больше росло возмущение, и в конце концов Е Мэн не выдержал и отправил Цзи Юаню смс.
Цзи Юань, оставшись с висящей в трубке тирадой, нахмурился и счел случившееся странным и неуметным. Бросив телефон на кровать, он принялся искать куртку и пробормотал себе под нос:
— Тц, опять крыша едет? Последние дни и в Вейбо ничего не пишет, только и думает, как бы со мной поругаться? Пф.
Надев куртку, Цзи Юань вышел из дома вместе с Шицзю. Засунув травмированную руку в карман, он неторопливо шагал вперед, а Шицзю послушно семенил рядом, даже не пытаясь куда-то убежать. Внезапно позади раздалось непрерывное автомобильное бибиканье. Цзи Юань обернулся, и знакомая волна беспричинного раздражения снова подступила к горлу. Его брови сошлись на переносице, образуя глубокую складку, от всей его фигуры исходил густой шлейф нервозности, но голос прозвучал так холодно, что аж разил наповал:
— Следишь за мной?
— Ты не захотел со мной видеться, у меня не было выбора, — в голосе Цзи Сюаня слышалась какая-то странная, незаслуженная обида.
— У меня нет времени играть с тобой в прятки, старший молодой господин, — Цзи Юань наклонился, опершись локтями о рамку автомобильного окна, и произнес тихо: — И Чжан Минсюэ, и Цзи Бэй звонили мне.
Продолжать он не стал — полагал, что ума Цзи Сюаня хватит догадаться обо всем остальном.
— Тогда почему ты не сказал правду? — услышав это, Цзи Сюань внутренне вздрогнул, его ладони мгновенно покрылись тонким слотом пота, однако голос остался совершенно ровным.
— Цзи Бэй же не черепаха, чтобы жить десять тысяч лет, а что до Чжан Минсюэ — ха, она всего лишь красивое украшение.
— А ты? Ты-то почему так поступил?
— Потому что не захотел.
— Юань-юань…
— Заткнись, — стоило Цзи Сюаню назвать его так, как его и без того бушующее раздражение мгновенно выплеснулось наружу, хотя тон остался прежним, ледяным. — Цзи Сюань, я понятия не имею, какой смысл тебе тратить здесь время на эту возню. У вашей корпорации Динъюань дела идут блестяще, почему бы тебе не вернуться и как следует не поучиться у своего высокомерного отца управлению компанией, чтобы в будущем спокойно взойти на престол, развивать империю дальше и процветать? Какой толк устраивать здесь истерики с битьем посуды и угрозами? Повторяю еще раз: те крохи акций, что у меня на руках, принадлежат мне по праву.
— Юань… Я…
— Цзи Сюань, ты вообще знаешь, что такое загнанный в угол зверь? — Цзи Юань говорил очень плавно, словно и впрямь объяснял значение этого термина. — Кровожадные хищники, когда оказываются в безвыходном положении, оскаливают зубы, корчат страшные гримасы и являют миру всю свою свирепость. И лишь поджидая добычу, они прячут когти, гасят свою кровожадность и притворяются слабыми перед лицом жертвы.
— Я не… — его выдали, в глазах мелькнула тень паники, руки в невидимом для Цзи Юаня месте сжались в кулаки до побеления костяшек, но в голосе по-прежнему не было ни единой нотки волнения.
— Если ты действительно хочешь со мной примириться, катись обратно в свой город А и больше не попадайся мне на глаза, не отравляй жизнь. Разойтись каждый своей дорогой в туманные просторы — лучший выбор для нас обоих.
Закончив говорить, Цзи Юань развернулся и зашагал прочь. Он высказал всё настолько прямо, что, по крайней мере, целую неделю Цзи Сюань к нему не сунется, а у него появится возможность спокойно заняться делом Чэнь Жана.
Легкий ветерок ранней осени нежно обвевал лицо. Не слыша больше позади мотора преследовавшей его машины, Цзи Юань вдруг почувствовал удивительное облегчение. Последнее время он жил в состоянии непрерывного, запредельного напряжения — малейший шорох заставлял его цепенеть от страха. Он боялся навредить близким из-за самого себя, боялся, что Цзи Сюань объявится, и точно так же боялся, что тот не придет.Жизнь может быть такой, какой пожелает сердце, но сама судьба не терпит течения по воле волн. В его жизни было бесчисленное множество перекрестков, и лишь одна-единственная дорога вела к цели, однако никто не мог указать ему верный путь в туманном лабиринте. Ему приходилось проходить каждую тропу самостоятельно, снова и снова, пока он не отыщет ту самую дорогу, ведущую к конечному пункту. Весь этот путь был усеян терниями и таил смертельные опасности, каждый раз заставляя сердце замирать от страха, а каждый шаг требовал предельной осторожности. Нередко, дойдя до середины пути, он замечал впереди слабый лучик света и бросался вперед сломя голову, не обращая внимания на истощение и тяжелые раны. Но, добираясь до конца, он обнаруживал, что это тупик, а тот слабый свет — всего лишь старая керосиновая лампа, висящая на высокой стене, под которой валежат бесчисленные останки предшественников. Оставалось либо возвращаться тем же путем и начинать всё сначала, либо навсегда остаться под тусклым светом старой лампы, пополнив ряды павших пионеров.
Человек слишком долго держался в одиночку, так долго, что забыл, каково это — согревать друг друга вдвоем, каково на вкус взаимная поддержка в кругу единомышленников. В конце концов он разучился любить и забыл самого себя прежнего.
Слишком чувствительный человек слишком тонко воспринимает этот мир, и боль, что он испытывает, бьет с невероятной силой. Стоит кому-нибудь пукнуть за сто тысяч ли от него, как его собственная душа готова разорваться от мук.Тот, кто слишком сильно привязан к чувствам, в конце концов никогда не будет жить хорошо. Ностальгия, доверие, зависимость — любая из этих эмоций способна за считанные минуты истерзать тебя до последней нити.
Как назло, Цзи Юань сочетал в себе сразу оба качества: он был одновременно ранимым и сентиментальным. Из-за этого собственные чувства опутали его по рукам и ногам, и ему даже не нужно было чьего-то чужого вмешательства, чтобы довести себя до полного краха.
Печальная элегия о былом
Цзи Юань поймал такси, чтобы добраться до второго брата. Выходя из машины, он обнаружил, что забыл телефон, а при себе у него была лишь банковская карта. Ему пришлось попросить у водителя телефон, чтобы позвонить второму брату и попросить его выйти и встретить его.
— Ты ведь еще учишься? — спросил водитель.
— Угу.
Пользуясь тем моментом, пока второй брат шел навстречу, водитель принялся читать нравоучения парню, которого звали «вторым братом» Ню Эр. Репутация у Ню Эра в этих местах была неважной, но, на его счастье, он прекрасно умел готовить основу для хого.
— Судя по акценту, ты ведь не местный, как тебя вообще занесло в дела с Ню Эром? Он далеко не самый лучший человек, тебе стоит быть осторожнее, сынок.
— Угу.
— Я слышал, раньше у него была женщина, она тогда еще была беременна, так он взял и…
Водитель не стал продолжать, потому что второй брат постучал в окно машины и протянул ему деньги.
Перед тем как выйти, Цзи Юань тихо бросил водителю:
— Слухи прекращаются на умных людях.Ню Эр не понял, что произошло. Ему показалось, что слова Цзи Юаня звучат вполне обычно, да и тон был спокойным, но в воздухе почему-то разлилась едва уловимая угроза. Взглянув на перепуганного водителя, он почесал затылок и смущенно пробормотал:
— Брат, прошу прощения. Этот парень такой с самого детства, вечно грубит, ты уж не обессудь.
Водитель опешил. Тот самый Ню Эр, о котором ходили слухи как о безжалостном головорезе, в реальности оказался мужчиной с суровой внешностью, но удивительно простодушным и честным видом. Робость взяла верх, и он, немного трясущимися руками, протянул сдачу:
— Да... ничего страшного. Дети же, у нынешней молодежи свои тараканы в голове.
— О, точно-точно. Главное, что ты не в обиде.
Цзи Юань вышел из машины. Ню Эр похлопал его по плечу и притворно строго добавил:
— В следующий раз так не делай.
Цзи Юань лишь кивнул и обернулся, чтобы одарить водителя извиняющейся улыбкой, но от этого зрелища по спине того пробежал холодок.
Цзи Юань понимал, о чем думал Ню Эр. Та женщина, которая была тогда беременна, — это Ци Синь. Если бы в те годы Ню Эр не нашел для нее жилье и не заботился о ней, то самого Цзи Юаня попросту не существовало бы на свете. Поэтому для него, да и для них обоих — матери и сына, — Ню Эр был хоть и не кровным родственником, но человеком куда более важным, чем любой кровный родич.
Ци Синь и Цзи Бэй были вместе всего два или три года, но эта связь стоила Ци Синь всей дальнейшей жизни, а Ню Эра обрекла на вечную привязанность.
Когда Ци Синь с результатами ультразвукового исследования отправилась к Цзи Бэю, она узнала, что он уже помолвлен с Цзян Линь и они собираются пожениться сразу после того, как та закончит учебу. Она шла к любимому, переполненная радостью, чтобы рассказать о плоде их любви, но не успела поделиться этой новостью, как на нее обрушилось известие, подобное удару грома. Можно только представить, каким сокрушительным оказался этот удар. Она немедленно написала заявление об увольнении, оставила его на столе директора и, даже не дожидаясь ответа, никого не предупредив, молча ушла.
Она больше не могла оставаться там, где каждый взгляд натыкался на следы их любви. Некоторые раны не нужно было даже трогать — стоило лишь случайно бросить на них взгляд, как сердце разрывалось от боли, а дыхание перехватывало от рыданий.
Когда человек взрослеет, он неизбежно встречает любовь. Любовь — это наш обряд инициации, наш первый серьезный экзамен в жизни, после которого все наши представления о человеческой натуре выходят на свет.
http://bllate.org/book/22523/2378817
Готово: