Дневник дурочки:
Когда-то я слышала, что братья и сестры, выросшие вместе, даже не будучи связанными кровными узами и будучи очень близки, редко испытывают друг к другу романтические чувства. С самого начала в их системе мышления заложена модель родственной любви, которую трудно изменить, особенно если речь идет о сестре и брате.
Я старше своего брата на три года. Мы не родные: я всего лишь сирота, которую усыновили его родители.
Когда я попала в этот дом, мне было шесть, а ему — три года. Это был самый озорной возраст. Приемные родители много работали, но зарабатывали немного, поэтому маленькой мне пришлось взять на себя заботу о брате. Я прекрасно понимала свое положение в семье, поэтому, сколько бы его ни баловали, я никогда не чувствовала несправедливости.
Возможно, вы спросите: почему я такая глупая? Разве мы не равны? Почему они усыновили меня, но не любят? Прежде всего, хочу сказать, что вы ошибаетесь. Приемные родители всегда хорошо ко мне относились и никогда не давали голодать. Да и забота о брате и помощь родителям по хозяйству — это естественный долг старшей сестры, так что лишняя работа была для меня в порядке вещей. К тому же, брат — их родной сын, и вполне естественно, что они любят его больше. Это человеческая природа. Я бесконечно благодарна им за воспитание, поэтому у меня нет ни малейших обид.
Может, вы скажете, что я притворяюсь и лицемерю. Мне нечем возразить, потому что я не знаю, как объяснить это так, чтобы вы поверили. Я всегда была неловким, молчаливым и слишком простодушным ребенком — эти слова стали моими синонимами. Хотя в глубине души я, может, и не согласна с такими ярлыками, но, думаю, именно такое впечатление я произвожу на окружающих. Совсем как тот неприметный персонаж из романа, который я когда-то читала. Она только и знала, что работать, отдавать себя другим, никогда не спорила, поэтому все считали ее дурочкой. Но ее сердце было чистым, как зеркало, она видела насквозь характер и недостатки каждого. Те слова, что она не решалась произнести вслух, возможно, она уже давно проговорила про себя.
Я отвлеклась, простите. На самом деле, я не хочу обсуждать свой характер. Я просто хотела сказать, что люблю своих приемных родителей без всяких обид лишь потому, что они подарили жизнь моему брату. И если я не замечаю неравенства, то только потому, что люблю его. Да, я люблю его. И это не та любовь, что связывает родственников, — я по-настоящему хочу стать его женой. Поэтому я счастлива, что мы не связаны кровью, и даже рада, что я всего лишь приемная дочь.
Неужели я безнадежна? Любить собственного брата до такой степени... Да, я действительно считаю, что со мной все кончено. Возможно, поначалу нас связывали лишь родственные чувства и благодарность — мы были слишком малы, какие мысли могли быть у детей? Но по мере того как брат рос и превращался в мужчину, мой мир начал вращаться только вокруг него, как и мир моих приемных родителей. Это чувство, которого стоит стыдиться, и если о нем рассказать, можно лишь навлечь на себя позор. Поэтому я хранила молчание и изо всех сил заботилась о нем. Кем бы он ни стал, я просто наблюдаю за ним из тени и никогда не вмешаюсь в его жизнь из собственных эгоистичных побуждений. Лишь бы он не возненавидел меня, свою сестру.
***
Признание умника:
У меня счастливая семья: родители добры, сестра нежна, и все родственники меня любят. Так что даже если с самого рождения я был лишен ласки дедушки и бабушки, мне грех жаловаться. Единственное, что меня расстраивает — это отношение родителей к сестре. Они всегда холодны с ней, на их лицах никогда не увидишь улыбки. Хотя я с детства знал, что сестра приемная, разве родители не должны любить ее, раз уж взяли в дом? Став старше, я не раз говорил с ними об этом, надеясь, что они станут внимательнее к ней, но они всегда уклонялись от ответа. Эх, видимо, мне придется любить ее за двоих, чтобы хоть как-то компенсировать нехватку родительской любви!
Впрочем, я сомневаюсь, что смогу это сделать. В конце концов, любовь — штука сложная.
Сестра старше меня на три года. Дома она всегда молча и упорно работает, никогда не перечит родителям. Я часто слышал, как родители и знакомые шептались за ее спиной, называя ее недалекой или даже глупой. Я с этим категорически не согласен! Мы выросли вместе и с самого детства были неразлучны, я знаю ее лучше всех. Она очень умная: умеет рисовать, рассказывает удивительные истории, красиво пишет и хорошо учится. Одним словом, для меня она самый красивый, нежный и способный человек из всех, кого я встречал.
На самом деле у меня есть маленькая тайна: я влюбился в сестру. О, об этом нельзя болтать на каждом углу, иначе родители придут в ярость, а сестре достанется. Я не хочу, чтобы она страдала из-за меня или чтобы ее выгнали из дома — мое сердце этого не вынесет.
Моя сестра из тех, кто на первый взгляд кажется обычной, но присмотришься — и не можешь налюбоваться. У нее не очень большие, но длинные, с поволокой глаза, длинные ресницы и тонкие изогнутые брови, как у красавиц древности. Ее губы, похожие на лепестки, так и манят, но я никогда не решался их коснуться. У сестры белая кожа и стройная фигура — для меня в ней все кажется притягательным. Я чувствую себя голодным человеком, запертым в клетке, перед которой поставили блюдо со свежими фруктами. Я знаю, что не могу дотянуться, но все равно тяну руки, словно один лишь аромат может меня насытить.
Позже, когда мы повзрослели, сестра перестала проводить со мной все время, а стала молча стирать, готовить и следить за моим бытом. Мне это ужасно не нравилось, но что поделать — мы уже взрослые, должны соблюдать приличия. Я бесчисленное количество раз слышал от нее: Я тебя люблю. Ты самый важный человек в моей жизни. Но того, что я хотел услышать больше всего, она никогда не говорила. Неужели она не понимает, что симпатия — это не любовь?
Может, и правда не понимает. В тот период у меня был бунтарский возраст, и из-за перемен в поведении сестры я стал крайне раздражительным. Я часто разбрасывал грязные вещи, а потом запирался в своей комнате, пытаясь убежать от собственных чувств. Часто гулял до глубокой ночи, а вернувшись, стучал в дверь, заставляя уже спящую сестру вставать и готовить мне ночной перекус — только ради того, чтобы увидеть в ее глазах тревогу и заботу обо мне. Только в этом взгляде я мог почувствовать, что она меня любит.
—
Страницы черного дневника затрепетали на ветру. Ло Ифань и Ло Юнь, обнявшись, погрузились в сон. В полудреме Ло Ифаню привиделся тот день, когда шестилетняя Ло Юнь впервые переступила порог их дома...
http://bllate.org/book/22521/2378493
Готово:
