×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Master and Disciple Reborn Soul Dance / Перерождение учителя и ученика: танец душ: Розділ 18

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день Сяо Мэнхань специально прибыл на пик Юньин, чтобы осмотреть раны Лу Минсю, и, убедившись, что всё в порядке, успокоился. Он передал Чу Синцы все необходимые лекарства и подробно наставил его, как именно следует проводить процесс восстановления меридианов.

Видя это, Лу Минсю почувствовал легкое недовольство.

— Сяо-шисюн, ты и впрямь готов оставить его одного? Совсем не жалеешь, что это не твой ученик? — проворчал он.

Сяо Мэнхань перевел взгляд с него на Чу Синцы и многозначительно усмехнулся:

— Твой ученик уже достиг стадии Объединения, он теперь мастер высокого уровня, чего тут опасаться? Перестань относиться к нему как к ребенку, к тому же он не по годам развит.

Лу Минсю не решился развивать тему «не по годам развитого» ученика, понимая, что теперь ошибок быть не должно, и, больше не споря, позволил Сяо Мэнханю уйти.

Когда Сяо Мэнхань удалился, Лу Минсю спросил ученика, что делать дальше. Чу Синцы посоветовал ему просто походить по двору, чтобы размять тело и разогнать кровь. После этого младший ученик ушел готовиться к процедуре восстановления.

Спустя время, когда Лу Минсю слегка вспотел от ходьбы, пришел Чу Синцы и пригласил его в купальню. Оказавшись там, юноша с серьезным видом попросил учителя снять всю одежду.

Лу Минсю тут же возразил:

— Раньше при приеме лечебных ванн не требовалось раздеваться донага.

— Во-первых, сейчас предстоит работа с меридианами, и только без одежды можно точно увидеть расположение точек и ход сосудов учителя. Во-вторых, во время процедуры будет выходить много шлаков, одежда будет только мешать.

Доводы прозвучали убедительно, и Лу Минсю, не найдя, что ответить, подчинился. Он велел ученику ждать за ширмой, сам разделся и погрузился в теплую воду, оставив на поверхности лишь голову.

Через некоторое время, когда Лу Минсю как следует прогрелся, Чу Синцы, оставшись в одних набедренных повязках, приготовился войти в купель.

— Ты зачем тоже лезешь? — в испуге спросил Лу Минсю.

— Если я не войду, как я помогу учителю прочистить меридианы? — Чу Синцы выглядел удивленным, но в уголках его глаз притаилась лукавая усмешка. Он медленно вошел в воду и начал приближаться к наставнику.

Голени ученика были стройными и светлыми, бедра — крепкими и мускулистыми. Мышцы, плавно переходя вверх, скрывались под краем одежды. В темно-бурой лечебной воде его ноги казались ослепительно белыми, а на бедрах проступали отчетливые вены.

Взгляд Лу Минсю скользнул выше: гибкая талия, рельефный живот, широкая, сильная грудь. Он прикусил губу, проследил глазами за очертаниями грудных мышц, а затем задержался на кадыке ученика, который мерно двигался при глотании. Вспомнив, как в прошлый раз А-Цы вел себя с ним так дерзко, Лу Минсю почувствовал странный трепет — ему вдруг самому захотелось испытать нечто подобное.

Однако, встретившись взглядом с улыбающимися глазами ученика, он мгновенно пришел в себя, строго зыркнул на него и постарался придать лицу невозмутимое выражение.

— Что делать дальше? — сухо поинтересовался он.

— Учитель, повернитесь спиной, начнем с меридианов на спине, — ответил Чу Синцы с подчеркнутым почтением.

Лу Минсю послушно повернулся. Чу Синцы подошел ближе, положил руки на плечи учителя и помог ему приподняться в воде. Почувствовав тяжелое дыхание ученика, Лу Минсю понял, что тот за последнее время стал на полголовы выше него. Горячее дыхание опалило макушку, и Лу Минсю, испытывая неловкость, уже хотел обернуться, но раздался голос Чу Синцы:

— Учитель, не двигайтесь, закройте глаза и погрузитесь во внутреннее созерцание.

Лу Минсю, не отвлекаясь, закрыл глаза. Глядя на белоснежную кожу учителя, Чу Синцы с трудом сглотнул. Он изо всех сил подавлял свои порывы, выравнивая дыхание, и начал направлять духовную силу.

Сначала он сосредоточил энергию в глазах, а затем перевел силу корня духа в кончики указательного и среднего пальцев правой руки. Куда смотрел взгляд — туда и направлялся поток энергии. Пальцы Чу Синцы плавно скользили по спине учителя, постепенно восстанавливая поврежденные участки. Он был предельно внимателен, не пропуская ни сантиметра от макушки до поясницы.

Во внутреннем взоре Лу Минсю видел, как множество разрывов в меридианах один за другим затягивались и соединялись. В местах, где проходила целебная сила, разливалось жгучее тепло, а из пор начали выходить шлаки, вызывая легкий зуд.

Спустя долгое время Чу Синцы разомкнул пальцы и открыл глаза. Он мягко положил руки на плечи учителя и помог ему развернуться лицом к себе.

— Учитель, со спиной закончили. Повернитесь ко мне.

Лу Минсю, всецело поглощенный внутренними ощущениями, послушно исполнил просьбу. Взгляд Чу Синцы надолго задержался на нежно-розовых губах учителя. Он с такой силой прикусил свою губу, что выступила кровь, и лишь резкая боль помогла ему вновь обрести ясность рассудка.

Собравшись с духом, он продолжил работу с передней частью тела. Его пальцы скользили по шее, груди и животу, пока не остановились у даньтяня. Это было последнее место, требующее внимания.

У нижней части даньтяня обнаружился небольшой разрыв. Чу Синцы задержал там пальцы. Лу Минсю чувствовал, как по всему телу от спины до живота разливается жар, но когда поток энергии коснулся той самой точки, волна тепла стала настолько интенсивной, что он невольно вздрогнул. Раздался тихий стон, когда в месте разрыва меридианов возникло нестерпимое жжение.

Чу Синцы, смахнув с пальцев вышедшую грязь, попытался сохранять концентрацию, но тихий стон учителя окончательно разрушил его самообладание. Духовная энергия внутри него пришла в хаос, и тонкая струйка крови потекла из уголка рта. Его глаза закрылись, и он без сил повалился вперед, уткнувшись в плечо Лу Минсю.

Почувствовав тяжесть тела ученика, Лу Минсю открыл глаза. Увидев кровь на губах А-Цы и его бледное, безжизненное лицо, он в спешке обхватил юношу руками, не давая тому соскользнуть. Поскольку его собственные меридианы только начали восстанавливаться, он не рассчитал силы, и от резкого движения их тела столкнулись. Раздался отчетливый хлопок, и в тесной купальне воцарилась странная, почти интимная атмосфера.

Они были прижаты друг к другу, обнаженные, и нежная кожа, соприкасающаяся в воде, заставила сердце Лу Минсю бешено колотиться.

Чу Синцы медленно открыл глаза, пытаясь осознать происходящее.

— Учитель, что случилось? — пробормотал он в замешательстве.

Лу Минсю, держа его за плечи, попытался слегка отстраниться, но тут почувствовал странное прикосновение внизу живота. Из-за того, что движение было слишком поспешным, рука ученика соскользнула вниз и замерла в самом деликатном месте.

Лу Минсю в ужасе отпрянул, его щеки мгновенно залились ярким румянцем. Лишившись опоры, Чу Синцы качнулся назад и, теряя равновесие, в отчаянии протянул руку, чтобы ухватиться за учителя.

http://bllate.org/book/22516/2377774

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу