×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Scientists Rejoice: A Romance of Handsome Men / Шипперы ликуют: Любовь только для красавчиков: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Господин Ян Ваньли, я вам не нравлюсь? — вопрос Сайна Брента заставил ноги Яна Ваньли наконец мелко задрожать.

Что ему ответить?

Нравится ли он ему? Да, лицо Сайна Брента ему определенно приглянулось, а эти зеленые глаза казались поистине необыкновенными. Будучи владельцем бара, он повидал немало красавцев: изящных, утонченных, милых, статных, лучезарных... Множество людей пытались его соблазнить, но, по непонятной причине, ему всегда чего-то не хватало. А этот мужчина перед ним вызывал в душе странный отклик.

— Господин Ян Ваньли? — поторопил Сайн Брент.

— Наверное, нравлюсь, — Ян Ваньли неловко потер ладони.

— Как замечательно! Вы мне тоже нравитесь, господин Ян Ваньли, — Сайн Брент смотрел на него и улыбался, похоже, совершенно не заметив колебаний в голосе собеседника.

— Ха-ха-ха... — Ян Ваньли выдавил из себя неловкий смешок.

Сайн Брент вспомнил совет Ань Эра: если господин не отказывает, можно проявить немного инициативы. Инициатива? Уголки губ Сайна Брента едва заметно приподнялись — он любил брать инициативу в свои руки.

— Раз уж наше знакомство вышло таким поспешным, позвольте представиться официально, — Сайн Брент начал перечислять свой статус, должность и активы.

Однако до ушей Яна Ваньли дошли только цифры ежемесячного дохода и общего состояния. Он прикинул в уме и ахнул: черт возьми, если вычесть недвижимость, активы Сайна Брента оказались даже больше, чем у него самого. Неудивительно, что даже такой несгибаемый человек, как Лю Ланьюэ, пришел в замешательство, узнав, что состояние Ань Эра превышает его собственное. Мужчине бывает не по себе, когда он зарабатывает и откладывает меньше, чем его избранник.

Но Ян Ваньли не привык зацикливаться на проблемах. В конце концов, он и так зарабатывает больше большинства людей. А что касается того, что он проигрывает будущему супругу...

Постойте-ка. С чего это он решил, что тот станет его супругом?

Если Сайн Брент действительно окажется в этой роли, то с его-то острым умом Ян Ваньли точно не справится, да и судя по телосложению, в драке он ему тоже не ровня. Мда, перспективы так себе. Может, выйти и попросить Цзо Аня подыскать кого-то другого? Он совсем не привередлив, честное слово.

Но прежде чем Ян Ваньли успел пошевелиться, Сайн Брент встал и с легкостью отодвинул стол, преграждавший путь.

— Ты... что ты задумал? — Ян Ваньли инстинктивно вжался в спинку дивана.

Сайн Брент сделал шаг вперед, ловко раздвинул его ноги и опустился между ними на колени. Уперевшись руками в стену по обе стороны от Яна Ваньли, он загнал его в ловушку.

— Господин Ян Ваньли, — Сайн Брент склонился ниже, встречаясь взглядом с расширившимися глазами собеседника.

— Ты чего? — Ян Ваньли хотел было дернуться, но колено Сайна Брента уперлось в самое уязвимое место, и он замер от страха.

Внезапно он пожалел, что был таким ленивым и игнорировал призывы Лю Ланьюэ заняться тренировками. Теперь, когда на него навалился мужчина, у него не было ни единого шанса на сопротивление.

— Вы нравитесь мне, я нравлюсь вам. Может, продолжим? — Сайн Брент слегка улыбнулся.

Дальнейшее, казалось, не требовало слов — Ян Ваньли прекрасно понимал, к чему тот клонит. Проклятье! Он мгновенно осознал намерения этого наглеца. Мы же в брачном агентстве, идиот!

Выражение лица Яна Ваньли менялось так стремительно, что Сайн Брент без труда читал его мысли. Это казалось ему невероятно милым. Его взгляд медленно скользил по бровям, прямому носу и, наконец, остановился на мягких губах Яна Ваньли. Тот невольно сглотнул: взгляд Сайна Брента был таким обжигающим, что кожа в местах, где он задерживался, начинала гореть.

— Господин Ян Ваньли, это мой первый раз. Если будет больно, скажите, — жаркое дыхание опалило лицо Яна Ваньли.

Тот еще пытался осмыслить значение фразы про первый раз, как на него навалилась тень. И тут...

— Ой!

Два носа столкнулись с глухим звуком, и оба мужчины синхронно взвыли от боли. Уверенное выражение лица Сайна Брента испарилось, а страх Яна Ваньли сменился изумлением.

— Ха-ха-ха! — глядя, как Сайн Брент трет нос, из глаз которого выступили слезы, Ян Ваньли зашелся в хохоте.

И это всё? К чему было строить из себя опытного соблазнителя, если на деле всё так нелепо?

Сайн Брент отступил на пару шагов, покраснев до корней волос от стыда. Сцена, которую он столько раз прокручивал в своих юношеских мечтах, обернулась посмешищем. Он чувствовал себя униженным: должно быть, в глазах господина Яна он выглядит полным клоуном.

Сайн Брент развернулся, намереваясь уйти, но его запястье перехватили. Он обернулся и увидел лицо Яна Ваньли, который смеялся до слез. Ян Ваньли дернул его на себя, ловко перевернулся и оседлал его бедра.

— Хочешь поцеловаться? Я тебя научу!

— М?

— М-м-м...

***

В зале Дома бракосочетаний Цзо Ань вышел к остальным с хорошими новостями:

— Он сказал, что уже рядом, будет через несколько минут.

Через несколько минут? Эллен Фортилд, услышав это, так занервничал, что, казалось, готов был вжаться в кресло, свернувшись в клубок.

— Эллен, не нервничай, — Ань Эр, видя его состояние, попытался успокоить юношу.

— Да-да, именно такой типаж ему и нравится, не переживай, — Лю Ланьюэ погладил Ань Эра по руке. Он прекрасно знал повадки того парня: если Эллен Фортилд сможет его одолеть, тот прилипнет к нему, как банный лист, и потом ни за что не отцепится. Впрочем, наблюдать за тем, как этот здоровяк так сильно волнуется, было довольно забавно.

Через несколько минут раздался звонок в дверь. Все оживились. Цзо Ань поднялся и направился к выходу:

— Подождите, я встречу.

— Эй, я с тобой, — Лю Ланьюэ не собирался упускать возможность посмеяться над этим парнем. Он поднялся, потянул за собой Ань Эра и поспешил следом.

Эллен и Боуэн остались в зале, переглядываясь. Боуэну было всё равно, он еще не достиг совершеннолетия, а вот Эллен не сводил глаз со входа, даже не моргая.

Цзо Ань открыл дверь и увидел юношу в белом тренировочном костюме.

— Здравствуйте, вы господин Вэй Хаоюй?

— Это я, — Вэй Хаоюй высокомерно вскинул подбородок. — Вы уверены, что этот человек соответствует моим требованиям?

— Конечно, уверен, идеально соответствует, — Лю Ланьюэ высунулся из-за спины Цзо Аня.

— Ланьюэ! — глаза Вэй Хаоюя загорелись. Он сделал резкий выпад вперед, пытаясь схватить Лю Ланьюэ за руку. — Это о тебе он говорил?

Лю Ланьюэ отступил на несколько шагов, уклонившись от прикосновения, и демонстративно взял за руку стоявшего рядом Ань Эра:

— У меня уже есть парень.

— Что? С каких это пор? — Вэй Хаоюй прищурился, смерив Ань Эра оценивающим взглядом. Хм, красивее него, да и фигура неплохая, но кто знает, что он из себя представляет на самом деле. — Он хоть драться умеет? Сильнее меня? — вызывающе спросил Вэй Хаоюй.

Ань Эр растерялся, не зная, что ответить. Этот господин Вэй Хаоюй казался ему таким хрупким и милым, что даже если бы он умел драться, разве можно поднимать руку на господина?

— Это мой парень, мне он нравится, и какая разница, умеет он драться или нет, — отрезал Лю Ланьюэ, не собираясь потакать капризам гостя.

— Хм! — Вэй Хаоюй фыркнул и повернулся к Цзо Аню. — Если это не он, то кого ты мне приготовил?

Цзо Ань, с интересом наблюдавший за представлением, поспешно ответил:

— Он внутри, внутри! Он очень силен в бою.

— Да неужели? — после встречи с Лю Ланьюэ энтузиазм Вэй Хаоюя поугас. Сможет ли тот человек сравниться с Ланьюэ?

Тем не менее, он переступил порог. Отец уже плешь проел своими требованиями найти пару. Неужели люди в определенном возрасте становятся такими назойливыми? Как же это бесит!

http://bllate.org/book/22469/2364821

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода