— Янь-Янь, ведь это ты сама нас сегодня пригласила, — заговорили подружки, перебивая друг друга. — Мы пришли исключительно из уважения к тебе. А раз уж ты хозяйка вечера, то и обязана развлечь нас как следует. Иначе выходит, будто ты нас не уважаешь.
Нин Янь откинулась на спинку дивана. От выпитого её щёки слегка порозовели, а взгляд стал рассеянным. Её прекрасное лицо приобрело особую, почти магнетическую притягательность.
Она потерла уставшие виски:
— Мне правда очень приятно, что вы пришли. Не то чтобы я не хотела с вами веселиться… Просто я совсем не переношу алкоголь и честно не могу больше пить.
Девушки, игравшие с ней в игры, обменялись многозначительными взглядами. Сегодня они именно и рассчитывали напоить её до беспамятства, чтобы та устроила очередной скандал.
Ведь всем было известно: у госпожи Нин, дочери влиятельного клана Нин, в пьяном виде характер просто ужасный.
Помнится, в прошлый раз она рыдала и устраивала истерику прямо на улице, чуть не подралась с прохожими. Это было настоящее зрелище!
А если сегодня снова напоить её до потери сознания, чтобы она при всех устроила сцену… особенно при Линь Цзиньхане…
— Янь-Янь, ну ты совсем нехорошо поступаешь! Все ведь знают, что у тебя отличная выносливость к алкоголю. Как это — всего пару бокалов выпила и уже жалуешься? Наверняка просто от нас отвертишься.
— Да уж! На всех наших вечеринках ты всегда пьёшь до самого конца!
— Если не будешь с нами играть, в следующий раз, когда ты нас позовёшь, мы точно не придём!
— Давайте так: если проиграл, можно не пить, а выбрать либо выпивку, либо «правду или действие». Как вам?
— Отлично! Раз уж собрались, так давайте веселиться по-настоящему!
— Янь-Янь, если сейчас откажешься, значит, ты нас просто презираешь и не хочешь с нами водиться.
Нин Янь, с затуманенным взглядом оглядывая собравшихся, выглядела совершенно беззащитной:
— Ладно, раз уж вы так настаиваете, продолжим. Но кости уже надоели. Давайте лучше поиграем в «семёрку»: нельзя произносить число семь и его кратные — вместо этого нужно хлопнуть по бедру. Кто скажет вслух — проиграл. Устроит?
Это была игра на сообразительность и скорость реакции.
Подобные интеллектуальные развлечения редко практиковались в барах — обычно предпочитали простые, не требующие усилий игры вроде карт или угадывания числа на костях, чтобы поддерживать атмосферу.
Подружки изначально хотели заставить Нин Янь пить, рассчитывая на удачу: в азартных играх шансов быть наказанной выпивкой у неё было гораздо больше, чем в игре на внимательность.
Поэтому они не горели желанием переходить на «семёрку».
Однако, заметив, как сильно Нин Янь пьяна, они переглянулись. Если она уже в таком состоянии, вряд ли сумеет быстро соображать.
— Ну что ж, раз сама госпожа Нин предлагает, мы, конечно, подчинимся.
— Играем! Но заранее предупреждаю: проигравшие не должны отлынивать от наказания.
Шу Цин не присоединилась к игре и, соответственно, не пила. Она прекрасно понимала: девушки явно хотят напоить Нин Янь.
— Янь-Янь, уже поздно. Может, пора домой? — тихо, с тревогой прошептала она ей на ухо.
Нин Янь ответила:
— Ничего, я ещё немного поиграю.
Шу Цин хотела что-то добавить, но, будучи много лет верной спутницей госпожи Нин, она привыкла скорее к роли служанки, чем подруги, и почти не имела права голоса. Раз уж Нин Янь так сказала, Шу Цин пришлось замолчать.
…
В дальнем углу бара чьи-то тёмные, глубокие глаза то и дело скользили в сторону Нин Янь. В руке беззаботно покачивался бокал, и тёмно-красная жидкость внутри мерно колыхалась в такт движениям.
Два его друга, только что получившие строгий выговор, теперь смотрели на Нин Янь куда более сдержанно.
— Слушай, Цзиньхань, ты что, в неё втюрился?
— Да ладно, раньше ведь твои девчонки были все из разряда «невинных овечек». С каких пор ты стал на таких клювать?
При тусклом свете черты лица Линь Цзиньханя были плохо различимы.
Один из приятелей заговорил таинственным тоном:
— Братан, у меня есть кое-что важное про эту самую госпожу Нин. Рассказать?
— Что за секрет?
— Гарантирую, правда как есть. У моего друга девушка — двоюродная сестра этой Нин Янь. Так вот, по её словам, госпожа Нин уже замужем.
— Что?! Замужем? Не может быть! Если бы она вышла замуж, об этом бы весь город знал. Уж такая-то особа не стала бы скрывать свадьбу!
Линь Цзиньхань прищурился.
— Да уж, сначала я тоже не поверил. Ведь Нин Янь всегда славилась своей показной натурой. Такой важный шаг, как свадьба, она бы устроила с помпой и фейерверками!
— И правда! Она же любимая дочь клана Нин. В такой семье свадьба дочери — событие вселенского масштаба. Как можно было устроить всё тихо и незаметно? Совершенно непонятно.
Линь Цзиньхань поднёс бокал к губам и сделал глоток.
— За кого она вышла?
Тот, кто делился секретом, многозначительно взглянул на Линь Цзиньханя:
— За того самого «белого лицедея» из шоу-бизнеса — Бо Цзиня.
Пальцы Линь Цзиньханя сжали бокал сильнее, а на губах мелькнула едва уловимая усмешка:
— О? Это он?
Его низкий, размеренный голос прозвучал с подавляющей силой.
— Бо Цзинь? Никогда о таком не слышал. Клан Нин согласился на брак с каким-то никому не известным актёришкой?
— И это ещё не всё! По словам её двоюродной сестры, Нин Янь сама буквально умоляла выйти за него замуж. А ради карьеры мужа даже пошла на тайный брак.
— Да ладно?! Правда это или выдумки?
— Инфа стопроцентная — от самой двоюродной сестры!
— Никогда бы не подумал, что эта высокомерная госпожа Нин окажется такой романтичной дурочкой, готовой ради мужчины смириться с чем угодно.
Тот, кто рассказывал, снова бросил взгляд на Линь Цзиньханя:
— Вот именно! Этому удачливому «белому лицедею» досталась не только красавица, но и богатая наследница.
— Раньше, может, и ладно, но сейчас… — парень облизнул губы. — С такой фигурой и личиком… Я бы умер от счастья у неё в постели.
Линь Цзиньхань бросил на него ледяной взгляд. Тот почувствовал, как по спине пробежал холодок.
— Цзиньхань… э-э… она же замужем. Неужели ты всё ещё за ней гоняешься?
Линь Цзиньхань поставил бокал на стол и произнёс безразлично:
— А что с того, что замужем?
— Э-э… ничего… — прошептал приятель, мысленно восхищаясь наглостью друга.
Бросив эту фразу, Линь Цзиньхань встал и, засунув руки в карманы, неспешно направился к месту, где сидела Нин Янь.
Весь бар гудел, но у её компании было особенно шумно.
Едва он приблизился, как услышал возгласы:
— Нин Янь, ты вообще пьяная или притворяешься? Мы уже кучу раундов сыграли, а ты ни разу не проиграла!
— Точно притворяешься! Всё, не хочу больше играть — скучно.
— Все мы уже наказаны, а ты — ни разу! Надо сменить игру, иначе совсем нечестно.
— А вы сами только что обвиняли меня в том, что я не хочу играть! Так кто же на самом деле не хочет?
Её звонкий, слегка кокетливый голос звучал особенно приятно на фоне общего гула.
Взгляд Линь Цзиньханя упал на неё — на эту сияющую фигуру в центре шумной компании. Хотя в баре царил полумрак, она словно излучала собственный свет.
«Замужем? Жаль…»
— Ладно, раз не хотите играть, не надо, — сказала Нин Янь, поднимаясь. — Я всё равно устала. Сегодня я арендовала весь бар — пейте и веселитесь сколько влезет.
Она встала и, не заметив протянутую вперёд ногу одной из подруг, споткнулась и начала падать вперёд.
Это была та самая девушка, которая только что играла с ней. На лице её мелькнула злорадная ухмылка.
Компания уже готовилась насладиться зрелищем, но в последний момент чья-то рука обхватила талию Нин Янь и удержала её от падения.
— Осторожнее, — раздался в воздухе бархатистый мужской голос.
…
Когда Нин Янь вот-вот должна была упасть, многие уже с наслаждением представляли, как она растянется на полу. Раз уж не удалось увидеть пьяную истерику, то хотя бы увидеть, как она упадёт «на все четыре».
«Раньше ведь такая важная была! Пусть поплатится!»
Увы, их ожидания не оправдались.
Подошедший Линь Цзиньхань вовремя подхватил её.
На лицах зевак злорадные улыбки застыли, сменившись завистью.
— Простите, спасибо, — сказала Нин Янь, пытаясь отстраниться от крепкой груди.
Но когда она отстранилась, рука на её талии лишь сильнее сжала её.
Взгляд Нин Янь, до этого рассеянный, стал чуть более сосредоточенным.
Родное тело госпожи Нин действительно хорошо переносило алкоголь, но сама она, попав сюда из другого мира, была совсем не привычна к выпивке. Поэтому опьянение было не совсем притворным — сознание то прояснялось, то снова затуманивалось.
— Ты пьяна. Лучше я тебя подержу, — прошептал он ей на ухо, и его тёплое дыхание коснулось кожи.
От его слов по телу Нин Янь пробежала волна жара. Она хотела снова оттолкнуть его, но как только он ослабил хватку, она снова покачнулась назад.
Весь её вес теперь приходился на него.
Он делал это нарочно.
Подошла Шу Цин, облегчённо вздохнув:
— Янь-Янь, с тобой всё в порядке?
Нин Янь чуть отстранилась от Линь Цзиньханя:
— Всё нормально.
Шу Цин внимательно осмотрела подругу и, убедившись, что с ней ничего серьёзного, сказала:
— Ты точно пьяна. Давай, я отвезу тебя домой.
Она потянулась, чтобы подхватить Нин Янь, но тут же почувствовала на себе пронизывающий взгляд.
Подняв глаза, она встретилась с парой глаз, холодных, как ледяной колодец, в которых, казалось, можно было утонуть без остатка.
Сердце Шу Цин сжалось от холода.
Инстинктивно она отвела руку, даже не понимая почему.
Линь Цзиньхань спокойно произнёс:
— Не стоит волноваться. Я еду в том же направлении, что и госпожа Нин. Отвезу её сам.
Шу Цин растерянно кивнула:
— …Хорошо.
Она сдалась без боя.
Нин Янь ещё не потеряла рассудок и тут же возразила:
— Спасибо, но не нужно. У меня есть водитель — я сама его вызову.
— Такой красавице, как вы, госпожа Нин, ночью возвращаться одной небезопасно. Вам нужен надёжный эскорт.
Шу Цин мысленно фыркнула: «С тобой-то, пожалуй, ещё опаснее!»
Нин Янь уже собиралась отказаться, но в ухо снова прозвучал знакомый мужской голос:
— Кстати, я слышал, что ваш муж — знаменитость. Не хотите же вы, чтобы завтра об этом узнали все?
Это было откровенное шантажирование.
Но оно сработало. Линь Цзиньхань попал в самую больную точку.
Нин Янь только что пообещала Бо Цзиню, что после развода они больше не будут иметь друг с другом ничего общего. Если вдруг станет известно, что она — бывшая жена Бо Цзиня, его имидж «холостяка» рухнет, что негативно скажется на карьере.
Её, конечно, не волновала карьера Бо Цзиня, но она боялась, что он заподозрит её в намеренном разглашении информации, и тогда события пойдут по сценарию оригинального романа.
Голова уже не соображала. Она стиснула зубы:
— Хорошо, вези.
Она не верила, что он осмелится сделать с ней что-то плохое.
Услышав согласие, уголки губ Линь Цзиньханя слегка приподнялись, а в глазах мелькнул неясный блеск.
Как только Нин Янь и Линь Цзиньхань вышли из бара, внутри начался настоящий переполох.
Все были в шоке.
«Что за чёрт? Как это Линь Цзиньхань вдруг сблизился с Нин Янь?»
Госпожа Нин, хоть и была красива, но из-за своего характера не пользовалась популярностью ни среди мужчин, ни среди женщин в их кругу.
— Эй, с каких пор Линь Цзиньхань так близок с Нин Янь?
— Похоже, у них что-то серьёзное. А разве у Линь Цзиньханя не есть девушка-модель?
— Ха! Выходит, Нин Янь решила стать любовницей?
— …
Шу Цин, уже собиравшаяся уходить, была остановлена кем-то из компании.
http://bllate.org/book/2245/251166
Готово:
