×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Quick Transmigration: The Boss Only Has His Sweetheart in Mind / Быстрое перемещение: Босс одержим своим сокровищем: Розділ 18

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Двое — в одном чёрном и одном белом демонических масках — пришли на человеческий рынок.

— Ой, я хочу вот это!

— И это тоже!

Гань Цзинчэнь шёл следом за Цзинь Лэ, неся в руках всевозможные покупки разного размера.

Цзинь Лэ посмотрела на обременённого пакетами и свёртками Гань Цзинчэня и подошла к нему:

— Может, мне немного помочь тебе понести?

— Малышка, неужели ты недооцениваешь выносливость своего мужа?

Лицо Цзинь Лэ покраснело:

— Ну как хочешь, вижу, у тебя энергии хоть отбавляй.

— В этой лавке столько народу, я тоже хочу туда зайти!

— Хорошо.

— Малышка, та кондитерская, которую ты хотела посетить, как раз рядом. Потопчись здесь минутку, я скоро.

— Ладно, только поживее.

— Тебе следовало привязать его ребёнком!

— Точно! Разве ты не говорила, что у него куча баб?

— Да уж, появится ребёнок — будет хоть какая-то гарантия!

— Но он не хочет детей.

— Ты дурочка, что ли? Сделай это втайне.

— И подумай, разве тех грошей, что он тебе даёт, хватит на столько лет твоей молодости?

— Ребёнок — это страховка, тебе стоит хорошенько над этим поразмыслить.

— Знаю я, знаю, обдумаю всё как следует, только говори потише.

Цзинь Лэ с невозмутимым видом отпила глоток воды, делая вид, будто ничего не слышала.

— Малышка, о чём задумалась? — Гань Цзинчэнь заметил, что после выхода из лапшичной Цзинь Лэ ходит сама не своя.

— Ты любишь детей?

— Люблю только свою малышку.

Цзинь Лэ посмотрела на серьёзное лицо Гань Цзинчэня и, смутившись, отвернулась.

Гань Цзинчэнь стёр с её лица пятнышко крема:

— С чего это ты вдруг заговорила об этом?

— Да так, ничего.

Ночью Цзинь Лэ ворочалась с боку на бок и никак не могла уснуть, пока наконец не приняла твёрдое решение.

Проснувшись рано утром, Гань Цзинчэнь обнаружил, что Цзинь Лэ уже полностью одета и сидит на краешке кровати.

— Малышка, чего это ты так рано?Цзинь Лэ покраснела и капризным голосом произнесла:

— Муж, пойдёшь со мной в одно место? Ну пожалуйста?

Гань Цзинчэнь на мгновение замер. Такое обращение он до сих пор слышал от неё только в постели.

Гань Цзинчэнь резко притянул Цзинь Лэ к себе, обняв за талию, и втянул носом воздух у неё на шее:

— Хорошо. Куда моя малышка хочет пойти, туда муж её и сопроводит.

Цзинь Лэ оттолкнула голову Гань Цзинчэня:

— Тогда давай скорее пойдём.

Она привела Гань Цзинчэня к дереву эльфов.

Гань Цзинчэнь заметил, что вокруг дерева уже собралось много людей.

Увидев приближающуюся Цзинь Лэ, все тут же расступились, уступая им дорогу.

Цзинь Лэ подтащила Гань Цзинчэня к самому стволу, сложила руки перед грудью и загадала желание.

— Муж, я люблю тебя.

— Я тоже тебя люблю.

— Хозяин, хозяин, перышки маленького хозяина уже вошли в стабильное состояние!

Гань Цзинчэнь погладил Цзинь Лэ по голове.

Эльфы, наблюдая за любящей парой, наперебой стали осыпать их благословениями.

— Разве ты не хочешь спросить, почему я привела тебя сюда?

— Малышка, делай всё, что захочешь.

Цзинь Лэ смущенно коснулась щеки:

— На самом деле...

Она подробно рассказала Гань Цзинчэню всю историю о дереве эльфов.

— А как же родители моей малышки?

Цзинь Лэ замерла, не ожидав, что первым вопросом Гань Цзинчэня будет именно этот:

— Старейшины говорили, что мое яйцо не похоже на остальные, оно появилось на свет вовсе не из желаний эльфов. Все утверждают, что это дар богов, так что у меня нет родителей...

Гань Цзинчэнь крепко прижал Цзинь Лэ к груди, безмолвно утешая её.

Цзинь Лэ обняла его в ответ:

— Сейчас я по-настоящему счастлива.

Гань Цзинчэнь улыбнулся:

— Хочешь стать ещё счастливее?

Цзинь Лэ покраснела и кивнула...

Гань Цзинчэнь одной рукой поднял обе руки Цзинь Лэ над её головой...Гань Ц징чэнь возвращался в пещеру, держа в зубах маленького дракона.

— Вернулся, — в этот момент Цзинь Лэ вернул свои привычные золотистые длинные волосы, и весь его облик стал еще прекраснее.

Гань Ц징чэнь нетерпеливо швырнул маленького дракона в сторону.

Тот с глухим звуком шлепнулся на землю.

Гань Ц징чэнь притянул Цзинь Лэ к себе на коленки и поцеловал.

Цзинь Лэ слегка оттолкнул его:

— Му Цзинь смотрит.

Гань Ц징чэнь недовольно отпустил Цзинь Лэ:

— Ему только на пользу побродить по лесу, зачем ты за ним пошел?

— Ему всего три года.

Гань Му Цзинь, уже обратившийся обратно в человеческий облик и привыкший к подобным сценам, молча поднялся на ноги и отряхнул пыль с одежды.

— Я проголодался.

— Еда готова, давайте сначала поедим.

Гань Му Цзинь очень любил Цзинь Лэ и вечно лип к нему, что вызывало сильнейшее недовольство Гань Ц징чэня, из-за чего тот целыми днями швырял сына в чащу леса на закалку.

При всей своей любви к Цзинь Лэ, Гань Му Цзинь смертельно боялся стряпни отца.

Гань Му Цзинь невинным взглядом посмотрел на Гань Ц징чэня.

Тот сделал вид, что не понимает выражения его лица:

— Садись за стол.

После ужина Гань Ц징чэнь взял деревянный гребень и принялся расчесывать волосы Цзинь Лэ. Золотистые пряди в лучах заходящего солнца отливали красноватым блеском.

— Малыш, как же ты красив.

Цзинь Лэ покраснел и легко коснулся губ Гань Ц징чэня поцелуем, но тот тут же притянул его обратно для глубокого поцелуя.

Гань Му Цзинь молча посмотрел на эту картину, безмолвно взял книгу и ушел в свою комнату.

Маленький Гань Му Цзинь поклялся себе, что обязательно вырастет сильнее Гань Ц징чэня.

Помо Kовцы эльфов выбрать нового короля эльфов, Гань Ц징чэнь и Цзинь Лэ забрали их яйцо и покинули эльфийскую деревню.

Хотя эльфы очень не хотели их отпускать, они всё же уважали их решение.

Покинув деревню, они вместе с Гань Му Цзинем вернулись жить в прежнюю пещеру Гань Ц징чэня.

Возможно, из-за того, что Гань Ц징чэнь и Цзинь Лэ сами были божествами, Гань Му Цзинь родился необыкновенным, и теперь, в свои три года, он уже мог считаться владыкой в этом полном опасностей горном лесу.

Тем не менее, Цзинь Лэ все равно сильно за него переживал и вечно подгонял Гань Ц징чэня приглядывать за сыном, из-за чего и произошла только что увиденная сцена — впрочем, вполне заурядная.

— М-м-м...

Гань Ц징чэнь гладил живот Цзинь Лэ, осматривая его со всех сторон, и снова поцеловал.

— Малыш, если бы ты умел рожать, неужели сейчас вокруг нас бегало бы полно детей? В конце концов...

Цзинь Лэ яростно зыркнул на Гань Ц징чэня:

— Заткнись!

— Ха-ха-ха-ха, малыш, когда ты сердишься, ты такой милый.

Гань Ц징чэнь вовсе не хотел заводить еще одного ребенка. Ему и с Гань Му Цзинем было тошно от того, что тот вечно отнимает внимание его собственной жены.

Проснувшись утром, Гань Му Цзинь увидел, что отец собирается куда-то уходить вместе с папой, и поспешил преградить им путь.

— Вы куда?

Гань Ц징чэнь изначально планировал тайком сводить Цзинь Лэ на свидание к Семицветному озеру и никак не ожидал, что его обнаружат.

[С чего это этот сорванец сегодня так рано встал?]

— На Семицветное озеро. Му Цзинь, хочешь с нами?

Гань Му Цзинь избежал полного неприязни взгляда отца и невозмутимо произнес:

— Я тоже пойду.

Гань Ц징чэнь уставился на этого сопляка и скрипуче сжал зубы:

— Доберемся туда — будешь играть сам, не мешай нам.

Цзинь Лэ с неловким видом посмотрел на Гань Му Цзиня и яростно ущипнул Гань Ц징чэня.

— Я знаю, мешать не буду.

[Сдалось мне навязываться вам.]

http://bllate.org/book/22442/2358269

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу