Дун Аньжуй по-прежнему стояла на месте, преграждая Лю Мину путь. Сюэ Ци тоже заметил, что с ним неладно, и подошёл ближе, встав прямо перед Дун Аньжуй — как непроницаемая стена, заслонив её собой.
Увидев Сюэ Ци, Лю Мин окончательно потерял самообладание. Он выхватил нож, спрятанный за спиной, и резко всадил его в лицо Сюэ Ци. Лезвие фруктового ножа блеснуло в воздухе холодным металлическим отсветом.
Дун Аньжуй толкнула Сюэ Ци в сторону и тут же взмахнула левой ногой, ударив Лю Мина прямо по руке. В запястье вспыхнула острая боль, и он отступил на несколько шагов. Увидев боевую стойку Дун Аньжуй, он без раздумий снова занёс нож.
Но Дун Аньжуй оказалась быстрее. Едва лезвие начало опускаться, как её нога врезалась Лю Мину в пах. От мучительной боли он рухнул на колени.
В отличие от Лю Мина, атаковавшего лишь по инстинкту, движения Дун Аньжуй были чёткими и выверенными — видно было, что она прошла серьёзную подготовку. Она схватила Лю Мина за затылок и прижала к земле, не давая пошевелиться.
— Принеси верёвку, — скомандовала она.
Лю Мин извивался на полу, но вырваться из её хватки не мог. Пока Сюэ Ци ходил за верёвкой, Лю Мин с ненавистью крикнул ему:
— Зачем ты сообщил полиции?! Почему не мог просто оставить меня в покое?! Я ведь больше не твой игрок!
Из его глаз потекли грязные слёзы, и он отчаянно прошептал:
— Это ты! Ты погубил мою жизнь!
Сюэ Ци молча выслушал его обвинения, опустив веки так, что эмоции остались скрыты. Он выполнил указание Дун Аньжуй и, аккуратно связав Лю Мина, завязал узел, после чего тихо произнёс:
— Ты меня глубоко разочаровал.
Тело Лю Мина на мгновение застыло. Перед его глазами вновь возникла раздевалка после того матча и голос Сюэ Ци: «Лю Мин, ты меня глубоко разочаровал. Ради двухсот тысяч юаней ты предал свою мечту и бросил нашу команду».
— Нет, не так! — прошептал Лю Мин, качая головой. — Это ты! Ты меня вынудил! Если бы ты не отказался от денег Линь Лиьяна, он бы не обратился ко мне! Всё это твоя вина!
Его голос становился всё выше и выше. Он начал хохотать и кричать, теряя рассудок. Дун Аньжуй выдвинула все ящики из шкафа для хранения, засунула туда Лю Мина и заткнула ему рот полотенцем.
— Не слушай его. Ты поступил правильно, — сказала она, похлопав Сюэ Ци по плечу. — Такой человек не стоит твоих переживаний.
Сюэ Ци кивнул, сдерживая слёзы. Он слышал, как Лю Мин бормочет ругательства из шкафа, и, достав вату из флакона, заложил себе уши.
Когда в медпункт пришёл Линь Чэнь, он увидел странную картину: Сюэ Ци и Дун Аньжуй сидели за столом и играли в «трактор». Линь Чэнь горько усмехнулся и вошёл внутрь.
— Учитель Линь, вы как здесь? — Сюэ Ци вскочил с места и машинально загородил собой шкаф.
Линь Чэнь сделал вид, что не слышит доносящихся изнутри звуков, и, подойдя к Дун Аньжуй, сел напротив неё.
— Пришёл перевязаться. А вы тут как?
Сюэ Ци почесал затылок, слегка смутившись:
— Небольшой конфликт с одним человеком. Решили разобраться прямо в школе.
Он опустился на стул рядом с Линь Чэнем. Хотя он и не понимал, почему Линь Чэнь делает вид, будто ничего не слышит, это заметно облегчило ему душу.
Когда Сюй Цзинь со своей командой полицейских в штатском вошёл в медпункт, перед ним предстала странная картина: деверь, Линь Чэнь и один ученик спокойно играли в «Дурака» за столом, а из шкафа доносился слабый стук.
Сюй Цзинь и его люди переглянулись с недоумением: неужели они ошиблись дверью?
Сюй Цзинь кивнул Дун Аньжуй и Линь Чэню, после чего открыл шкаф. Лю Мин, связанный уже больше получаса, вывалился наружу, весь в слезах, и уставился на него.
Полицейские окружили его, надели наручники и увели.
Операция «921» завершилась в День национального праздника полным успехом. Не только полицейские, участвовавшие в операции, получили премии, но и Дун Аньжуй, Сюэ Ци с Линь Чэнем удостоились благодарственных грамот и денежных вознаграждений от Сюй Цзиня.
Новость о том, что Лю Мин употреблял наркотики, быстро разнеслась по школе. Многие были в шоке: наркотики казались чем-то далёким и нереальным, но услышать о них от кого-то из своего окружения — совсем другое дело.
В камере Лю Мин рассказал о своём пути к зависимости:
— Я не прошёл экзамен на спортивный разряд и впал в отчаяние. Решил просто расслабиться. Тогда-то и встретил Лун-гэ. Он сказал: «Попробуй один раз — не привыкнешь». Я и попробовал… И вдруг ощутил, будто вознёсся в облака, забыв обо всём на свете.
— С тех пор я влюбился в это чувство. Сначала ещё сохранял рассудок и не злоупотреблял, но потом без этого стало невыносимо. Пришлось снова… Так я и стал постоянным клиентом Лун-гэ.
— Если бы я знал, чем всё закончится, никогда бы не стал пробовать.
Выслушав признание, Сюй Цзинь с презрением фыркнул:
— Глупая надежда на авось.
В медпункте Дун Аньжуй вспомнила тот странный кивок, которым Сюй Цзинь поздоровался с Линь Чэнем. Она взяла телефон и набрала номер зятя:
— Алло, зять. Скажи, ты знаком с Линь Чэнем?
Как только Сюй Цзинь услышал голос своей девери, у него заболела голова. Когда-то она устроила ему настоящий ад: звонила по десятку раз в день, требуя уговорить жену отпустить её в полицейскую академию. Теперь она явно не отстанет, пока не узнает всё о Линь Чэне.
Между другом и деверью Сюй Цзинь выбрал последнюю, но, зная меру, не раскрыл истинную личность Линь Чэня, лишь намекнул:
— Он из военных.
Узнав от зятя, что Линь Чэнь не представляет угрозы, Дун Аньжуй наконец смогла расслабиться. Его холодная, почти убийственная аура всё это время заставляла её держать его под пристальным наблюдением и даже тайно расследовать, с какой целью он появился в Третьей средней школе. Теперь же она решила, что больше не будет относиться к нему с подозрением.
После окончания каникул на День национального праздника завершился и последний сеанс массажа у Линь Чэня. Он опустил рукава и поставил на стол перед Дун Аньжуй робота, принесённого с собой утром.
— Госпожа Хуан очень благодарна вам за спасение. Она настояла, чтобы я передал вам подарок. Раз вы живёте одна, подумал, этот домашний робот вам пригодится. Если не примете — госпожа Хуан точно оторвёт мне уши.
Дун Аньжуй раскрыла пакет и увидела на коробке логотип корпорации «Тэнфэй». Это был новейший продукт, только что вышедший на рынок и уже считающийся дефицитом.
— Это слишком дорого. Я не могу принять, — поспешно отодвинула она коробку.
Линь Чэнь вернул её обратно и, опершись на стол, пристально посмотрел ей в глаза:
— Примите. Это просто знак благодарности.
Под его взглядом Дун Аньжуй не нашла, что возразить, и вынуждена была согласиться. Убедившись, что подарок принят, Линь Чэнь выпрямился:
— Тогда до свидания, доктор Дун.
После его ухода Дун Аньжуй тяжело вздохнула. Она поняла: Линь Чэнь уже знает, что она пыталась выведать информацию о нём через госпожу Хуан. Этот подарок был не просто благодарностью — это было предупреждение: больше не переступай границы его личного пространства.
После уроков Линь Чэнь отправился на рынок, купил всё по списку, который дала госпожа Хуан, и вернулся домой. Едва он переступил порог, госпожа Хуан забрала у него пакеты и с упрёком сказала:
— Ты что, если бы я не позвонила, целый месяц не собирался бы навещать меня?
Линь Чэнь терпеливо выслушал её наставления, а спустя двадцать минут уже стоял у раковины и мыл бок-чой.
Ужин готовил он сам. На столе царила зелень: все блюда были из овощей. Госпожа Хуан налила себе бокал крепкого байцзю и поставила его напротив пустого места, собираясь выключить телевизор. Когда она одна дома, то всегда оставляет его включённым — ей нравится слушать голоса, чтобы в доме было оживлённее.
Прямо перед тем, как экран погас, по телевизору передали новость: «На благотворительном вечере этого месяца председатель корпорации „Тэнфэй“ Сюй Янтунь пожертвовал пять миллиардов юаней, а малоизвестный заместитель председателя господин Линь — десять миллиардов...»
Госпожа Хуан замерла с пультом в руке и с теплотой сказала:
— Какие добрые люди! Им обязательно воздастся.
Линь Чэнь взглянул на улыбающееся лицо Сюй Янтуня на экране и кивнул:
— Обязательно.
После ужина госпожа Хуан усадила Линь Чэня на диван и включила сериал.
— Когда же ты, как герой этого сериала, прогуливаясь по улице, приведёшь мне невестку?
— Мама, — Линь Чэнь улыбнулся с лёгкой грустью, — вы же знаете, у меня нет таких планов.
Госпожа Хуан недовольно хлопнула его по руке:
— Раньше ты говорил, что не хочешь мешать кому-то своей работой в институте, и я согласилась. Но теперь ты учитель, больше не возвращаешься в лабораторию… И всё равно не хочешь создавать семью? Нет, теперь я не позволю!
— У меня осталось одно-единственное желание: увидеть, как ты найдёшь себе спутницу жизни. Иначе мне будет слишком одиноко в дороге…
Глаза Линь Чэня слегка покраснели. Он взял фруктовую тарелку и встал:
— Сейчас нарежу вам фруктов.
Когда он вышел из гостиной, госпожа Хуан подняла глаза и посмотрела на фотографию Хуан Цюаня в стеклянном шкафу.
— Сынок, ты тоже так думаешь, верно? — прошептала она.
Но её слова растворились в тишине. На фото Хуан Цюань смеялся — открытый, искренний смех.
После каникул в Третьей средней школе провели небольшую тренировочную контрольную. Класс F с средним баллом 150 баллов с честью занял последнее место в школе, уверенно сохранив за собой «почётное» первенство (с конца).
Чэнь Чэн вернулась домой с листом результатов, опустив голову. Она надеялась, что мама ещё не пришла. Проходя мимо гостиной, она услышала из кабинета обрывки разговора, в котором упоминалось её имя.
Любопытная и взволнованная, Чэнь Чэн подошла ближе. Голос матери доносился изнутри:
— Ой, да какая моя Чэнь Чэн может сравниться с вашим сыном! У неё, как всегда, ни рыба ни мясо. На этот раз, кажется, заняла где-то пятьдесят седьмое место в школе. Да разве это хороший результат?
Чэнь Чэн сразу поняла, с кем говорит мама. В это время года одноклассники обычно собираются на ежегодные встречи. Мама продолжала:
— В этом году Чэнь Чэн не придёт на встречу. Она сказала, что в эти выходные участвует в городском конкурсе. Я не смогла её переубедить, пришлось согласиться.
Всё это — ложь, сплошная ложь. Чэнь Чэн больше не хотела слушать. Она бесшумно вернулась в свою комнату. Разумом она понимала, почему мама врёт: ведь теперь она поправилась и её оценки резко упали.
Маме нужно сохранить свой образ успешной, безупречной женщины перед старыми подругами. Идеальная мама не допустит, чтобы дочь испортила её репутацию на школьных собраниях.
Но сердцем Чэнь Чэн не могла смириться с этим презрением. Ей было так больно, что даже слёз не осталось. Она смотрела в чёрное окно, но глаза остались сухими.
В гостиной застучали каблуки, и дверь закрылась. Чэнь Чэн осторожно выглянула — все огни погасли, и в комнате отчима тоже было тихо.
Она не знала, куда он делся, но это облегчило ей душу. Лицо её даже озарила улыбка облегчения. Она пошла на кухню и сварила себе лапшу.
После ужина Чэнь Чэн вернулась в комнату и провела линию на календаре. На дате 12 мая она жирно обвела кружок и даже нарисовала птичку. В этот день она наконец сможет уйти из этого дома и избавиться от отчима.
На следующее утро дома никого не было. Чэнь Чэн нашла в холодильнике остатки хлеба, сжала его в зубах и вышла из дома. У ворот Третьей средней школы толпились лотки с завтраками, и каждый раз, проходя мимо, Чэнь Чэн ускоряла шаг.
http://bllate.org/book/2241/250937
Готово:
